séparateur à lit fluidisé de type sec
dry fluid bed separator
séparateur à lit fluidisé oor Engels
séparateur à lit fluidisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fluidized-bed separator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'activation est mise en œuvre en phase sèche, dans une atmosphère d'hydrogène en écoulement, dans un état fluidisé dans un réacteur séparé à lit fluidisé.
There isn' t much leftpatents-wipo patents-wipo
• l’épuration physique à sec du charbon – l’utilisation d’un séparateur à lit fluidisé sur support à densité atmosphérique afin de réduire la teneur en cendres (et, partant, la teneur en mercure) des charges d’alimentation de charbon sousbitumineux.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleGiga-fren Giga-fren
Cette invention concerne un appareil et un procédé pour convertir un gaz de synthèse en un ou en plusieurs hydrocarbures en présence d'un catalyseur de Fischer-Tropsch, comportant une activation du catalyseur in situ dans un réacteur séparé à lit fluidisé.
Don`t point around herepatents-wipo patents-wipo
Séparateur gaz-solides pour chaudière à lit fluidisé circulant et chaudière contenant ce séparateur
For each product thepatents-wipo patents-wipo
Séparateur de contaminant à lit fluidisé et boucle de commande d'eau pour un flux de réactifs combustibles de pile à combustible
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellpatents-wipo patents-wipo
Dispositif servant à exécuter une opération physique et/ou chimique tel qu'un échangeur de chaleur, et comprenant un lit fluidisé à travers lequel s'écoule un liquide, ainsi qu'un séparateur servant à séparer les particules du lit fluidisé du milieu de recirculation.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.patents-wipo patents-wipo
Ce dispositif comprend une chaudière à lit fluidisé, un séparateur à chaud, un dispositif de turbine à vapeur et un dispositif de turbine à gaz.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?patents-wipo patents-wipo
Le système ou l'appareil MMHT relie de manière thermique des étages séparés de combustion à lit fluidisé (exothermique) et de calcination (endothermique) avec des milieux de particules solides.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivespatents-wipo patents-wipo
Séparateur gaz-solide pour chaudière à lit fluidisé entraîné et chaudière le contenant
I need you guys to get alongpatents-wipo patents-wipo
Les gaz provenant du premier réacteur à lit fluidisé passent ensuite dans le séparateur à cyclone puis par le deuxième réacteur à lit fluidisé qui fonctionne à près de 700 °C et qui sert en fait de catalyseur à post-combustion.
So is that our only possibility?Not necessarilyGiga-fren Giga-fren
L'invention porte sur un système à double lit fluidisé de type à lit externe permettant d'empêcher la contamination d'une chaudière, comprenant un four de combustion à lit fluidisé (4), un séparateur cyclone (5), un distributeur de cendre de houille (6) et un four de pyrolyse à lit fluidisé (8).
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un séparateur gaz-solide pour chaudière à lit fluidisé circulant, lequel séparateur comprend un conduit à écoulement aval (8) et un conduit à écoulement amont (16) qui sont divisés de l'avant à l'arrière par un crible à membrane à double coude (9) pour le guidage du gaz de conduit.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?patents-wipo patents-wipo
• Les chambres de combustion en lit fluidisé équipées de séparateurs à couche filtrante :
That brings us here todayGiga-fren Giga-fren
Technique à système intégré pour le couplage d'un lit fixe et d'un lit fluidisé par jet à une unité séparateur
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, donot take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de séparation de particules entraînées par un gaz dans un système réacteur à lit fluidisé ainsi qu'un système réacteur à lit fluidisé comportant un séparateur de particules destiné à la séparation des particules entraînées par un gaz.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivespatents-wipo patents-wipo
Ledit réacteur à masse circulante (1) comprend une chambre à lit fluidisé (8) comprenant un lit fluidisé (108), un moyen destiné à séparer un matériau fluidisé (80) des gaz de carneau et un système de conduit de retour (15, 16, 19) comprenant au moins un conduit de retour refroidi (15, 16).
There' il be a most select society therepatents-wipo patents-wipo
Les frais d'immobilisation ont été calculés par extrapolation des coûts réels des éléments suivants du système: réception et entreposage, système d'alimentation, pompage des barils et pompes d'alimentation, deux réacteurs à lit fluidisé, deux séparateurs à cyclone, filtres, injecteurs d'air, instrumentation et commandes, laboratoire et bureau et mise de fonds en cours de construction.
We will sleep with everybody, we begin early morningGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne un séparateur gaz-solide pour chaudière à lit fluidisé entraîné comprenant une cheminée descendante (8) et une cheminée ascendante (16) dont l'avant et l'arrière respectifs sont séparés par une membrane séparatrice permettant de guider la rotation verticale des effluents gazeux (9) à l'intérieur.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestspatents-wipo patents-wipo
Ensemble séparateur de particules pouvant être raccordé à un réacteur à lit fluidisé et réacteur à lit fluidisé
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisepatents-wipo patents-wipo
Certains fours rotatifs et à lit fluidisé fonctionnent avec des préchauffeurs séparés.
I must just be hungover againUN-2 UN-2
L'invention concerne un appareil, tel qu'un échangeur de chaleur, destiné à réaliser un processus physique et/ou chimique. L'appareil comprend un lit fluidisé à travers lequel s'écoule un liquide; et un séparateur pour séparer les particules du lit fluidisé du milieu de recirculation.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif pour la mise en ÷uvre du procédé comprend un conduit ascendant (4) ou un lit fluidisé suivi d'un séparateur à cyclone (36).
Throw it awaypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne également une chaudière à lit fluidisé circulant contenant deux ensembles de séparateurs gaz-solides précités.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.patents-wipo patents-wipo
Le traitement type peut consister à utiliser une cuve de refroidissement, un laveur à jet, un laveur à lit fluidisé et un séparateur de gouttes (demister).
only the hard, only the strongUN-2 UN-2
L'appareil pour le traitement des solides et/ou des gaz ci-décrit comprend un réacteur à lit fluidisé (1) qui fluidise les solides au moyen d'un gaz de fluidisation et les traite thermiquement et/ou chimiquement, et un séparateur centrifuge (2) qui sépare le gaz et les solides, le réacteur à lit fluidisé (1) étant raccordé au séparateur centrifuge (2) par une canalisation de transfert (3).
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathpatents-wipo patents-wipo
114 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.