renforcement autogène oor Engels

renforcement autogène

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

autogenic reinforcement

voorbeelde

Dans un groupe le tissu autogène a été renforcé avec du polydioxanone (PDS), l’autre groupe n’avait aucun renforcement.
In one group, the autogenous tissue was augmented with polydioxanone (PDS), the other group had no augmentation.

55 Il a été constaté au point 46 du présent arrêt que, suite à l’introduction du polydiméthylsiloxane dans l’organisme, le développement de tissus conjonctifs a pour effet de renforcer le sphincter qui est incapable d’assurer une fonction autogène.
55 It is stated in paragraph 46 of this judgment that after the polydimethilsiloxane is implanted in the body, the development of connective tissues results in the strengthening of the sphincter which is incapable of functioning on its own.

Procédé de fabrication d'un ligament artificiel, de renforcement, de mise en place d'une greffe autogène, ou de prothèse, et qui consiste: à lier ensemble par un léger tressage (12) plusieurs étoupes (11) d'un matériau biocompatible en un faisceau plat et allongé (13), à recourber les étoupes à l'une des extrémités de façon à former un ÷illet (14) avec les étoupes groupées autour de l'÷illet; et à appliquer une ligature (15) autour des étoupes groupées autour de l'÷illet.
A method of manufacturing an artificial ligament device, which may be a ligament augmentation device, a delivery device for an autologous graft, or a prosthetic ligament, comprises securing a plurality of tows (11) of biocompatible material side-by-side in a flat elongate array (13), as by light braiding (12), looping the tows back at one end of the device to form an eye (14) with the tows grouped together round the eye, and applying whipping (15) round the grouped tows around the eye.

Cette pratique est destinée à accomplir l'autogénération en Vajrayogini, à renouveler et à renforcer nos vœux et nos engagements tantriques, et à approfondir notre connexion avec Vajrayogini.
How to perform the self-initiation of Vajrayogini to renew and strengthen our Tantric vows and commitments and deepen our connection with Vajrayogini.

Cette pratique est destinée à accomplir l'autogénération en Vajrayogini, à renouveler et à renforcer nos vœux et nos engagements tantriques, et à approfondir notre connexion avec Vajrayogini.
How to perform the self-initiation of Vajrayogini to renew and strengthen our Tantric vows and commitments and deepen our connection with Vajrayogini. Learn More

Cette pratique est destinée à accomplir l'autogénération en Vajrayogini, à renouveler et à renforcer nos vœux et nos engagements tantriques, et à approfondir notre connexion avec Vajrayogini.
How to practise the self-initiation of Heruka to renew and strengthen our Tantric vows and commitments and deepen our connection with Heruka. Learn More £6.50