robinet simple oor Engels

robinet simple

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

single faucet

Soortgelyke frases

robinet simple à fermeture par ressort
single self closing faucet

voorbeelde

Le montage s'applique aussi bien aux robinets simples qu'aux robinets doubles.
Both single and dual handle faucets can be top mounted by the mounting assembly disclosed herein.

Robinets simples
Pillar taps

Robinets simples pour lavabos
Basin pillar taps

Robinets mélangeurs pour lavabos, Robinets simples pour lavabos, Robinets de lavabos, Robinets de salles de bains, Robinets de bidets, Mélangeurs [robinets]
Basin mixers (taps), basin pillar taps, basin taps, bath taps, bidet taps, mixer taps (faucets)

Un robinet (10) est principalement distributeur de liquide sous pression; un autre robinet est un robinet simple alimenté par gravité (34).
One valve (10) principally dispenses pressurized fluid; another is a simple gravity fed tap (34).

Version imprimable Régions et pays - Amériques - Index A-Z des pays - les Amériques - Honduras - Sur le terrain - Un simple tour de robinet Un simple tour de robinet
Print Version Regions and Countries - Americas - Countries A-Z Index - the Americas - Honduras - Stories from the Field - Turning on a Tap Turning on a Tap

« Construire un système d'approvisionnement au robinet et simplement le mettre à la disposition des gens ne donne rien.
"To just construct a tap water system and give it to the people doesn't work.

Accessoires pour chaudières et installations de chauffage central à savoir, vases d'expansion, pompes de circulation, ballons d'eau chaude, échangeurs de chaleur, soupapes de sécurité, vannes thermostatiques, vannes mélangeuses, robinets simples ou thermostatiques, sondes ou capteurs de température, purgeurs
Fittings for boilers and central heating installations, namely expansion tanks, circulating pumps, domestic hot water boilers, heat exchangers, safety valves, thermostatic valves, mixer valves, pillar or thermostatic taps, temperature probes or sensors, traps

Accessoires pour chaudières et installations de chauffage central à savoir vases d'expansion, pompes de circulation, ballons d'eau chaude, échangeurs de chaleur, soupapes de sécurité, brûleurs, vannes thermostatiques, vannes mélangeuses, robinets simples ou thermostatiques, sondes ou capteurs de température, purgeurs
Accessories for boilers and central heating installations, namely expansion tanks, circulating pumps, domestic hot water boilers, heat exchangers, safety valves, burners, thermostatic valves, mixer valves, pillar taps or thermostatic taps, temperature sensors, bleeding devices

Des robinets simples sont utilisés dans la plupart des trains russes de style ancien, fabriqués en Allemagne de l'Est (usine d'Ammendorf, conception datant probablement des années 1950), utilisant un clapet à la base et déchargeant les déchets directement sur la plateforme.
Simple valve closets are used on most older style Russian trains, made in Eastern Germany (Ammendorf factory, design dated probably to the 1950s), employing a pan-like shutter valve at the base of the pan and discharging waste directly onto the trackbed below.

Pour les robinets simples montés sur paroi horizontale et les robinets de cuisine avec bec à deux sorties, le débit correspond à la somme des deux flux, c’est-à-dire à l’écoulement d’eau total de la robinetterie d’eau chaude et d’eau froide dans le lavabo ou l’évier.
For pillar taps and divided spout outlet kitchen taps, the flow rate shall be the summation of the two flows, i.e. the total flow to basin or sink from the hot and cold water tapware.

Le mécanisme de montage sur robinet universel permet de raccorder le dispositif de traitement d'eau pouvant être monté sur un robinet à un grand nombre de conceptions et de taille de robinet et de faire étanchéité avec ces robinets simplement par pression du mécanisme de montage sur le robinet.
The 'universal faucet mounting mechanism allows the faucet mountable water conditioning device to connect and seal to a wide variety of faucet designs and sizes simply by pressing the mounting mechanism over the faucet.

Le robinet peut être un simple robinet de sectionnement ou un robinet à trois voies permettant ou empêchant sélectivement l'écoulement de réfrigérant à travers une ou des conduites de réfrigérant particulières.
The valve can be a simple shutoff valve or a three-way valve selectively allowing or blocking refrigerant flow through a particular refrigerant line or lines.

Pas de lavabo, juste un simple robinet et un écoulement dans le sol.
No sink, only a bare water spigot and a drain in the floor.

Il y plus qu’un simple robinet.
More than just water tap.

Les camps en Allemagne ne disposent que d'un simple robinet dans la cour pour des milliers de personnes.
Camps in Germany featured only a simple faucet in the yard for thousands of people.

Pas de lavabo, juste un simple robinet et un écoulement dans le sol
No sink, only a bare water spigot and a drain in the floor.

Si l'utilisateur veut remplacer un robinet classique par le robinet de l'invention, il détache simplement le robinet classique de l'évier et installe à sa place le nouveau robinet.
A flexible cable enclosing a wire extends from an opening of a faucet to the foot-operated pushing device installed under a sink through a sink hole of a sink.

Car la production laitière ne possède pas de robinet que nous pouvons simplement ouvrir ou fermer...
Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on...

Car la production laitière ne possède pas de robinet que nous pouvons simplement ouvrir ou fermer à volonté.
Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on willy-nilly.

Ainsi, quelque chose d’aussi simple qu’un robinet peut engendrer un processus éternellement créatif.»
So even something as simple as a faucet can generate a pattern that is eternally creative.”

La libération manuelle par bouton poussoir permet également de déconnecter simplement le robinet (11) du collecteur (10).
Manual push button release provides equally simple disconnection of the valve (11) from the manifold (10).