rejeter du plomb oor Engels
rejeter du plomb
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
spew lead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inventaire national des sources et des rejets du plomb (1982).
Is that what happened to you?Giga-fren Giga-fren
Reconnaît les risques importants que présentent pour la santé humaine et pour l’environnement les rejets du plomb et du cadmium dans l’environnement;
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.UN-2 UN-2
Reconnaît les risques importants que présentent pour la santé humaine et pour l’environnement les rejets du plomb et du cadmium dans l’environnement;
What did you find out?UN-2 UN-2
66 Il résulte de l'ensemble de ces directives qu'un nombre considérable d'industries rejettent ou ont rejeté du plomb et du cadmium dans l'environnement.
...within 4 weeks of receipt of the application.EurLex-2 EurLex-2
Reconnaît [la dimension internationale des] les risques importants pour la santé humaine et pour l’environnement résultant des rejets du plomb et du cadmium dans l’environnement;
Well, take your gunUN-2 UN-2
Ces établissements répondent donc à la définition d'établissement de seconde fusion du plomb et tombent sous le coup du Règlement sur le rejet de plomb de seconde fusion (RRPSF) relevant de la LCPE.
Arlene sacrificed herself to end itGiga-fren Giga-fren
Disposition du Règlement sur le rejet de plomb de seconde fusion Colonne II
What is the surprise here?Giga-fren Giga-fren
Moins de 0,5 % du plomb et du cadmium entrant dans le four est rejeté avec les gaz de combustion.
What can Isay about my mother?UN-2 UN-2
Moins de 0,5 % du plomb et du cadmium entrant dans le four est rejeté avec les gaz de combustion.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
Son application a entraîné la réduction de l’utilisation du plomb, du cadmium et du mercure et des rejets de ces métaux dans la région de la CEE.
Do you believe me?UN-2 UN-2
L'urbanisation rapide au Bangladesh provoque une pollution de l'air et de l'eau due à des émissions contenant du plomb rejetées par les véhicules, à la mauvaise gestion des déchets solides et à la présence d'industries polluantes, telles que les tanneries, situées près de zones densément peuplées
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceMultiUn MultiUn
L’incinération des métaux lourds ou de matériaux contenant une grande quantité de métal (en particulier du plomb, du mercure ou du cadmium) peut entraîner le rejet de métaux toxiques dans l’environnement.
It' s the tough- guy actWHO WHO
À l'instar du plomb, le soufre est l'une des substances rejetées par les véhicules et neutralise l'efficacité des catalyseurs
We came up withsome unusual results on your blood testMultiUn MultiUn
À l’instar du plomb, le soufre est l’une des substances rejetées par les véhicules et neutralise l’efficacité des catalyseurs.
I think I' d like thatUN-2 UN-2
Les pesées et les leurres perdus pendant la pêche représentent environ 18 % du total des rejets directs de plomb dans l'environnement et constituent une menace importante pour les oiseaux aquatiques comme le huard.
Put a sock in it!Giga-fren Giga-fren
Parmi les sources naturelles primaires de rejet du plomb, on compte l'activité volcanique et l'érosion naturelle des dépôts de plomb.
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans mon rapport à Bucarest, j’avais attiré l’attention du Comité sur la situation dramatique d’une population du Kosovo soumise à des rejets de plomb et vivant dans des conditions sanitaires inacceptables et inhumaines.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundGiga-fren Giga-fren
En septembre 1999, l'utilisation de la grenaille de plomb a été interdite pour la chasse à la plupart des oiseaux migrateurs considérés comme gibier dans toutes les régions du Canada, ce qui a probablement éliminé les rejets de plomb provoqués auparavant par la chasse à la sauvagine (Gazette du Canada 1997a).
Any intel on a cell here in the city?Giga-fren Giga-fren
Les personnes qui habitent près d'une source d'exposition au plomb, comme une fonderie ou une raffinerie, qui libère du plomb dans l'air par les rejets industriels peuvent être plus inquiètes.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townGiga-fren Giga-fren
Certaines sources d'émissions du traitement des piles de rebut tombent sous le coup du Règlement sur le rejet de plomb de seconde fusion dans le cadre de la LCPE, lequel exige une surveillance ainsi qu'une déclaration en double à l'intention d'Environnement Canada.
I just can' t believe this is really happeningGiga-fren Giga-fren
La pollution du fleuve menace désormais la baie d'Alger, puisqu'en 2005 une étude menée par le japonais Mitsuo Yoshida a découvert du plomb, du chlore, du zinc et du chrome en forte quantité rejetés dans la mer.
What the devil are you men doing here?WikiMatrix WikiMatrix
Dans le cas des installations qui comportent des sources combinées, on s'attend à ce que la plus grande partie des rejets de matières particulaires proviennent des fonderies de cuivre et des usines de traitement du zinc, sauf pour l'installation de la Cominco à Trail dont les données de 1995 révèlent qu'environ 90 % des rejets sont reliés à la transformation du plomb (SIDR, 1995).
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theGiga-fren Giga-fren
208 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.