ravageraient
ravageas oor Engels
ravageas
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person singular past historic of ravager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Montre-la-moi, dit-il, et le tic ravagea son visage d’une manière horrible.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Pendant des siècles, il ravagea l’Univers, jusqu’à ce qu’il fût maîtrisé par des forces que nous ne pouvons deviner.
We don' t have time to waitLiterature Literature
Assourbanipal, dernier roi d’Assyrie, lança un nouvel assaut et ravagea la ville de Thèbes (No-Amôn dans la Bible) en Haute-Égypte, où se trouvaient les plus grands trésors sacrés du pays.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticejw2019 jw2019
Il se pencha et ravagea de nouveau sa bouche.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolLiterature Literature
Un de ses plus jeunes fils décéda lors de l'épidémie de choléra qui ravagea Athènes.
What games are you good at?WikiMatrix WikiMatrix
13 Durant la Seconde Guerre mondiale, la Septième Puissance mondiale de l’histoire biblique ravagea un grand nombre, même des puissants.
The determination of the shipjw2019 jw2019
Puis vint Dennis, qui ravagea notamment des installations pétrolières.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La famine ravagea des régions entières.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Démétrios de Pharos ravagea ensuite l’archipel et en fut chassé par les Rhodiens.
Did you put them in my book?WikiMatrix WikiMatrix
26 Où sera alors la puissance qui conquit des royaumes, qui ravagea des sols productifs et qui renversa d’innombrables villes ?
Jacques) Will you get away?!jw2019 jw2019
Quintus Fabius Maximus mena une guérilla atroce qui ravagea l'Italie sans amener de décision.
Britt, you' re outLiterature Literature
En 1521, le roi de France fit ses incursions en Hainaut et ravagea l’Ostrevant.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESWikiMatrix WikiMatrix
Au cours de la Troisième guerre, Arthas Menethil et le Fléau ravagea Quel'Thalas, massacrant la majorité de sa population et réduisant en cendre de grandes étendues du royaume afin d'atteindre le Puits du soleil.
I get so damned mean!Common crawl Common crawl
En l’an 70 de notre ère, un terrible malheur frappa la nation juive lorsque Titus, le futur empereur de Rome, détruisit Jérusalem, la ville sainte, ainsi que son temple, et ravagea la province de Judée.
You okay, R#?Goodjw2019 jw2019
En 2002-2003, l’Éthiopie a connu une sécheresse sévère, semblable à celle qui ravagea le pays en 1984-1985, et la plus récente sécheresse a touché 13,2 millions de gens.
I' ve been looking For someone to shed some lightGiga-fren Giga-fren
Pendant la Première Guerre mondiale, une épidémie de typhus ravagea Varsovie.
Because they ended up filing For divorce, and get thisLiterature Literature
Un incendie à Peterborough ravagea la bibliothèque du monastère, et la première partie de la Chronique anglo-saxonne de Peterborough est donc une copie de la Chronique de Winchester (Ramsay).
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youWikiMatrix WikiMatrix
Dans sa colère, il ravagea la terre, provoquant l’extinction d’innombrables espèces.
Wait outsideLiterature Literature
Une explosion ravagea le tunnel confiné.
There' s too much death around herLiterature Literature
Le mépris des femmes ravagea la cité.
Yeah, so now the dear woman isin the hospitalLiterature Literature
L'ancienne église Saint-Nicolas fut le premier grand bâtiment public à être détruit dans le grand incendie qui ravagea Hambourg entre le 5 et le 8 mai 1842.
Cannabis For MenWikiMatrix WikiMatrix
La plaie littérale qui ravagea ce qui restait comme vivres en Égypte, provoquant la famine, ne frappa pas le peuple de Jéhovah installé dans le pays de Gosen.
I need a favourjw2019 jw2019
En novembre 1970, le cyclone tropical Bhola ravagea le Pakistan oriental, faisant entre 300.000 et 500.000 morts.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meProjectSyndicate ProjectSyndicate
● Selon l’ouvrage La Bible à la lumière de l’archéologie, les fouilles et les prospections menées à Lakish révèlent que la destruction de la ville “ fut si violente et si totale que la pierre calcaire de la construction redevint, par l’incendie qui la ravagea, de la poussière de chaux* ”.
You asleep?- I wasjw2019 jw2019
Il assiégea la ville et ravagea ses faubourgs pendant 40 jours pendant qu'Esen écrasa les armées Ming en route vers Pékin.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionWikiMatrix WikiMatrix
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.