rouge visible oor Engels

rouge visible

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

visible red

En tout état de cause, le canon devait être obturé par un bouchon rouge visible.
In any event, the barrel must be closed by a visible red cap.

Soortgelyke frases

émetteur laser à diode visible rouge
visible red diode laser

voorbeelde

Le rouge visible, l’infra, l’infra lointain.
Visible red, infra, down a ways.

De petits enfants sur les plans durs, leurs pulls bleu et rouge visibles à travers les couvertures isothermes.
Small children on shortboards, red and blue sweaters peeking through the thermal blankets.

Diagnostic Les signes diagnostiques de la dysenterie sont des selles liquides fréquentes avec du sang rouge visible.
DYSENTERY Diagnosis The diagnostic signs of dysentery are frequent loose stools mixed with visible red blood.

Il parla avec la désagréable dame de la Croix-Rouge, visiblement la responsable de notre groupe.
He talked to the nurse whom I had found so unpleasant in London and who was obviously in charge of our group.

Il existe une variante de la mascotte Mozilla, un Tyrannosaure rouge visible dans l'habillage graphique de mozilla.org.
Ultimately, the Mozilla core developers concluded that the old code could not be salvaged.

En tout état de cause, le canon devait être obturé par un bouchon rouge visible.
In any event, the barrel must be closed by a visible red cap.

Sur leur passage s’élève en volutes un nuage de poussière rouge, visible à des kilomètres à la ronde.
A cloud of red dust billows upward behind them and can be seen for miles.

La structure en grès rouges visible aujourd'hui est construite en 1836 par l'architecte William Burn.
The red sandstone structure evident today was built in 1836 by architect William Burn.

Rupert se tenait près de là comme s’il attendait une urgence, son chapeau rouge visible de loin.
Rupert was standing by as if expecting an emergency, his red hat having the visibility of a fire hydrant.

Le bas des collines rouges visibles à partir du Zion Human History Museum appartient à ce membre.
The lower red cliffs visible from the Zion Human History Museum (until 2000 the Zion Canyon Visitor Center) are accessible examples of this formation.

Ronja 10M Metropolis : portée de 1,4 km (0,87 mile), lumière rouge visible.
Ronja 10M Metropolis: Range of 1.4 km (0.87 mi), red visible light.

Ronja Tetrapolis : portée de 1,4 km (0,87 mile), lumière rouge visible.
Ronja Tetrapolis: Range of 1.4 km (0.87 mi), red visible light.

La bouche rouge, visible sous le masque, s’approcha de moi et, à l’instant du baiser seulement, je reconnus Maria.
The red mouth beneath the mask met mine and with the kiss I recognized Maria.

Et par-dessus le marché il me demanda à boire, il avait les yeux rouges, visiblement il n’avait pas dormi.
And he asked me for a drink to boot, his eyes bloodshot; he’d obviously been up all night.

À l’exception de son crâne rouge visible sous ses cheveux blonds coupés en brosse, son teint était bruni par le soleil.
Except for the bright red scalp visible beneath his blond flattop, his skin had been baked brown by the sun.

Par exemple, une fois qu'il a atteint 500 °C, un objet a juste assez d'énergie pour émettre de la lumière rouge visible.
For example, once an object reaches 500°C it has just enough energy to emit visible red light, and is literally red hot.

Ces modules laser intègrent une diode laser émettant dans le rouge visible et incluant une lentille en plastique dans un boitier metallique.
This Red Laser Module is ready to use. It's ideal for a wide range of low power laser applications, such as alignment, leveling, and positioning.

De plus, le second domaine est conçu de manière à réfléchir la couleur rouge visible à un angle prédéterminé d'incidence supérieur à zéro.
Furthermore, the second domain is adapted to reflect visible red colour at a predetermined angle of incidence greater than zero.

Le CNRC recourt aussi à la couleur rouge visible émise par les lasers à hélium-néon comme source de lumière à longueur d'onde stable.
NRC also uses the visible red wavelength of a helium-neon gas laser as part of a wavelength stable source of light.

Lors de la transfusion de produits contenant des globules rouges visibles à l'œil nu, il faut s'assurer de la compatibilité entre le donneur et le receveur.
The compatibility between donor and recipient must be assured in transfusions of components containing amounts of red cells visible to the naked eye.

Ces modules laser intègrent une diode laser émettant dans le rouge visible et une optique de collimation afin de projetter une ligne avec un angle de 90°.
The laser modules include a metal housing, a laser diode, drive circuit and optics. Electrical connections are made via external flying leads.

Pour éviter toute émission de lumière rouge visible vers l’avant, la ou les sources lumineuses destinées à émettre un rayonnement infrarouge doivent s’éteindre en cas de défaillance de la source lumineuse principale.
In order to avoid visible red light toward the front, the light source(s) for generating infrared radiation shall cease its activation when the principal light source fails.

Pour éviter toute émission de lumière rouge visible vers l'avant, la ou les sources lumineuses destinées à émettre un rayonnement infrarouge doivent s'éteindre en cas de défaillance de la source lumineuse principale
In order to avoid visible red light toward the front, the light source(s) for generating infrared radiation shall cease its activation when the principal light source fails

Le billet comporte aussi des caractéristiques de sécurité améliorées, comme l'impression en relief (taille-douce), les motifs composés de fines lignes et les éléments fluorescents jaune et rouge (visibles sous lumière ultraviolette).
The new note also incorporates some enhanced security features, such as raised ink (intaglio), fine-line printing, and red and yellow fluorescence under ultraviolet light.