rotule lisse oor Engels

rotule lisse

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

spherical plain bearing

Rotule lisse et son procédé d'assemblage
Spherical plain bearing and method for assembling the same

Soortgelyke frases

rotule lisse radiale à contact oblique
angular contact radial spherical plain bearing

bague extérieure de rotule lisse avec pivot à rotule
spherical plain bearing outer ring with ball stud

rotule lisse avec pivot
spherical plain bearing with stud

rotule lisse radiale à contact radial
radial contact spherical plain bearing

rotule lisse axiale
thrust spherical plain bearing

rotule lisse axiale à contact axial
axial contact spherical plain bearing

rotule lisse axiale à contact oblique
angular contact thrust spherical plain bearing

voorbeelde

La rotule lisse inclut en outre une bague intérieure qui est dotée d'une surface convexe.
The bearing further includes an inner ring having a convex surface.

Rotule lisse comportant des rainures de lubrification profilées
Spherical plain bearing with contoured lubrication grooves

La présente invention a trait à une rotule lisse et à son procédé d'assemblage.
A spherical plain bearing and method of assembling the same is disclosed.

Rotule lisse et son procédé d'assemblage
Spherical plain bearing and method for assembling the same

La rotule lisse est pourvue d'une bague extérieure qui est dotée d'un alésage, d'une surface concave et d'au moins une fracture.
The bearing has an outer ring having a bore, a concave surface, and at least one fracture.

La rotule lisse inclut en outre une bande qui est couplée à une partie de la bague extérieure définissant la rainure.
The bearing further includes a band coupled to a portion of the outer ring defining the groove.

La rotule lisse est pourvue d'une rainure sur une face de la bague extérieure radialement à l'extérieur d'une première ouverture de l'alésage.
The bearing has a groove in a face of the outer ring radially outside a first opening of the bore.

L'invention concerne une rotule lisse comprenant des bagues extérieures et intérieures comportant chacune une surface d'appui, une surface d'appui pouvant glisser par rapport à l'autre.
A spherical plain bearing has outer and inner rings each having a bearing surface, one bearing surface being in sliding disposition to the other.

La rotule lisse peut également comprendre une rainure de lubrification segmentée, située dans la troisième surface d'appui. Cette rainure peut posséder un bord aigu ou un côté profilé.
In an alternative a spherical plain bearing, there is a segmented lubrication groove in the third bearing surface that might have a sharp edge or a contoured side.

attache de la queue Nouvelle commande du rotor, pièce de commande CNC et Rotule mobiles pour Voyage pas lisse.
New tail rotor control set, CNC control piece and movable ball link for smooth pitch travel.

Joint à rotule présentant une tête sphérique fixée à un pivot, et film à palier lisse pour un tel joint à rotule
Joint having a ball head fastened to a pin and plain-bearing film for such a joint

Paliers (pièces de machines), paliers lisses, paliers lisses d'appui, articulations à rotules spéciales, composants de paliers lisses, éléments de machines avec paliers de frottement axiaux, radiaux et sphériques qui sont chargés ou mis en contact par des surfaces opposées rotatives, roulantes, pendulaires ou fixes, paliers lisses en matières plastiques, paliers lisses intégralement en matières plastiques, paliers lisses en bronze, paliers lisses de raccordement, paliers lisses à ressorts en acier, paliers lisses en acier, paliers lisses d'appui, paliers fixes, plaques directrices, articulations à rotules, têtes à rotules
Bearings (machine parts), sliding bearings, sliding support bearings, special rocker bearings, sliding bearing components, machines elements with axial, radial and spherical sliding surfaces, placed under stress and agitated by rotating, rolling, swinging or standing counteracting surfaces, plastic sliding bearings, solid plastic sliding bearings, bronze sliding bearings, composite sliding bearings, spring steel sliding bearings, steel sliding bearings, sliding support bearings, fixed bearings, sliding plates, rocker bearings, joint heads

Rotules lisses haute résistance de SKF (674 KB)
SKF heavy-duty spherical plain bearings (674 KB)

Veillez également à contrôler la précision dimensionnelle de tous les composants associés avant de commencer l'installation. Rotules lisses
Also make sure to check each associated component for dimensional accuracy before the installation process is started.

Triple bloc avec rotule lisse et côtés et poulies en composite Plus d'informations
Triple block with spherical plain bearing and composite sides and sheaves More information

Série aérospatiale — Rotules lisses en acier résistant à la corrosion — Série étroite — Dimensions et charges — Série en inches...
Aerospace series — Bearings, spherical plain, in corrosion resisting steel — Narrow series — Dimensions and loads — Inch series...

Un alignement exact du boîtier n'est pas nécessaire, la rotule lisse compensant d'elle même les éventuels défauts d'alignement.
Exact alignment of the bearing housing is not necessary since the spherical bearing automatically compensates for alignment errors.

ISO/TC 4/SC 7 - Rotules lisses (Membre (P))
ISO/TC 4/SC 7 - Spherical plain bearings (P-Member)

ISO - ISO 12240-3:1998 - Rotules lisses -- Partie 3: Rotules lisses axiales
ISO - ISO 12240-3:1998 - Spherical plain bearings -- Part 3: Thrust spherical plain bearings

Rotules lisses - Produits de glissement (1)
Plain bearings and Bearee products (1)

ISO - ISO 12240-3:1998 - Rotules lisses -- Partie 3: Rotules lisses axiales
ISO - ISO 12240-1:1998 - Spherical plain bearings -- Part 1: Radial spherical plain bearings

ISO - ISO 12240-3:1998 - Rotules lisses -- Partie 3: Rotules lisses axiales
ISO - ISO 12757-1:1998 - Ball point pens and refills -- Part 1: General use

Un alignement exact du boîtier n'est pas nécessaire, la Rotule lisse compensant d'elle même les éventuels défauts d'alignement.
A precise alignment of the bearing housing is not required as the spherical bearing automatically compensates for error. Delivery program

Elles sont peu adaptées aux charges alternées, aux chocs et relativement insensibles aux contaminants. Rotules lisses à contact oblique
They have a limited suitability for alternating loads as well as shock loads and they are relatively insensitive to contaminants.

Roulements et rotules lisses -- Structure de recherche pour supports électroniques -- Caractéristiques et critères de performance identifiés par un vocabulaire particulier
Rolling bearings and spherical plain bearings -- Search structure for electronic media -- Characteristics and performance criteria identified by attribute vocabulary