séparation des produits de fission oor Engels
séparation des produits de fission
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fission product separation plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La colonne "Objet du traitement" doit indiquer le résultat prévu du traitement, par exemple récupération du plutonium ou séparation des produits de fission spécifiés.
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
La colonne «Objet du traitement» doit indiquer le résultat prévu du traitement, par exemple récupération du plutonium ou séparation des produits de fission spécifiés.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredEurLex-2 EurLex-2
La colonne Objet du traitement doit indiquer le résultat prévu du traitement, par exemple récupération du plutonium ou séparation des produits de fission spécifiés
Give me a dragoj4 oj4
(11) La colonne «Objet du traitement» doit indiquer le résultat prévu du traitement, par exemple récupération du plutonium ou séparation des produits de fission spécifiés.
You ought to be going somewhere in a dress like thatEurLex-2 EurLex-2
Faisant suite au travail précédent, on a étudié expérimentalement les possibilités d'application du germanomolybdate d'oxine et de pyridinium comme substance-support pour couche mince dans le cas de la séparation des produits de fission de l'uranium.
You think them small?springer springer
La séparation chimique des produits de fission restaure la qualité du combustible de sorte qu'il peut être utilisé à nouveau.
What got you started on stream pollution?WikiMatrix WikiMatrix
On entend par « retraitement » la séparation des matières nucléaires irradiées des produits de fission, en tout ou en partie
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testMultiUn MultiUn
On entend par « retraitement » la séparation des matières nucléaires irradiées des produits de fission, en tout ou en partie.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayUN-2 UN-2
Ainsi, il convient de définir les matières fissiles concernées par le traité, compte tenu du fait que, pour être exploitables, le plutonium 239 et l’uranium 233, fabriqués en réacteur, nécessitent une séparation chimique des produits de fission et que l’uranium 235, provenant de l’uranium naturel, doit être fortement enrichi, éventuellement à plus de 90 %.
Never been betterUN-2 UN-2
L'objectif premier de ce projet était d'apporter une solution aux problèmes pratiques liés à la séparation de l'uranium, du plutonium et d'actinides mineurs des produits de fission.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sircordis cordis
Il comporte la dissolution du combustible nucléaire irradié dans l'acide nitrique, suivie d'une séparation de l'uranium, du plutonium et des produits de fission, que l'on extrait par solvant en utilisant le phosphate tributylique mélangé à un diluant organique.
How nice for youEuroParl2021 EuroParl2021
Il comporte la dissolution du combustible nucléaire irradié dans l'acide nitrique, suivie d'une séparation de l'uranium, du plutonium et des produits de fission, que l'on extrait par solvant en utilisant le phosphate tributylique mélangé à un diluant organique.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andGiga-fren Giga-fren
Il comporte la dissolution du combustible nucléaire irradié dans l'acide nitrique, suivie d'une séparation de l'uranium, du plutonium et des produits de fission, que l'on extrait par solvant en utilisant le phosphate tributylique mélangé à un diluant organique.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaGiga-fren Giga-fren
Par ailleurs, comme leur utilisation rend plus compliquée la séparation complète de l’uranium, du plutonium et des actinides mineurs des produits de fission, elles sont aussi jugées plus antiproliférantes que le procédé PUREX.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningUN-2 UN-2
Par ailleurs, comme leur utilisation rend plus compliquée la séparation complète de l'uranium, du plutonium et des actinides mineurs des produits de fission, elles sont aussi jugées plus antiproliférantes que le procédé PUREX
No, I don' t want you toMultiUn MultiUn
À l’avenir, de nouveaux procédés de retraitement pourraient contribuer à renforcer la résistance à la prolifération tout en permettant de continuer à utiliser le plutonium comme combustible dans des réacteurs à neutrons rapides : une séparation incomplète de l’uranium, du plutonium et des actinides mineurs des produits de fission maintient l’intensité de rayonnement à un niveau élevé, ce qui a un effet dissuasif.
I will not speculate as to what might have happenedUN-2 UN-2
À l'avenir, de nouveaux procédés de retraitement pourraient contribuer à renforcer la résistance à la prolifération tout en permettant de continuer à utiliser le plutonium comme combustible dans des réacteurs à neutrons rapides: une séparation incomplète de l'uranium, du plutonium et des actinides mineurs des produits de fission maintient l'intensité de rayonnement à un niveau élevé, ce qui a un effet dissuasif
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.