recettes tirées des frais d'utilisation oor Engels
recettes tirées des frais d'utilisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
user fee revenues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gouvernement fédéral propose d'inclure seulement la moitié des recettes tirées des frais d'utilisation
So how do we know where we' re going?hansard hansard
Il a pris tout l’essor que lui permettent son budget et les recettes tirées des frais d’utilisation.
How do you feel about this, Abel?Giga-fren Giga-fren
Il a pris tout l'essor que lui permettent son budget et les recettes tirées des frais d'utilisation.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesGiga-fren Giga-fren
• un sommaire pangouvernemental comparant les recettes tirées des frais d'utilisation externe durant les exercices 1994-1995 à 1997-1998;
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?Giga-fren Giga-fren
Les comptes publics et les autres rapports gouvernementaux qui donnent la source des recettes devront aussi chiffrer les recettes tirées des frais d'utilisation
Dance, dance, dance!hansard hansard
Ainsi, il ne serait pas rentable d'établir un fonds renouvelable si le coût des systèmes d'administration, de contrôle des coûts et de comptabilité dépasse les recettes tirées des frais d'utilisation.
The next oneGiga-fren Giga-fren
POP - Plan de recettes tirées des frais d'utilisation Les recettes issues des frais d'utilisation sont déclarées chaque année par le biais de la composante Plan des recettes tirées des frais d'utilisation du POP.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksGiga-fren Giga-fren
Les recettes tirées des frais d'utilisation dans le cadre du projet pilote ont atteint 3,5 millions de dollars et ont servi à couvrir 24 demandes d'indemnisation totalisant 820 000 $ (au 30 septembre 2006), si bien que les recettes nettes s'élèvent à 2,6 millions de dollars.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itGiga-fren Giga-fren
A. fournir des fonds de démarrage pour le paiement des frais liés à l'application des frais d'utilisation; B. permettre l'utilisation d'une partie de l'augmentation des recettes tirées des frais d'utilisation en vue d'améliorer les services offerts aux usagers qui ont contribué à l'augmentation de ces recettes.
You command!Giga-fren Giga-fren
Dans le calcul des recettes tirées des frais d'utilisation ainsi que du coût des indemnisations réclamées, il a été supposé que les opérations de financement par location-acquisition représenteraient une valeur totale de 2,1 milliards de dollars et que le taux de défaut de paiement serait de 12 % et que le taux de réalisation serait de 15 %.
You' il havethe health inspectors after you, you know that, don' t youGiga-fren Giga-fren
Le gouvernement fédéral propose d'inclure seulement la moitié des recettes tirées des frais d'utilisation.
Who cares what your pop says?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les recettes disponibles constituent les recettes tirées des frais d’utilisation et des contrats relativement aux services offerts par la CCG.
What a ghastly thing to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compte rendu des frais d'utilisation pour 2005-2006 - Loi sur les frais d'utilisation La plupart des recettes de la CCG sont tirées des droits imposés pour les services d'inspection et de pesée du grain exporté à partir des silos terminaux.
Whatever you sayGiga-fren Giga-fren
Rapport annuel et coûts et recettes 6.1 Exigences en matière de rapport annuel La Loi sur les frais d'utilisation exige que le ministre rende compte chaque année de la façon dont les recettes sont tirées de tous les frais d'utilisation, des coûts associés pertinents, des activités de gestion des différends, des consultations, des normes de service et des résultats atteints.
You hurt me, you know that?Giga-fren Giga-fren
Les recettes disponibles constituent les recettes tirées des frais d'utilisation et des contrats relativement aux services offerts par la Commission canadienne des grains.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les recettes que les gouvernements provinciaux et les administrations municipales ont tirées des frais d'utilisation ont doublé entre # et #, passant de # milliards de dollars à # milliards de dollars
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projecthansard hansard
Recettes tirées surtout des ventes des cantines des délinquants, des frais d'utilisation, par exemple pour les services contractuels d'entretien de délinquants, du logement et repas de délinquants et d'autres revenus, tels que des amendes et des services téléphoniques.
The decision to grant Community assistance should also take account ofGiga-fren Giga-fren
Recettes tirées surtout des ventes des cantines des délinquants, des frais d’utilisation, par exemple pour les services contractuels d’entretien de délinquants, du logement et repas de délinquants et d’autres revenus, tels que des amendes et des services téléphoniques.
Really beautifulGiga-fren Giga-fren
Pour la plupart, il s'agit de recettes tirées des ventes des cantines des détenus, des frais d'utilisation, notamment pour les services d'entretien assurés par des détenus ou le logement et les repas des détenus, et d'autres sources, telles que les amendes, les services téléphoniques, etc.
I' m almost # years olderthan youGiga-fren Giga-fren
Pour la plupart, il s’agit de recettes tirées des ventes des cantines des détenus, des frais d’utilisation, notamment pour les services d’entretien assurés par des détenus ou le logement et les repas des détenus, et d’autres sources, telles que les amendes, les services téléphoniques, etc.
Do you feel up to a bit of running, sir?Giga-fren Giga-fren
Pour la plupart, il s'agit de recettes tirées des ventes des cantines des détenus, de frais d'utilisation, notamment pour les services d'entretien assurés par des détenus ou le logement et les repas de détenus, et d'autres sources, telles que des amendes et des services téléphoniques.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlGiga-fren Giga-fren
Recettes tirées surtout des ventes des cantines des délinquants, des frais d’utilisation, par exemple pour les services contractuels d’entretien de délinquants, du logement et repas de délinquants et d’autres revenus, tels que des amendes, des services téléphoniques, des commissions, etc.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreGiga-fren Giga-fren
(3) Recettes tirées surtout des ventes des cantines des délinquants, des frais d'utilisation, par exemple pour les services contractuels d'entretien de délinquants, du logement et des repas de délinquants et d'autres revenus, tels que des amendes, des services téléphoniques, des commissions, etc.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersGiga-fren Giga-fren
Le financement de ce programme passera des crédits parlementaires à une combinaison de recettes tirées des frais d’utilisation et des crédits attribuables à la transition de la CCG vers un mécanisme de financement durable.
Don' t mention itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce montant proviendra d’un crédit annuel de 5,4 millions de dollars et des recettes annuelles tirées des frais d’utilisation, soit environ 54,6 millions de dollars.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.