qui ne peut être recréé
non recreatable
recréeront oor Engels
recréeront
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person plural simple future of recréer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais ils ne recréeront jamais ce qu'ils ont saccagé.
I can' t help a man who' s dead!Literature Literature
Parcs Canada, Louise Brazeau 17 août – La Milice en Nouvelle-France Voyagez au cœur de l’histoire vivante en côtoyant des hommes, des femmes et leurs enfants qui, tous vêtus de costumes d’époque, recréeront le quotidien du milicien et de l’habitant sous le régime français.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case,the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityGiga-fren Giga-fren
La création d'une infrastructure à clef publique est un moyen d'inspirer confiance dans le fait que # ) la clef publique de l'utilisateur n'a pas été falsifiée et correspond effectivement à sa clef privée # ) les techniques de chiffrement utilisées sont bonnes # ) les entités délivrant les clefs cryptographiques préserveront ou recréeront les clefs publiques et privées susceptibles d'être utilisées pour le chiffrement afin d'assurer la confidentialité lorsque le recours à cette technique est autorisé # ) il y a interopérabilité des différents systèmes de chiffrement
x#dpi, #-bit, PostScript halftoning, weavedMultiUn MultiUn
Avec le temps, ils finiront par oublier... et ils nous recréeront.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accountsfor expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
Le robot Érasme a écrit: «Avec le temps, ils finiront par oublier... et ils nous recréeront.»
I know a lot of womenLiterature Literature
Les mille et un lumignons se reflétant dans les nobles miroirs recréeront pour vous l’ambiance romantique de jadis.
Come with meCommon crawl Common crawl
La création d’une infrastructure à clef publique est un moyen d’inspirer confiance dans le fait que: 1) la clef publique de l’utilisateur n’a pas été falsifiée et correspond effectivement à sa clef privée; 2) les techniques de chiffrement utilisées sont bonnes; 3) les entités délivrant les clefs cryptographiques préserveront ou recréeront les clefs publiques et privées susceptibles d’être utilisées pour le chiffrement afin d’assurer la confidentialité lorsque le recours à cette technique est autorisé; 4) il y a interopérabilité des différents systèmes de chiffrement.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesUN-2 UN-2
Les plats, les sauces, les ustensiles de toute une variété de couleurs rempliront le cadre et recréeront l’esprit du repas.
Couldn' t agree with you moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour la terrasse de votre restaurant ou cafétéria, nous avons une sélection de meubles de jardin et de terrasse qui recréeront un environnement unique.
In view of the concerns raised by Franceand Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour explorer les manières dont le sport peut affecter la vie des autres, les élèves intervieweront un de leurs grands-parents ou une personne âgée qu'ils aiment bien sur un événement sportif mémorable et recréeront l ́histoire pour la classe.
We get married in the morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si cette tension variable est appliquée à un haut-parleur, les vibrations seront transmises à l'air et recréeront le son.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les artistes locaux présents sur la scène incluent Lib Day Darlings (Alicia Sedgwick, Colette Marx-Nielsen et Louise Harrison) et Carl «Frankie» Henry, qui recréeront l'atmosphère des années ‘40 avec des chansons jazz de temps de guerre originalement interprétés par Les Sœurs Andrews, Ella Fitzgerald, Frank Sinatra et Billie Holiday.
I' m heading over to DNAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des appels répétés à fts_children() recréeront la liste chaînée.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ensemble, les élèves de ce cours recréeront des situations familières qui leur donneront confiance et les inciteront à s’exprimer en anglais.
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une menace encore plus immédiate est que les achats réguliers d’actifs financiers par la Fed et d’autres banques centrales recréeront, à une échelle encore plus large, les conditions qui ont entraîné le krach de 2008.
ANTIPOVERTY ACTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les équipes devront chacune peindre des toiles qui, lorsqu'elles seront réunies, recréeront quelque chose de relatif à l'entreprise (slogan, logo) ou tout autre thème choisi.
It deserves a celebrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Avec eux sur scène, trois artistes circassiens recréeront à leur manière l’univers du Cirque Calder.
Peace be with you, FatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pour fêter ses 50 ans, les Rencontres d’Arles recréeront cette année le tout premier spectacle d’Edward Weston en juillet 1970.
Don' t get mad at me because I careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samedi, le président et chef de la direction de la Corporation des automobiles Volvo, Stefan Jacoby, ainsi que le président et chef de la direction du Groupe Volvo, Olof Persson, recréeront ce moment historique avec une nouvelle V40, dont le dévoilement a eu lieu à Genève.
That was Poche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les personnes réveillées recréeront une nouvelle société basée sur l'équivalence, l'honnêteté et la sincérité.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la cellule à droite, les élèves recréeront la scène, mais incluront l'élément qui était auparavant manquant.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les fougères et les sélaginelles pousseront bien dans des terrariums humides tropicaux, où elles augmenteront l’hygrométrie et recréeront des cachettes naturelles pour vos grenouilles, vos lézards et vos autres reptiles et amphibiens.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des décors et des acteurs dans les rues recréeront, à différents endroits de Prague, l’atmosphère des temps de la Première République.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les représentants autorisés de la province de la Colombie-Britannique démonteront le pont et le bassin actuels et recréeront une nouvelle structure afin d'assurer la sécurité et la sûreté de l'installation des sources chaudes.
It' s not you i' m angry with, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une sélection intéressante d’airs, de chansons et de madrigaux de France et d’Angleterre recréeront un portrait de ce qui aurait pu être entendu dans les danses, les tavernes et les célébrations des 150 premières années de Montréal.
All I' m saying is that your trace is from a GreekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.