séquence de mise en œuvre oor Engels
séquence de mise en œuvre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
implementation sequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la séquence de mise en œuvre qui doit être respectée
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?oj4 oj4
la séquence de mise en œuvre qui doit être respectée;
whats wrong, huh huhEurLex-2 EurLex-2
g) la séquence de mise en œuvre qui doit être respectée;
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
La séquence de mise en œuvre des engagements décrits dans la présente annexe est exposée à l’annexe V du Plan d’action commun global.
It' s not my businessUN-2 UN-2
L'estimation des coûts donne un ordre de grandeur grossier, et la séquence de mise en œuvre est fondée entièrement sur des projections à long terme.
Where is arthur?Giga-fren Giga-fren
La procédure de mise en place prévoit de tracer aussi bien le contrôle dans un fichier de suivi que toutes les séquences de mise en œuvre.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usEurLex-2 EurLex-2
«séquence de mise en œuvre», la séquence temporelle de mise en œuvre des attributions de code d'interrogateur que les opérateurs mode S doivent respecter pour éviter les conflits temporaires de code d'interrogateur;
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
séquence de mise en œuvre, la séquence temporelle de mise en œuvre des attributions de code d'interrogateur que les opérateurs mode S doivent respecter pour éviter les conflits temporaires de code d'interrogateur
One thing I wanna make clear to youoj4 oj4
22) «séquence de mise en œuvre», la séquence temporelle de mise en œuvre des attributions de code d'interrogateur que les opérateurs mode S doivent respecter pour éviter les conflits temporaires de code d'interrogateur;
do we have an arrangement?EurLex-2 EurLex-2
Phases, étapes ou séquences de la mise en œuvre;
Well, let me introduce you to two very talented young menUN-2 UN-2
Le programme d’ensemble d’intégration des pays africains comporte une certaine organisation des séquences de mise en œuvre de la libéralisation à l’intérieur des régions d’Afrique et entre celles-ci, ainsi qu’entre ce continent et le reste du monde.
Stay outta troubleUN-2 UN-2
Le programme d'ensemble d'intégration des pays africains comporte une certaine organisation des séquences de mise en œuvre de la libéralisation à l'intérieur des régions d'Afrique et entre celles-ci, ainsi qu'entre ce continent et le reste du monde
How well do you know Nordberg?MultiUn MultiUn
établisse précisément les rôles et compétences de toutes les parties prenantes à la politique et à la mise en œuvre dans une structure de gouvernance à plusieurs niveaux, en présentant clairement la séquence de mise en œuvre établie pour atteindre les objectifs de la stratégie;
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Annexe V au Plan d’action commun global - Plan d’application[footnoteRef:22] [22: La présente annexe a uniquement pour objet d’exposer la séquence de mise en œuvre des engagements décrits dans le présent Plan d’action et ses annexes, et n’a pas pour effet de restreindre ou d’étendre la portée desdits engagements.]
Which is more than I can say for my own concoctionUN-2 UN-2
À cet égard, il y a lieu d’observer que l’article 3, paragraphes 3 et 5, de cette directive établit une séquence claire de mise en œuvre de modes de dédommagement auxquels le consommateur a droit en cas de non-conformité du bien.
Let' s just skip over this part and move onEurlex2019 Eurlex2019
Dans divers modes de réalisation, la séquence d'actions mises en œuvre dans des procédures de présence établies est modifiée, et des perfectionnements sont en outre apportés à des notifications de données d'observateur.
Yeh, I thought sopatents-wipo patents-wipo
La présente invention a pour objet un procédé de séparation multicolonnes séquence et un dispositif pour la mise en œuvre de ce procédé.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingpatents-wipo patents-wipo
Lorsqu'une analyse de séquences est mise en œuvre sur une multitude de nanopores, le piégeage des échantillons dans les nanopores n'est pas nécessairement efficace à 100 % et du temps est perdu dans l'analyse des nanopores dans lesquels les échantillons ne sont pas piégés, ce qui entraîne une faible efficacité de mesure.
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedpatents-wipo patents-wipo
L’appareil et le procédé surveillent par un capteur (120) une séquence de déclenchement mise en œuvre par le dispositif de protection de circuit en tant que fonction du temps durant une opération de lecture pour indiquer un type de condition de défaillance parmi une pluralité de conditions de défaillance pour une occurrence antérieure d’un évènement de déclenchement ou d'informations de diagnostic.
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overpatents-wipo patents-wipo
Atteignant la passerelle de commandement, il parvient à se connecter aux système de mise en œuvre des missiles et active la séquence de lancement.
We don' t have to offer let that to ourselvesWikiMatrix WikiMatrix
Donc les vecteurs et les listes sont deux mises en œuvre d'un concept de séquence.
I knew my mother was sick.I knew it for daysQED QED
La présente invention porte sur divers modes de réalisation de systèmes et de procédés de mise en œuvre d'un processus basé sur une séquence de sous-tâches définie par l'utilisateur.
They consider that a material error of factpatents-wipo patents-wipo
277 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.