requête de hausse tarifaire oor Engels
requête de hausse tarifaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
rate application
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission a rendu sa décision sur la requête de hausse tarifaire le 12 mars 2015 et a déterminé les taux pour les trois prochaines années.
I guess I can do whatever I wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous tenons les rencontres dans votre secteur lorsque votre service public dépose une requête majeure de hausse tarifaire.
Oh, I am such an oafParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les cas où la CEO avait précédemment approuvé le recours à une méthode comptable de caisse dans l’attente de la publication du rapport, les services publics doivent supprimer le compte d’écart qui leur servait à évaluer la différence entre la méthode d’exercice et la méthode de caisse à l’occasion de leur prochaine requête de hausse tarifaire basée sur les coûts, si la CEO approuve la transition vers la méthode d’exercice.
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 2 juillet 1993, Télésat a déposé une requête (Prévisions de juillet 1993) demandant une hausse tarifaire de 2,9 % devant entrer en vigueur le 1er janvier 1996 et exigée par une baisse de l'utilisation prévue des voies radiofréquences compensée par le produit de la vente des satellites et une restructuration de la compagnie.
I' m sorry.Do I know you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le 22 octobre 1997, la Amtelecom Inc. a déposé une requête en vue de faire approuver des révisions tarifaires prévoyant une hausse de 2 $ des tarifs mensuels pour les services locaux de base à compter du 1er janvier 1998.
Just concentrate on the ingredients in front of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Télésat a déposé une requête révisée le 31 janvier 1997 (Prévisions de janvier 1997) demandant une hausse tarifaire de 11 % à compter du 1er juillet 1997, exigée par une prévision d'utilisation révisée, des incidences de la panne partielle d'Anik E1 survenue en mars 1996 et du traitement du produit de l'assurance.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ATTENDU QUE le Conseil estime qu'il faudrait reporter l'inclusion de la hausse du tarif local de 2 $ dans les taux de contribution de l'ED TEL jusqu'à ce qu'il prenne une décision à l'égard de la requête en majoration tarifaire de la compagnie;
That' s not going to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par la MTS NetCom Inc. en vertu de l'avis de modification tarifaire 237 du 29 novembre 1996, en vue de faire approuver des révisions à son Tarif général prévoyant des hausses de 2 $ des tarifs mensuels applicables aux services locaux de base.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par la MTS NetCom Inc. en vertu de l'avis de modification tarifaire 237 du 29 novembre 1996, en vue de faire approuver des révisions à son Tarif général prévoyant des hausses de 2 $ des tarifs mensuels applicables aux services locaux de base.
Only a fool would go after the singing swordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par la NewTel Communications Inc. en vertu de l'avis de modification tarifaire 496 du 28 novembre 1996, en vue de faire approuver des révisions tarifaires à son Tarif général, prévoyant des hausses de 2 $ des tarifs mensuels applicables à tous les services locaux de base.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par l'Otonabee Telephones Ltd. (l'Otonabee) en vertu de l'avis de modification tarifaire 13 du 30 août 1996, en vue de faire approuver des révisions à son Tarif général, prévoyant des hausses de 2 $ des tarifs mensuels pour les services locaux de base le 1er janvier de chacune des années 1997 et 1998.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par Québec-Téléphone en vertu de l'avis de modification tarifaire 125 du 9 septembre 1996 (l'AMT 125), modifié par une lettre en date du 9 septembre 1996, en vue de faire approuver des révisions tarifaires prévoyant des hausses de 2,50 $ par mois par ligne d'accès local à compter du 1er janvier 1997.
I' m sorry, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par Téléglobe Canada Inc. en vertu de l'avis de modification tarifaire 469 du 29 novembre 1996, en vue de faire approuver des révisions tarifaires prévoyant des réductions de tarifs à 31 destinations, l'élargissement des plans de réductions à sept destinations et des hausses de tarifs à cinq destinations.
Last August, there were # such peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par Bell Canada (Bell) en vertu de l'avis de modification tarifaire 5878 (AMT 5878) du 22 novembre 1996, en vue de faire approuver des révisions tarifaires à son Tarif général prévoyant des hausses de 2 $ des tarifs mensuels applicables à tous les services locaux de base de résidence tout en exemptant temporairement de ces hausses les tarifs applicables au service local de base d'affaires et au service de ligne principale de standard de résidence.
However, I think this is entirely unlikelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par l'ED TEL Communications Inc. (l'ED TEL) en vertu de l'avis de modification tarifaire 21 du 21 février 1996, en vue de faire approuver des révisions à son Tarif général prévoyant une hausse du rééquilibrage des tarifs locaux de 2 $ par mois à compter du 1er avril 1996, pour les services locaux de base, c'est-à-dire les services monolignes de résidence, les services multilignes d'affaires et les circuits multilignes Centrex III.
I thought you might be lonely on the watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RELATIVEMENT à une requête présentée par Télébec ltée (Télébec) en vertu de l'avis de modification tarifaire 112 du 19 septembre 1996, en vue de faire approuver des révisions à son Tarif général prévoyant des hausses de 2 $ par mois, à compter du 1er janvier 1997 et du 1er janvier 1998, des tarifs applicables à ses services locaux de base, ainsi que des hausses supplémentaires de 2,10 $ par mois des tarifs locaux dans les circonscriptions dans lesquelles des frais Autres lignes s'appliquaient, également à compter du 1er janvier 1997 et du 1er janvier 1998.
Vespusians speak of no visitors hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.