récupéreriez oor Engels

récupéreriez

werkwoord

Soortgelyke frases

plomb récupéré
reclaimed lead

métal récupéré comme sous-produit
byproduct metal

Récupérer automatiquement les paramètres d'absence du bureau d'Outlook
Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook

voorbeelde

– Que vous récupéreriez mon GPS pour moi.
‘That you get my GPS unit back for me.

Ensuite, vous la récupéreriez exactement semblable à ce qu’elle était la dernière fois que vous l’avez vue.
For two, you’ll get her back looking just the way she did the last time you saw her.

« Je n’aurais jamais pensé que vous récupéreriez les pages de garde, par contre
‘Never thought you’d get the fly-leaves, though.’

Et vous récupéreriez l'or.
And you would get the gold.

Dites-moi, si vous étiez à ma place, récupéreriez-vous le médaillon simplement parce que je vous prends en pitié ?
Tell me, if you were in my position, would you take the locket back simply because I felt sorry for you?”

Bref, il semblerait que toute information que vous récupéreriez vous ferait rentrer dans les bonnes grâces de Sebastian.
However, it would seem that any information you could ascertain might endear you to Sebastian.’

Je suis certain que vous récupéreriez le prix que vous avez payé, peut-être même un peu plus.
I'm sure you could get what you paid, maybe even a little more.

Central m'a demandé de ralentir les moissonneuses... Pour s'assurer que vous récupéreriez.
Central has asked me to slow down the Harvesters to ensure you have time to recuperate and get your strength back.

Vous ne récupéreriez que des cadavres.
You’ll just end up with bodies.

S'il y avait un problème, vous les récupéreriez, et, avec ça, ça va me permettre de rechercher un terrain.
If there were a p roblem, you would get that back, and with that, that wou ld allow me to start looking for a plot.

Vous avez pensé que s'il m'arrivait un truc, vous ne récupéreriez pas
You figured if something were to happen to me, you wouldn't get the dope I promised

« Vous devez quitter le régime [...] s’il a été constaté que vous récupérez en tant que producteur agricole forfaitaire un montant substantiellement plus élevé que le montant que vous récupéreriez en étant assujetti au régime normal de TVA. »
‘You must leave the scheme if you ... are found to be recovering substantially more as a flat-rate farmer than you would if you were registered for VAT in the normal way.’

Je me serais assuré que vous récupéreriez ce dont nous avons besoin
I would have made sure you salvaged what we need.”

Après quelques semaines d’ajustement, vous le récupéreriez en meilleur état qu’avant
After a few weeks of adjustment, you could get him back better than new, as it were.”

Vous récupéreriez beaucoup de livres de valeur.
“You’d be getting a lot of valuable books.

Vous saviez que, de cette façon, vous récupéreriez votre pouvoir !
You knew that would send your power back to you!

Je suis certain que vous récupéreriez le prix que vous avez payé, peut-être même un peu plus.
I’m sure you could get what you paid, maybe even a little more.

— Mais vous récupéreriez les photos
‘But you’d have the photographs.’

Que diriez-vous si quelqu’un vous proposait 1 000 USD pour investir dans une activité commerciale incroyablement rentable, dans laquelle vous récupéreriez vos 1 000 USD, plus 30 000 USD de bénéfices dans un délai de 50 jours ?
What would you say if someone offered you USD 1,000 to invest in an incredibly profitable business operation, in which you would get your 1,000 back, plus 30,000 profit within 50 days?

En savoir plus Stratégie En supposant un rendement annuel de 7% par an, si vous investissez $10,000 par an à partir de 30 ans jusqu’à 40 ans ($100,000 investis), vous récupéreriez $809,844 à 65 ans.
Strategy Assuming an annual return of 7% per year, if you invest $10,000 per year from age 30 to age 40 ($100,000 invested), you would have $809,844 at age 65.

Sinon, vous ne récupéreriez pas votre fichier. Conclusion
If you don’t, you will not recover your file. Conclusion

Vous pouvez généralement opter pour des garanties de 75 % ou de 100 %, de sorte que si le marché baissait, vous récupéreriez une bonne partie ou la totalité du montant de l’investissement initial à la date d’échéance de votre police.
You can typically choose between 75% or 100%, so even if the market dips, you’ll get most or all of your original investment back when your policy reaches its maturity date.

Dans tous les cas, l’instruction vague de placer une pièce importante dans l’un des nombreux endroits que vous m’avez cités, ne montrant aucun intérêt réel pour savoir quel serait cet endroit, ni quand vous récupéreriez la pièce, est difficilement acceptable par rapport à ce que j’attendais d’une enquête d’aviation appropriée et approfondie qui fera justice aux 298 victimes du vol MH17.
In any case, the vague instruction to place an important part in one of several places, showing no real interest in where, nor when you would collect it, is hardly what I’d expect of a proper, thorough airline investigation which will deliver justice for the 298 victims of flight MH17.

Conclusion Ici, vous lisez à propos de la façon dont vous récupéreriez sûrement les messages Instagram supprimés et l’autre a 50 à 50 chances de succès.
Here, you read about the way that would surely recover deleted Instagram messages and the other one has 50-50 chances of success.