résultats par grappe oor Engels
résultats par grappe
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
cluster outcomes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les résultats des enquêtes par grappes sont publiés chaque année dans un rapport intitulé Progotir Pathey (Sur la route du progrès).
What' s cooking?UN-2 UN-2
Les résultats des enquêtes par grappes sont publiés chaque année dans un rapport intitulé Progotir Pathey (Sur la route du progrès
Escort my daughter outsideMultiUn MultiUn
Il ressort des résultats de l’Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples réalisés en 2006 par l’INS (MICS3) que 70 % des naissances des enfants âgés de 0-5 ans sont enregistrées à l’état-civil.
Perhaps you can have that tooUN-2 UN-2
En dépit des défis auxquels fait face le Yémen concernant la réduction de la morbidité et de la mortalité des enfants âgés de moins de cinq ans et de moins d’un an, des progrès tangibles ont été accomplis dans ce domaine, comme illustré par les résultats de l’enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS) menée en 2006.
Okay, see ya after schoolUN-2 UN-2
◦ Une méthodologie de base pour la mesure des résultats obtenus par les grappes technologiques, y compris deux études expérimentales et quatre autres qui seront terminées d'ici la fin de l'exercice financier 2005-2006, a été mise au point.
That' s how men get aheadGiga-fren Giga-fren
Selon les résultats de l'enquête par grappes à indicateurs multiples menée en République démocratique du Congo par le Ministère du Plan # % d'enfants en moyenne sont déclarés à l'état civil (Enquête nationale sur la situation des enfants et des femmes # p
Do you use any net attachment?MultiUn MultiUn
Selon les résultats de l’enquête par grappes à indicateurs multiples menée en République démocratique du Congo par le Ministère du Plan, 34 % d’enfants en moyenne sont déclarés à l’état civil (Enquête nationale sur la situation des enfants et des femmes MICS2/2001, p.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meUN-2 UN-2
Dans le cadre des efforts déployés par le Ministère de la santé afin de réduire la mortalité infantile et en dépit des défis auxquels fait face le Yémen en matière de réduction de la morbidité et de la mortalité des enfants âgés de moins d’une année à moins de cinq ans, des progrès tangibles ont été accomplis comme illustré par les résultats de l’enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS) réalisée en 2006.
I live my life trusting the LordUN-2 UN-2
Le taux de mortalité infanto-juvénile est estimé à 123 pour 1 000 selon les résultats de l’enquête par grappe à indicateurs multiples (MICS) 2006, ce taux reste inchangé par rapport au MICS 2010 alors qu’il avait connu une réduction de 2 pour 1 000 entre 1998 et 2006.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotUN-2 UN-2
En outre, les rapports relatifs au dépistage des maladies infectieuses révèlent une diminution significative de l’incidence de la mortalité infantile due à la rougeole, ce qui confirme les résultats de l’enquête par grappes, dans la mesure où la rougeole était l’une des cinq causes principales de décès chez les enfants au Yémen.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.UN-2 UN-2
Après avoir examiné les grappes par rapport aux résultats stratégiques nouvellement établis, on en a évalué la pertinence, l’efficacité et la viabilité financière.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyGiga-fren Giga-fren
Après avoir examiné les grappes par rapport aux résultats stratégiques nouvellement établis, on en a évalué la pertinence, l'efficacité et la viabilité financière.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryGiga-fren Giga-fren
Ces techniques de modélisation pondérées par grappes sont utilisées pour engendrer des résultats de classification extrêmement précis.
You look like crappatents-wipo patents-wipo
Bien que les résultats des séances de dialogue (ainsi que les résultats quantitatifs) apparaissent par grappes (puisqu’ils proviennent de sept centres), ils font voir une cohérence encourageante et qui permet de penser que les observations correspondent sans doute assez bien aux points de vue de la majorité des Canadiens quand l’occasion leur est donnée de réfléchir à ces questions.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Giga-fren Giga-fren
Formation du personnel et résultats du traitement ambulatoire antituberculeux: essai contrôlé et randomisé par grappes en Afrique du Sud
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersWHO WHO
Selon les résultats de la dernière enquête par grappes à indicateurs multiples, en 2009 et 2010, un tiers des enfants de moins de 5 ans n’étaient pas enregistrés et n’avaient pas de certificat de naissance.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberUN-2 UN-2
L'étude sur les résultats quantitatifs reposait sur une enquête réalisée par un sondage en grappes à plusieurs degrés
Amyl nitrate is often available to heart patientsMultiUn MultiUn
L’étude sur les résultats quantitatifs reposait sur une enquête réalisée par un sondage en grappes à plusieurs degrés.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableUN-2 UN-2
Selon le Ministère de la planification, les résultats de l’Enquête par grappes à indicateurs multiples, réalisée en 2006-2007 par l’Office central des statistiques et des technologies de l’information, en collaboration avec le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), indiquent que l’Iraq comptait 14 779 923 enfants de moins de 18 ans, dont 1 371 964 orphelins, soit 9,2 %.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureUN-2 UN-2
Les rapports d'évaluation indiquent que les caractéristiques qui agissent sur le résultat de projets ont tendance à se présenter par grappes et non individuellement.
It' s an alternate versionGiga-fren Giga-fren
Bien que les résultats de l’enquête sur la santé de la famille réalisée en 2003 indiquent un taux élevé de mortalité des enfants âgés de moins de cinq ans (102 décès pour 1 000 naissances vivantes), les résultats de l’enquête par grappes à indicateurs multiples (MICS) réalisée en 2006, révèlent une baisse significative de cet indicateur à 78,2 décès pour 1 000 naissances vivantes.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .UN-2 UN-2
Étant donné l’importance des grappes d’innovation par rapport aux résultats économiques d’une région, on s’efforce de plus en plus de connaître la genèse et la dynamique des grappes ainsi que de mesurer leurs résultats.
It also ties the Commission's hands.Giga-fren Giga-fren
Examen des résultats de la Réunion d’experts sur les munitions en grappe, tenue par le CICR
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceUN-2 UN-2
Examen des résultats de la Réunion d'experts sur les munitions en grappe, tenue par le CICR
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.MultiUn MultiUn
Les résultats de l'enquête en grappes à indicateurs multiples # montrent leur situation par rapport à quelques indicateurs (tableau
Clones don' t wear theseMultiUn MultiUn
173 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.