régime de retraite particulier oor Engels

régime de retraite particulier

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

particular pension plan

voorbeelde

◦ Loi sur les régimes de retraite particuliers
◦ Special Retirement Arrangements Act

• LRRP - Loi sur les régimes de retraite particuliers.
• SRAA - Special retirement Arrangements Act.

OPTION EXERCÉE PAR LE SOUS-CHEF EN VERTU DE LA LOI SUR LES RÉGIMES DE RETRAITE PARTICULIERS (LRRP)
DEPUTY HEAD ELECTS UNDER SPECIAL RETIREMENT ARRANGEMENTS ACT (SRAA)

• Loi sur les régimes de retraite particuliers; et
• Special Retirement Allowances Act; and

• LRRP - Loi sur les régimes de retraite particuliers.
• SRAA - Special Retirement Arrangements Act.

• 22429 Autres obligations au titre des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
• 22429 Other Pension Liabilities Department(s) Specific:

LOI SUR LES RÉGIMES DE RETRAITE PARTICULIERS (LRRP)
SPECIAL RETIREMENT ARRANGEMENTS ACT (SRAA)

Loi sur la pension spéciale du service diplomatique - Obligation découlant des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
Diplomatic Services Superannuation Act - Pension Liability Department(s) Specific:

Autres obligations au titre des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
◦ Proactive Disclosure 22429 - Other Pension Liabilities Number: 22429 Name:

• la Loi sur les régimes de retraite particuliers;
• the Special Retirement Allowances Act;

P-33 et de la Loi sur les régimes de retraite particuliers, 1992, ch.
P-33 and the Special Retirement Arrangements Act, 1992, c.

Loi sur les régimes de retraite particuliers (LRRP)
Special Retirement Arrangements Act (SRAA)

Elles comprennent les paiements effectués en vertu de la Loi sur les régimes de retraite particuliers.
Included in this amount are payments under the Special Retirement Arrangements Act.

OPTION EXERCÉE PAR LE SOUS-CHEF EN VERTU DE LA LOI SUR LE RÉGIME DE RETRAITE PARTICULIER (LRRP)
DEPUTY HEAD ELECTS UNDER SPECIAL RETIREMENT ARRANGEMENTS ACT (SRAA)

• 018 - Défense nationale N16 Loi sur les régimes de retraite particuliers
• 030 - Royal Canadian Mounted Police

• 22422 Loi sur les juges - Obligation découlant des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
• 22422 Judges Act - Pension Liability Department(s) Specific:

• 22424 Loi sur la pension spéciale du service diplomatique - Obligation découlant des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
• 22424 Diplomatic Services Superannuation Act - Pension Liability Department(s) Specific:

Ils peuvent également toucher des prestations de retraite supplémentaires conformément à la Loi sur les régimes de retraite particuliers.
Supplementary retirement benefits may also be provided in accordance with the Special Retirement Arrangements Act.

Loi sur la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs - Obligation découlant des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
Lieutenant Governors Superannuation Act - Pension Liability Department(s) Specific:

• 056 - Secrétariat du Conseil du Trésor 22429 Autres obligations au titre des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
2251 ALLOWANCE FOR PENSION ADJUSTMENTS GENERAL ACCOUNTS 22511 Public Service Superannuation Account (PSSA) - Allowance for Pension Adjustments Department(s) Specific:

Compte d'allocations de retraite des parlementaires - Provision pour redressements au titre des régimes de retraite Particulier au ministère(s):
Members of Parliament Retiring Allowances Account - Allowance for Pension Adjustments Department(s) Specific:

Des prestations de retraite supplémentaires peuvent également être versées conformément à la Loi sur les régimes de retraite particuliers.
Supplementary retirement benefits may also be provided in accordance with the Special Retirement Arrangements Act.

La Loi sur les régimes de retraite particuliers prévoit l’établissement de ces règlements et institue le Compte des régimes compensatoires.
The Special Retirement Arrangements Act provided the authority for those regulations and established the RCA Account.

Fond de pension des Forces canadiennes (FC) - Provision pour redressements au titre de régimes de retraite Particulier au ministère(s):
Canadian Forces (CF) Pension Fund - Allowance for Pension Adjustments Department(s) Specific:

La Loi sur les régimes de retraite particuliers prévoit l'établissement de ces règlements et institue le Compte des régimes compensatoires.
The Special Retirement Arrangements Act provided the authority for those regulations and established the RCA Account.