sacraux oor Engels

sacraux

/sak.ʁo/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

masculine plural form of sacral

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les temps chirurgicaux à haut risque pour des lésions nerveuses sont la résection des ligaments utéro-sacraux, des ligaments vésico-utérins et du paracervix.
What did you telI him to stop him from killing you?Nothingspringer springer
Un harnais conçu et agencé pour envelopper la taille de l'utilisatrice est équipé de bandes élastiques permettant de pousser les pointes des éléments de pressurisation de l'unité de pressurisation vers le trou de conjugaison sacral ciblé.
Let that shit ride, manpatents-wipo patents-wipo
Son programme examinera la fonction sociale et politique de l'art et de l'histoire sur trois thématiques : le processus de re-sacralisation et de modernisme autoritaire; l'orientalisme et l'impérialisme; et l'art et le discours de la civilisation. Dans la première de ces thématiques, M. Porterfield continuera ses précédentes recherches afin d'examiner le rôle qu'a joué l'histoire de l'art dans la composante autoritaire du modernisme.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingGiga-fren Giga-fren
Pourtant, je n’ai jamais compris cette sacralisation de la cupidité comme crédo politique.
It could have had a danger of being tagged onLiterature Literature
Il s'agit donc d'éviter une sacralisation des lieux qui interdisent toute utilisation salvatrice de ces derniers.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesGiga-fren Giga-fren
Sur les chemins traversant les vallées et les montagnes, il y a de nombreuses églises en bois datant du XVe et du XVIe siecle cachant parfois de vrais chef-d'ouvres d'art sacral.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherCommon crawl Common crawl
Mais cette définition évolue sans cesse pour mieux refléter le recours accru des Canadiennes et des Canadiens à de Coup d’œil aux thérapies telles thérapies, surtout à titre de des ACPS compléments — plutôt que d’alterTechnique Alexander native — aux soins de santé 2 conventionnels . Aromathérapie La complexité des thérapies Préparations ayurvédiques inhérentes aux ACPS varie, Thérapie des fleurs de Bach allant de régimes de soins Thérapie cranio-sacrale complets comme les soins Iridologie traditionnels autochtones Médecine de Kanpo et la médecine chinoise Reiki traditionnelle à des interventions physiques, Rolfing spirituelles et pharmaMédecine tibétaine cologiques spécifiques comme la réflexologie, les techniques de relaxation et les plantes médicinales3,4. La plupart des thérapies des ACPS ne sont pas conformes au modèle biomédical des soins de santé conventionnels.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcGiga-fren Giga-fren
[...] La peur et la passivité [étaient] inculquées aux élèves [...] Cet « académisme », ou sacralisation de l'imitation de modèles anciens, reflétait la structure autoritaire de la société, contre laquelle l'automatisme allait constituer le premier refus philosophique cohérent.
When I got there, they were closedGiga-fren Giga-fren
Les principaux plexus sont les plexus cervical, brachial, lombaire et sacral (voir la fgure 14.1).
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Services de thérapie crânio-sacrale pour animaux
Ligature marks found around the wrists, not around the anklestmClass tmClass
Je suis même sûr d’être victime d’un énorme biais cognitif qui a conduit à ma sacralisation de la formule de Bayes.
We never had a chanceLiterature Literature
Est-ce qu’un auteur, en se l’appropriant, rejette nécessairement la finalité injonctive ou la substance sacrale des récits bibliques et des préceptes chrétiens?
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billGiga-fren Giga-fren
Selon un autre aspect, l'étape d'administration consiste à administrer le SLRP dans une partie de la cavité intrathécale choisie entre la citerne cérébello-médullaire (cisterna magna) et la cavité intrathécale aux niveaux cervical, thoracique et de la moëlle épinière lombaire et sacrale, ou à l'injecter dans le liquide céphalo-rachidien qui entoure la queue de cheval.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporalpatents-wipo patents-wipo
Elle a une licence d’acuponcteur, d’herboriste, en Healing Touch, de thérapeute par Koryo Hand, de praticien crano-sacral, et est Maître Reiki.
You' re on the board of directorsCommon crawl Common crawl
La thérapie cranio-sacrale est utilisée pour soigner de nombreux problèmes de santé.
Damn those photos and damn that bandCommon crawl Common crawl
Le second péché fut le respect, frisant la sacralisation, d’institutions et de structures presque contingentes, en tout cas récentes, que sont les États-nations.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Giga-fren Giga-fren
La première extrémité de la partie sacrale est couplée à la région centrale de la partie vaginale de telle sorte que la largeur de la première extrémité s'étend sensiblement perpendiculairement à la longueur de la partie vaginale.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).patents-wipo patents-wipo
En respectant les ganglions sacraux et en limitant à sectionner les sources antérieures et postérieure il y a au contraire augmentation du volume vésical et chute de la pression intravésicale.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehiclespringer springer
Il en est ainsi de l’entrée en état de sacralisation à partir des lieux fixés à cet effet, de la circumambulation, de la marche entre Safa et Marwa, du stationnement à Arafa, du séjour nocturne à Mouzdalifa, de la lapidation des stèles (Djamra, de l’immolation d’un sacrifice entre autres rites biens connus du pèlerinage.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Common crawl Common crawl
La dimension verticale est individuation et sacralisation ; l'autre est collectivisation et sécularisation.
Brett, that means you and Ray tooLiterature Literature
• Dépasser les lieux d'entrer en état de sacralisation sans entrer dans cet état et tout en voulant faire le pèlerinage.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsCommon crawl Common crawl
Andreï Lochak, un journaliste russe de premier plan, a soutenu [en russe] sur Openspace.ru que les pouvoirs protègent leur sacralisation lorsque leurs sociétés sont exclues de la ‘modernité.’
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.gv2019 gv2019
Ce centre offre des soins physiothérapeutiques novateurs et des thérapies crâno-sacrales et respiratoires associées à l'oxygénothérapie hyperbare (OHB).
Leave the station?not-set not-set
La colonne vertébrale est constituée de huit vertèbres cervicales, d'environ douze vertèbres dorsales «libres», d'un ensemble soudé composé de quatre vertèbres dorsales, de trois vertèbres sacrées, de deux caudo-sacrales et d'au moins vingt, mais probablement une quarantaine, vertèbres de queue.
hey, michael ive been thinking about youWikiMatrix WikiMatrix
D'après Wouter Hanegraaff, ces deux auteurs ont contribué à la « sacralisation de la psychologie », qui deviendra un élément important de la pensée et de la pratique Nouvel Âge. En effet, Jung, « n'a pas seulement psychologisé l'ésotérisme, mais il a aussi sacralisé la psychologie en la chargeant des contenus de la spéculation ésotérique.
I' il talk to you in a few hoursCommon crawl Common crawl
212 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.