route nationale de première classe oor Engels

route nationale de première classe

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

first class national highway

type de route, au Japon

highway type in Japan

voorbeelde

Magali Le Floc'h, âgée de 27 ans, est sans conteste une des meilleures cyclistes sur route de France - elle est actuellement première au classement national de la Fédération française de cyclisme.
At 27, Magali Le Floc'h is one of the best road racers in France and currently first in the French Cycling Federation's national standings.

Départ pour Sukhothai (1h de route), Sukhothai est la première capitale de la Thaïlande, visite du parc national de Sukhothai, classé au patrimoine mondiale de UNESCO.
Depart for Sukhothai (1h drive), Sukhothai was the first capital of Thailand, visit the national park of Sukhothai, ranked the UNESCO World Heritage Site.

La Société nationale par actions sans but lucratif, l'«Administration des routes de Lettonie», qui relève du Ministère des transports, procède au comptage de la circulation routière à l'aide de compteurs mobiles sur toutes les routes à grande circulation du pays et sur # % des routes de première classe
The State non-profit Joint Stock Company “Latvian Road Administration” of the Ministry of Transport (LRA) carries out traffic counting with mobile counters on all State main roads and # % of State first class roads

La Société nationale par actions sans but lucratif, l’«Administration des routes de Lettonie», qui relève du Ministère des transports, procède au comptage de la circulation routière à l’aide de compteurs mobiles sur toutes les routes à grande circulation du pays et sur 50 % des routes de première classe.
The State non-profit Joint Stock Company “Latvian Road Administration” of the Ministry of Transport (LRA) carries out traffic counting with mobile counters on all State main roads and 50% of State first class roads.

1 La Confédération perçoit pour l'utilisation des routes nationales de première et de deuxième classe une redevance annuelle de 40 francs sur les véhicules automobiles et les remorques immatriculés en Suisse ou à l'étranger dont le poids total ne dépasse pas 3,5 t pour chacune de ces deux catégories de véhicules.
1 first sentence, 2 second-last sentence and 4 second sentence5 1 For the use of first and second class motorways, the Confederation shall levy an annual charge of 40 francs on each Swiss and foreign motor vehicle and trailer with a total weight not exceeding 3.5 tonnes.

1 La Confédération perçoit pour l'utilisation des routes nationales de première et de deuxième classe une redevance annuelle de 40 francs sur les véhicules automobiles et les remorques immatriculés en Suisse ou à l'étranger dont le poids total ne dépasse pas 3,5 t pour chacune de ces deux catégories de véhicules.
1 For the use of first and second class national highways, the Confederation shall levy an annual charge of 40 francs on each Swiss and foreign motor vehicle and trailer with a total weight not exceeding 3.5 tonnes.

Découvrez l'hôtel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Notre hôtel pas cher se trouve sur la route nationale (...) voir la fiche de l'hôtel
reviews View on the map Discover Hotel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Our affordable hotel is near national Highway N10, 2 mil (...) see hotel description

Découvrez l'hôtel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Notre hôtel pas cher se trouve sur la route nationale (...) voir la fiche de l'hôtel
Discover Hotel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Our affordable hotel is near national Highway N10, 2 mil (...) see hotel description Arrival date

Passez par l’autoroute A4, A140 (sortie 2, Meaux/Nanteuil-lès-Meaux) ou par la route nationale N3 (sortie Villenoy/Meaux-centre) pour rejoindre notre Première Classe situé à 5 min du centre-ville de Meaux.
You can get here by highways A4, A140 (exit 2, Meaux/Nanteuil-lès-Meaux) or by national highway N3 (exit Villenoy/Meaux-centre). Our Hotel Première Classe is located just 5 minutes from downtown Meaux.

Découvrez l'hôtel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Notre hôtel pas cher se trouve sur la route nationale (...) voir la fiche de l'hôtel Date d'arrivée Nuit(s) 1234567891011121314151617181920
Discover Hotel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Our affordable hotel is near national Highway N10, 2 mil (...) see hotel description Arrival date Night(s) 1234567891011121314151617181920

138 avis Voir sur la carte Découvrez l'hôtel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Notre hôtel pas cher se trouve sur la route nationale (...) voir la fiche de l'hôtel
153 reviews View on the map Welcome to Hotel Kyriad Saint-Quentin-in-Yvelines - Montigny On the outskirts of Paris, near La Défense, our 3-star hotel-res (...)

125 avis Voir sur la carte Découvrez l'hôtel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Notre hôtel pas cher se trouve sur la route nationale (...) voir la fiche de l'hôtel
Starting from reviews View on the map Discover Hotel Première Classe Saint-Quentin-en-Yvelines – Élancourt Our affordable hotel is near national Highway N10, 2 mil (...) see hotel description

Les Bisons du Manitoba, classées premières au pays, sont en route pour la finale nationale après une victoire de 2-1 en tirs de barrage contre les Stingers de Concordia samedi soir, au championnat de hockey féminin U SPORTS au Thomson Arena.
The top-ranked Manitoba Bisons are heading to the national final after a 2-1 shootout win over the Concordia Stingers on Saturday night at the U SPORTS Women’s Hockey Championship at Thompson Arena. Championship Website Schedule & Results

Situé au nord de Poitiers, à quelques minutes en voiture du Futuroscope, le Première Classe Poitiers Futuroscope - Chasseneuil est facilement accessible depuis l'autoroute E05/A10 et la route nationale N10. Le...
Situated north of Poitiers, with easy access from the E05/A10 motorway and the N10 national road, Premiere Classe Poitiers Futuroscope - Chasseneuil is a short drive from the Futuroscope multimedia theme park.

Nous sommes heureux de vous accueillir toute la journée en semaine et de 7h à 12h ainsi que de 16h45 à 21h les week-ends en vous faisant ainsi part de nos conseils et bons plans pour visiter la région. Votre Hôtel Première Classe à Brest - Gouesnou Aéroport est facilement accessible par la route nationale N12, situé à seulement 5 km de l' aéroport mètres de l'hôtel vous permet un accès direct au centre ville de Brest .
We look forward to giving you a warm welcome and providing suggestions and ideas for visiting the region. We are here all day on weekdays and from 7am to 12pm and 4.45pm to 9pm at weekends. The Première Classe Hotel Brest - Gouesnou Airport is easily accessible via the N12 and is only 5km from Brest Guipavas airport, 8km from Brest train station, 7km from the marina and 8km from the commercial port.

Cela permettra aux meilleurs coureurs du Canada de découvrir comment ils peuvent se mesurer aux meilleurs du monde et les autres peuvent découvrir où ils se situent au niveau national. » – Manny Rodrigues, coordonnateur des athlètes d’élite, Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa « C’est emballant de voir nos champions nationaux, nos détenteurs de records et nos champions olympiques embrasser le programme national de championnats de course sur route. La Fin de semaine des courses Tamarack d’Ottawa est un événement de classe mondiale et nous avons hâte de briser la glace à la toute première course sur route à l’extérieur de la Nouvelle-Écosse ; il tient une place particulière dans mon cœur.
This will allow Canada’s best to find out how they stack up against the world’s best while the rest can find out where they stand nationally.” – Manny Rodrigues, Elite Athlete Coordinator, Tamarack Ottawa Race Weekend “It is exciting to see our national champions, record holders and Olympians embracing the national road championships program. Tamarack Ottawa Race Weekend is a world class event, we are looking forward to breaking the ice on the first ever IAAF Gold Label event in Canada.” – John Lofranco, Road Running Coordinator, Athletics Canada

L'hôtel Première Classe Grenoble - Voreppe est situé entre les massifs de la Chartreuse et du Vercors. Facilement accessible depuis les autoroutes A48 et A49 ainsi que par les routes nationales 1075 et 1085.
The Première Classe Hotel Grenoble - Voreppe is located between the Chartreuse and Vercors mountain plateaus, within easy reach of the A48 and A49 motorways and the 1075 and 1085 trunk roads.

Le champion national en titre et la première équipe au classement, les Capers du Cap-Breton, nous ont offert l’un des meilleurs matchs masculins de la fin de semaine, en battant la neuvième équipe, les X-Men de St. FX, 2 à 1 sur la route.
The defending national champion and top-ranked Cape Breton Capers gave us one of the best men’s soccer matches of the weekend, beating the No. 9 St. FX X-Men 2-1 on the road.

L’automne dernier à Hamilton, les Mustangs, alors classés deuxièmes au pays, étaient les aspirants pour le combat de poids lourds mais sont parvenus à détrôner de façon convaincante les champions en titre, le Rouge et Or, en dominant dès la première cloche en route vers un triomphe de 39-17 et leur premier titre national depuis 1994.
Last fall in Hamilton, the then second-ranked Mustangs were the contenders going into the heavyweight bout but managed to dethrone the top-ranked and defending champion Rouge et Or in convincing fashion, dominating from the opening whistle en route to a convincing 39-17 triumph and their first national title since 1994.

L’équipe nationale féminine des moins de 18 ans, à sa première compétition de tous les temps, a obtenu 12 buts contre 4 pour les Américaines en route vers un balayage de la série de trois matchs présentée à l’Université d’Ottawa, obtenant, de ce fait, le premier rang du classement pour le Championnat mondial féminin des moins de de l’IIHF qui aura lieu en janvier 2008 au Canada (la ville-hôtesse n’est pas encore déterminée).
Canada’s National Women’s Under-18 Team and National Women’s Under-22 Team swept their respective series with the USA last week, finishing with a perfect 6-0 record. The National Women’s Under-18 Team, in its first competition ever, outscored the Americans 12-4 on its way to a three-game sweep in Ottawa, ON, clinching the top seed for the 2008 IIHF World Women’s Under-18 Championship, to be held in January 2008 in Canada (host city to be determined).