sans lien de parenté oor Engels
sans lien de parenté
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
not related to
unrelated
Trois jeunes femmes sans lien de parenté mortes de la même manière que la serveuse.
Three young women, completely unrelated except for the fact they died the exact same way as the waitress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trois jeunes femmes sans lien de parenté mortes de la même manière que la serveuse.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parmi vos enfants, on découvre deux nièces et un filleul sans lien de parenté.
To what do I owe the honour of this visit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En revanche, en 2007, elle était infligée essentiellement par des adultes sans liens de parenté.
I' m kidding, honey.We managedUN-2 UN-2
Pourquoi une éléphante sans lien de parenté avec Mmaabo était-elle aussi profondément affectée par sa mort ?
Anyway, it doesn' t matterLiterature Literature
Placement dans une famille d’accueil sans lien de parenté
We are no threat to himUN-2 UN-2
Trois jeunes femmes sans lien de parenté mortes de la même manière que la serveuse
I love to fall feet and turnsopensubtitles2 opensubtitles2
c) Familles rémunérées sans lien de parenté avec l’enfant :
Have you seen him?UN-2 UN-2
Deux personnes ou plus sans liens de parenté (05) 6.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmGiga-fren Giga-fren
Sans lien de parenté avec l'autre Chavez.
Mom is fine here.As if you careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(De Freehold, mais sans lien de parenté avec Morag.)
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Les prestataires de soins sans lien de parenté avec les bénéficiaires sont particulièrement mal servis.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredGiga-fren Giga-fren
Sans lien de parenté.
it had a # licenseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’examen préliminaire précise que cet ADN est féminin mais sans lien de parenté avec Mlle Lawrence.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
b) Familles sans lien de parenté avec l‘enfant;
Okay, fellas?UN-2 UN-2
Mais cette fois, au bout du fil, il y avait une vraie personne, sans lien de parenté.
The Jewish firm?Literature Literature
O’Connor et Rick White ont interrogé cette femme qui s’appelait Vicki White (ils sont sans lien de parenté).
You' re home really earlyLiterature Literature
Sans lien de parenté avec John, Joe, etc.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123.180 Ne pas détenir des enfants avec des adultes sans lien de parenté avec eux (Belgique);
Far in #, when the Yes, thatUN-2 UN-2
Vivant seul (e) (25 %) Vivant avec des parents ou des personnes sans lien de parenté (5 %)
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy toGiga-fren Giga-fren
Je suis Colin Blunt –sans lien de parenté, hélas.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Sans lien de parenté avec le dirigeant communiste, cela va sans dire.
Find her before the police doLiterature Literature
Je me nomme aussi caporal Russell–sans lien de parenté.
OK, let' s say it' s companionshipGiga-fren Giga-fren
En matière de sexe, tout est possible entre individus sans lien de parenté, adultes et consentants.
You cannot claim a place with her yet, DanteLiterature Literature
599 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.