rapport matériel-vide oor Engels

rapport matériel-vide

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

material-to-void ratio

voorbeelde

Il se caractérise par un coefficient de retour à vide (le rapport des milles parcourus à vide et des milles parcourus en pleine charge d'un mouvement de matériel, c'est-à-dire un conteneur) très élevé pour les modes de transport concurrentiels et par un volume considérable de trafic à destination de Terre-Neuve et un volume relativement faible en provenance de l'île.
It is characterized by very high empty return ratios (the ratio of empty miles to loaded miles of an equipment movement, i.e. container) for the competing modes, with more traffic moving into Newfoundland and relatively little traffic moving off the Island.

Services de commerce de détail et de gros dans le domaine des articles pneumatiques, des techniques du vide et des techniques de commande, de réglage et d'automatisation, ainsi qu'en rapport avec le matériel d'apprentissage et de formation
Retailing and wholesaling in the field of pneumatic, vacuum technology and control, regulation and automation goods, and in connection with instructional and educational equipment

Les rapports du plein et du vide, les ponts entre matériel et spirituel... Tout concourt à l’enchantement.
The relationships between emptiness and fullness, the bridges between the material and the spiritual... Everything works a spell on viewers.

Aux championnats d’Europe d’athlétisme à Göteborg en août cette année, à la fin de cette manifestation, du matériel médical et des ampoules vides ont été trouvés dans des poubelles à l’extérieur des hôtels dans lesquels résidaient certaines équipes. Ceci a jeté une ombre sur la compétition, et les médias ont ensuite rapporté que nombre de sportifs utilisaient des substances dopantes.
At the European Athletics Championships in Gothenburg in August that year, towards the end of the games, medical material and empty ampoules had been found in bins outside hotels in which certain teams had been staying, which had cast a great shadow over the competition, and it had been relayed in the media that many athletes had been using doping substances.

La présente invention concerne un appareil mobile (1) destiné à supporter un tunnel (5). Cet appareil (1) comprend un organe de support (3) destiné à exercer une force de support contre une surface du tunnel (5), cet organe de support (3) définissant un vide (9) destiné à recevoir du matériel de mine et étant agencé de façon à maintenir l'effort de cette force de support lorsque cet appareil (1) est déplacé par rapport à la surface de ce tunnel (5).
A movable apparatus (1) for supporting a tunnel (5), the apparatus (1) comprising a supporting means (3) for exerting a supporting force against a surface of the tunnel (5), the supporting means (3) being such that it defines a void (9) for housing mining equipment and is arranged to maintain exertion of the supporting force whilst the apparatus (1) is moved relative to the surface of the tunnel (5).

Notre formation technique couvrira tous les principaux aspects liés au matériel en rapport avec les fours et à la technologie du vide.
Our technical training will cover all the main aspects tied to furnace equipment and vacuum technology.

Le deuxième rapport à ce sujet a été présenté au Secrétariat le 16 janvier 2014 (EC-M-38/P/NAT.2 du 16 janvier 2014) accompagné d’un amendement à la déclaration initiale, communiquant des informations sur le matériel de fabrication détruit et des données actualisées sur le nombre total de conteneurs de HD vides;
The second such report was submitted to the Secretariat on 16 January 2014 (EC-M-38/P/NAT.2, dated 16 January 2014) together with an amendment to the initial declaration, providing information regarding destroyed production equipment and updated information regarding the total number of empty HD containers; and

Offerts en de multiples configurations pour répondre à vos besoins, nos bras robotisés offrent le meilleur rapport charge utile/poids à vide, une architecture matérielle et logicielle ouverte et un contrôle inégalé.
Available in multiple configurations to meet your needs, our robotic arms offer the best weight-to-payload ratio, open hardware and software, and unprecedented control.

Il est possible de sélectionner soit des cycles de type B (6, avec vide fractionné) soit des cycles de type S (4, avec pré et post- vide) par rapport au type du matériel que l’on veut stériliser.
It is possible to select both Type-B cycles (6, with fractioned vacuum) and Type-S cycles (4, with pre and post-vacuum), according to the type of material to be sterilized.

Pour moi c’est l’invisible pouvoir qui imprime son discours et ses valeurs à toute la société; c’est les rituels et les mythes qui structurent notre rapport au réel; c’est les forces matérielles qui construisent des «espaces publics privés». Dans les tableaux, les personnages sont en décalage dans ce lieu vide.
It is the rituals and myths that shape our relationship to reality. It is the material forces that build the private “public spaces” that are the heritage of enlightenment ideals. In the paintings, the characters are crossing this empty place without really being there.

Liens directs Shop Online Galerie de photos Galerie de vidéos Boutique de profil Atlas Copco Matériels d'occasion Nous contacter Recherche d'emploi vous permet d'estimer les économies d'énergie que vous pourriez réaliser avec la gamme de pompes à vide GHS VSD+ par rapport à votre installation existante.
See below an overview of the available Atlas Copco mobile apps. Atlas Copco Vacuum Solutions The Atlas Copco Vacuum Solutions APP offers you the possibility to estimate energy savings that the GHS VSD+ range of vacuum pumps will deliver, compared to your existing installation.

Liens directs Shop Online Galerie de photos Galerie de vidéos Boutique de profil Atlas Copco Matériels d'occasion Nous contacter Recherche d'emploi vous permet d'estimer les économies d'énergie que vous pourriez réaliser avec la gamme de pompes à vide GHS VSD+ par rapport à votre installation existante.
The Atlas Copco Vacuum Solutions APP offers you the possibility to estimate energy savings that the GHS VSD+ range of vacuum pumps will deliver, compared to your existing installation.

Vector, Flyer, Magazine, Brochure, Arrière-plan, Élément, Résumé, Bannière, Créative, Présentation, Matériel, Modèle, De Mise en page, Faire de la publicité, Dépliant, Couleur, Graphique, Illustration, Conception, Papier, Espace, Forme, Entreprise, Art, Style, Carte, Moderne, Concept, Corporate, Vide, Promotion, Texte, Couverture, Livre, Page, Imprimer, Compagnie, Rapport, Publication, Affiche, Dossier, Annuel, Livret
Vector, Cover, Template, Report, Flyer, Magazine, Poster, Brochure, Annual, Color, Background, Graphic, Element, Illustration, Design, Paper, Space, Shape, Business, Art, Abstract, Style, Card, Banner, Modern, Creative, Concept, Corporate, Blank, Promotion, Text, Presentation, Book, Material, Page, Print, Company, Marketing, Layout, Advertise, Publication, Folder, Booklet, Leaflet

Mots-clés de l'illustration vectorielle: Vector, Flyer, Magazine, Brochure, Arrière-plan, Élément, Résumé, Bannière, Créative, Présentation, Matériel, Modèle, De Mise en page, Faire de la publicité, Dépliant, Couleur, Graphique, Illustration, Conception, Papier, Espace, Forme, Entreprise, Art, Style, Carte, Moderne, Concept, Corporate, Vide, Promotion, Texte, Couverture, Livre, Page, Imprimer, Compagnie, Rapport, Publication, Affiche, Dossier, Annuel, Livret
Design, Cover, Magazine, Design template, Vector, Background, Graphic, Illustration, Paper, Decoration, Business, Pattern, Card, Creative, Concept, Idea, Corporate, Blank, Promotion, Text, Digital, Document, Presentation, Book, Education, Web, Artwork, Page, Print, Company, Marketing, Layout, Icons, Report, Advertise, Flyer, Publication, Poster, Brochure, Content, Ad, Annual, Headline, Booklet, Advert, Leaflet