robotique oor Engels

robotique

/ʁo.bo.ti.k/ adjektief, naamwoord manlike, vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

robotics

naamwoord

The science and technology of robots, and their design, manufacture, and application.

Le système de lavage robotique comprend une chambre de lavage close.
The robotic wash system includes an enclosed wash chamber.

robotic

adjektief

of, relating to, or resembling a robot

Le système de lavage robotique comprend une chambre de lavage close.
The robotic wash system includes an enclosed wash chamber.

robotistic

Robotique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Robotic surgery

La chirurgie robotique s’impose dans de nombreux domaines de la chirurgie viscérale.
Robotic surgery is being performed more frequently for a variety of gastrointestinal procedures.

Robotics

Évolution dans la conception des bras robotiques canadiens
An Evolution in Design for Canada's Robotic Arms

Soortgelyke frases

cellule robotique
robot system · robotic system

langage robotique
robot-level language · robot-level programming language

cueilleur robotique
robotic picker

Exposition de 1995 sur la robotique et les systèmes basés sur les connaissances
1995 Exposition on Robotics and Knowledge-Based Systems

remorqueur spatial robotique
robotic space tug

pilote étude robotique
robotic studies supervisor

Robotique industrielle
industrial robot

voorbeelde

Les partenaires du projet FILOSE, dirigé par le Centre de biorobotique de l'université de technologie de Tallinn, pensent que s'ils comprennent comment fonctionne un poisson, ils pourront potentiellement appliquer ces connaissances à l'élaboration de robots sous-marins améliorés.
FILOSE project partners, led by Tallinn University of Technology's Centre for Biorobotics, believe that once they understand how a fish works, they can potentially apply that knowledge to the development of better underwater robots.

Quand chaque jour apporte son lot de surprises, le travail est destiné aux humains, et pas aux robots.
It's when every day brings a little bit of a surprise that we have designed work for humans and not for robots.

L'invention concerne une unité de commande pour commander un robot le long d'une surface inclinée.
A drive unit for driving a robot along an inclined surface is disclosed.

Sondes sans contact, focalisées et à ultrasons destinées à une vibrométrie, un étalonnage, une surveillance de l'état et une régulation de rétroactions de robots
Non-contact, focused, ultrasonic probes for vibrometry, gauging, condition monitoring and feedback control of robots

L'invention concerne un procédé de pliage d'éléments, de préférence de pliage au moyen de rouleaux, selon lequel a) un premier robot de manutention (1) saisit un premier élément (B) et le met sur un emplacement de pliage (C), b) un robot de pliage (5) plie le premier élément (B) sur l'emplacement de pliage (C), c) le premier élément plié (B) est sorti de l'emplacement de pliage (C), d) un deuxième robot de manutention (2) saisit un deuxième élément (B) et le met sur l'emplacement de pliage (C) libéré par le premier élément (B), e) le robot de pliage (5) plie le deuxième élément (B) sur l'emplacement de pliage (C), f) les étapes (a à e) sont répétées à la cadence d'une production de série avec d'autres éléments (B).
The invention relates to a method for crimping, preferably roll crimping, components, wherein: a) a first handling robot (1) grips a first component (B) and positions it in a first crimping position (C), b) a crimping robot (5) crimps the first component (B) in the crimping position (C), c) the crimped first component (B) is moved out of the crimping position (C), d) a further, second handling robot (2) grips a second component (B) and positions it in the empty crimping position (C) of the first component (B), e) the crimping robot (5) crimps the first component (B) in the crimping position (C), f) and the steps (a through e) are repeated for further components (B) at the cycle time of series production.

L'invention porte également sur un système de double couplage redondant pour coupler des dispositifs au robot.
A double redundant coupling system for coupling devices to the robot is provided.

L'invention concerne un dispositif robotique (1) comportant une unité de reconnaissance vocale (101) destinée à détecter une entrée d'informations de manière concurrente ou essentiellement concurrente à une détection de contact effectuée par un capteur de contact. Ledit dispositif comporte également une unité de stockage associative (104) destinée à stocker une action provoquée de manière conjointe par les informations de contact et d'entrée (signal vocal) détectées par l'unité de reconnaissance vocale (101). Ledit dispositif comporte par ailleurs une unité de création d'action (105) destinée à commander le dispositif robotique de manière qu'il effectue une action donnée par l'unité de stockage (104) sur la base d'informations nouvellement entrées (signal vocal).
A robot device (1) comprising a voice recognition unit (101) for detecting information input concurrently with or almost concurrently with a contact detection by a contact detecting touch sensor, an associative storage unit (104) for storing an action caused by the contact and input information (voice signal) detected by the voice recognition unit (101) in association with each other, and an action generating unit (105) for controlling the robot device to perform an action hinted at by the storage unit (104) based on newly obtained input information (voice signal).

L'invention concerne un procédé pour robot industriel, qui comprend une unité de commande et un manipulateur qui comporte un outil présentant un point d'outil (PDO) et un dispositif pour déterminer une erreur de distance (d*) entre une position programmée avec imprécision (p1p) pour un point (1) situé sur une surface d'une pièce, et une position réelle correspondante (p1tu).
The invention comprises a method of an industrial robot (), comprising a control unit () and a manipulator () including a tool () comprising a defined TCP and a device for determining a distance error (d*) between an inaccurately programmed position (p1p) for a spot (1) on a surface () of a work piece () and a corresponding actual position (p1tu).

Procédé de traitement d'objets multidimensionnels, grandes surfaces cintrées au moyen d'un procédé de nanostructuration chimio-mécanique et configuration de bras robotique utilisé pour mettre en œuvre le procédé
The method of processing multidimensional objects and large and curved surfaces using chemical and mechanical nano structuring method and configuration of robotic arm employed in realizing this method

Procede de commande de robots
Method in infustrial robot system

Structure de commande d'articulation pour robot industriel
Joint driving structure for an industrial robot

ROBOTS DE CIRE
But you're paying!

Trois robots successifs positionnent dans un blister (formé sur place) une seringue d’injection, une ampoule contenant le médicament et un kit d’aiguilles.
In a blister (formed on the spot), three successive robots position a syringe, a vial containing the drug’s active ingredient and a needle kit.

Une cellule robot réalisera le processus de finition de manière automatisée.
A robot cell will accomplish automated finishing processes.

Votre robot ne nous laisse pas nous approcher d’elle.
Your robot won’t let us get near it.

L'odeur dégagée par ce robot stimule les phéromones de votre verrat ce qui éveille spontanément son instinct de reproduction.
The smell the robot gives off stimulates your pigs'pheromones, so that a spontaneous desire to reproduce is awakened.

Je veux dire que vous n’en avez pas, mais lui en a, monsieur le Robot.
I mean you haven’t, but he has, Mr Robot, sir.”

Le dispositif portatif comporte: un capteur d'orientation, conçu pour mesurer l'orientation dudit appareil portatif; un dispositif à interface homme-machine (IHM), conçu pour détecter un mouvement manuel en deux dimensions par rapport audit dispositif IHM et une unité de traitement, conçue pour recevoir un premier signal représentant ladite orientation mesurée dudit appareil portatif et un second signal représentant la détection de mouvement manuel en deux dimensions par rapport audit dispositif IHM et pour commander une partie dudit robot à se déplacer dans une direction en tenant compte de ladite orientation mesurée de ladite détection dudit appareil portatif et dudit mouvement manuel en deux dimensions détecté par rapport audit dispositif IHM.
The portable apparatus includes: an orientation sensor, being adapted for measuring orientation of said portable apparatus; an HMI device, being adapted for detecting two-dimensional manual motion relative to said HMI device; and a processing unit, being adapted for receiving a first signal representing said measured orientation of said portable apparatus and a second signal representing said detected two-dimensional manual motion relative to said HMI device and controlling a part of said robot to move in a direction in consideration of said measured orientation of said portable apparatus and said detected two-dimensional manual motion relative to said HMI device.

Grâce à un système tridimensionnel à une seule caméra, les solutions les plus novatrices de l'entreprise permettent aux robots d'exécuter des tâches complexes autrefois impossibles, comme le transfert et l'installation d'une culasse de moteur dans une usine d'automobiles.
Using unique single-camera three-dimensional technology, the company's most innovative solutions aid robots in performing complex jobs never before performed by robots, such as engine-head transfer and engine-head decking in automotive plants.

Depuis quelques années, il a formé six entreprises dérivées visant la commercialisation de nouvelles technologies médicales dans des domaines tels que les systèmes pharmaceutiques robotiques, la chirurgie guidée par des images, le sida, le diabète, les maladies cardiovasculaires (resténose), et les technologies transgéniques.
One of the major challenges to commercialization of medical technologies in Manitoba has been a lack of access to venture capital, particularly in early stage financing.

Bien sûr, les robots ont déjà beaucoup d’incidences sur nos vies quotidiennes, même sur des questions de vie et de mort.
Of course, robots already affect our lives extensively, including through their impact on life and death issues.

Precarn Incorporated appuie les activités de recherche-développement menant à la commercialisation de systèmes intelligents et de robotique de pointe.
Precarn Incorporated supports research and development leading to the commercialization of advanced robotics and intelligent systems.

Arrêt dur de rotation magnétique pour robot
Magnetic rotational hardstop for robot

On aurait dit des pulsations artérielles... C’est comme du sang... comme du sang de robot.
It was pumping out in arterial pulses ... Like blood ... just like robot blood.

COTS; commercial off-the-shelf system système cryptographique (n.m.); système de chiffrement (n.m.) cryptographic system; ciphersystem; cryptosystem système d'annulation automatique de messages (n.m.); robot d'annulation (n.m.) cancelbot; automated message cancelling system système d'antenne réparti dans l'immeuble (n.m.) in-building distributed antenna system; IBDAS système d'appui pour l'exploitation (n.m.) operating support system; OSS système de babillard électronique (n.m.); BBS (n.m.)
UART; universal asynchronous receiver transmitter émetteur récepteur asynchrone universel (n.m.); UART (n.m.) ubiquitous computing informatique ubiquiste (n.f.); informatique diffuse (n.f.); informatique invisible (n.f.) UCD; uniform call distribution distribution uniforme d'appel (n.f.); DUA (n.f.)