reprise modérée
reprendrait oor Engels
reprendrait
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular conditional of reprendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reprendrait-il sa véritable forme ?
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Par lettre datée du 29 novembre 2007, le président de la commission des transports et du tourisme, avec l'accord du rapporteur et des rapporteurs fictifs, a confirmé qu'il était disposé à recommander l'adoption d'une position commune qui reprendrait ces amendements.
Ventilating systems in machinery spaces (Rnot-set not-set
11 Le deuxième plan de restructuration prévoyait qu'Ispat International acquerrait l'ensemble des actions d'Irish Steel pour 1 IRL et reprendrait la totalité des dettes et des engagements restants, à l'exception du prêt public sans intérêts de 17 millions de IRL qui serait annulé.
Put me in a wheelchairEurLex-2 EurLex-2
En juillet 2018, il a été confirmé que le nouvel escadron reprendrait les traditions du No. 9 Squadron lorsque le Tornado GR4 se retirerait.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerWikiMatrix WikiMatrix
Elle jouerait le rôle de l'humble jouet puis reprendrait ce qu'elle avait travaillé pour obtenir.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedLiterature Literature
J’espérais que tout changerait quand ses poils repousseraient et qu’il reprendrait du poids
How much do I owe you?Literature Literature
Selon les informations du Rapporteur, le trialogue reprendrait ensuite le 25 avril lors d’une réunion tripartite à haut niveau où seraient présents Franco Frattini, vice-président de la Commission, et Hans Winkler, représentant du ministère autrichien des Affaires étrangères, en qualité de représentant de la présidence de l’UE.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!Giga-fren Giga-fren
Franquie m’avait laissé à quatre rues de là, et il me reprendrait quatre rues plus loin, quinze minutes plus tard.
She wants to rule with himLiterature Literature
Sinon, elle reprendrait congé du Haidion, pour ne plus jamais y revenir, cette fois-là.
Verona, you motherfucker!Literature Literature
Elle est convenue que le Groupe reprendrait ses travaux sur la révision du Règlement d’arbitrage.
a man of humble originUN-2 UN-2
En faisant croire à une attaque terroriste, ils s’assuraient que le FBI rappliquerait et reprendrait l’affaire
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Mon neveu a décidé depuis longtemps déjà que Christian reprendrait un jour sa société d'investissements.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Literature Literature
Après l’accouchement, elle trouverait quelqu’un pour s’occuper du bébé et elle reprendrait le travail.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "Literature Literature
Durant l’enquête, la société holding Acron a constitué une autre société commerciale sous le nom d’Agronova Europe AG (ci-après dénommée «Agronova Europe») qui, selon ses dires, reprendrait la plupart des opérations avec les clients européens dans le but de remplacer progressivement Agronova.
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
Déposer un livre blanc qui reprendrait la formule sacro-sainte de 1994, à savoir des « forces polyvalentes et aptes au combat », avec (il faut l’espérer) les fonds nécessaires, ce serait bien beau; mais l’expérience de la NouvelleZélande montre à l’évidence avec quelle rapidité un établissement de défense peut se désagréger.
» Christmas is here. «Giga-fren Giga-fren
En particulier, Stomil indique que, en ce qui concerne Michelin, elle n’a jamais eu le moindre contact avec ce client depuis le second semestre de l’année 1998, quand Dwory lui a fait savoir qu’elle reprendrait les ventes concernant le CSB de ce client.
You don' t have to come if you don' t want toEurLex-2 EurLex-2
Chevalier du roi marchait de nouveau, et Rogan était d’avis qu’il reprendrait ses forces au cours des mois à venir.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
En ce qui concerne les autres chefs d’accusation pour lesquels l’auteur a été déclaré coupable par la Cour d’appel, le Comité prend note des griefs de l’auteur se rapportant à la violation du paragraphe 5 de l’article 14 du Pacte au motif que l’arrêt de la Cour d’appel du 31 mai 2010 reprendrait quasiment mot à mot le jugement rendu en première instance par le tribunal de district d’Oslo.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedUN-2 UN-2
Et ils en sauraient bien plus lorsque le médecin reprendrait connaissance.
And away they go!Literature Literature
Quand il se jugerait hors de danger, il retournerait à la Platte et reprendrait sa longue marche vers Fort Atkinson.
Officer down.Repeat. Officer downLiterature Literature
Il s'est passé la chose suivante: on nous a proposé un compromis avec la promesse, confirmée par les services avant 21 heures, que ce compromis ne reprendrait pas les questions relatives au Kosovo et au Proche-Orient, parce qu'il y a avait sur ces points des résolutions particulières.
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesEuroparl8 Europarl8
Madigan les reprendrait dans le cadre de son enquête.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
* * * Sur la gauche russe, Bagration déclara qu’il reprendrait les Flèches ou qu’il se ferait tuer.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
Le service des Postes reprendrait ses activités à deux heures.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
Par sa résolution # du # octobre # le Conseil de sécurité a créé la MINUSIL et a décidé que celle-ci reprendrait les principales composantes civiles et militaires et les fonctions de la Mission d'observation des Nations Unies en Sierra Leone (MONUSIL), dont le mandat prendrait immédiatement fin à la date de la création de la MINUSIL
Only in flicks, McGeeMultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.