sans lien de dépendance oor Engels
sans lien de dépendance
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
arm's length
[ arm’s length ]
De plus, ce paragraphe s'applique tout aussi bien aux transactions sans lien de dépendance qu'aux transactions avec lien de dépendance.
Also, this subsection applies to both arm's length and non-arm's length transactions.
arm's-length
De plus, ce paragraphe s'applique tout aussi bien aux transactions sans lien de dépendance qu'aux transactions avec lien de dépendance.
Also, this subsection applies to both arm's length and non-arm's length transactions.
at arm's length
[ at arm’s length ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la plupart des études, seul l'investissement sans lien de dépendance a été inclus dans l'investissement individuel.
She overwhelmed me and I knew moreGiga-fren Giga-fren
• Sans lien de dépendance, CSP - A07.
However, breeders, suppliersand users of non-human primates shall be inspected at least once a yearGiga-fren Giga-fren
Pour en savoir plus, consultez IT419, Sens de l'expression « sans lien de dépendance ».
Substance overdoseGiga-fren Giga-fren
IT-419 – Définition de l'expression « sans lien de dépendance ».
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelGiga-fren Giga-fren
• IT419R2 Sens de l'expression sans lien de dépendance
Come on, they were at the same college at the same timeGiga-fren Giga-fren
L’exception visant les transferts sans lien de dépendance ne s’applique pas.
I' m staying here tonightGiga-fren Giga-fren
Ce sont des sociétés sans but lucratif considérées comme étant sans lien de dépendance avec le gouvernement.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsGiga-fren Giga-fren
Haut de la page Prêt à la société Une relation sans lien de dépendance est suggérée lorsque...
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Giga-fren Giga-fren
• Comment serait-ce possible, sans lien de dépendance?
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsGiga-fren Giga-fren
Coût (conformément aux règles des transactions sans lien de dépendance) :
We had a hell of a run, manGiga-fren Giga-fren
Les transferts sans lien de dépendance ne peuvent comporter le transfert de biens d’exception.
Block it out!Giga-fren Giga-fren
Dans le cas des contrats entre parties sans lien de dépendance, les dépenses admissibles représentent 50 p.
Kent and West in the projectsGiga-fren Giga-fren
Les personnes liées ne sont pas considérées comme des personnes sans lien de dépendance.
Damn straight you willGiga-fren Giga-fren
Les personnes liées ne sont pas considérées comme des personnes sans lien de dépendance.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorGiga-fren Giga-fren
• IT419, Sens de l’expression « sans lien de dépendance »
Vice-PresidentGiga-fren Giga-fren
Fait important, elles fonctionnent sans lien de dépendance avec les structures politiques de leurs collectivités respectives.
In fact, virtualisation allows for much fuller use of the power of computers by enabling several machines to operate virtually from one single machine, even if they have different operating systems, and this technique is being introduced rapidlyGiga-fren Giga-fren
Les dépenses de R-D admissibles visant des parties sans lien de dépendance représentent 80 p.
she is my dream girlGiga-fren Giga-fren
Dans ce cas, le fabricant est XYZ, société sans lien de dépendance.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionGiga-fren Giga-fren
• IT419R2 Sens de l'expression sans lien de dépendance
Cheer up, buckarooGiga-fren Giga-fren
Pour en savoir plus, consultez le bulletin d'interprétation IT-419, Sens de l'expression « sans lien de dépendance ».
Fellas, watch it!Giga-fren Giga-fren
• IT419, Sens de l’expression « sans lien de dépendance ».
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsGiga-fren Giga-fren
Le bulletin d'interprétation IT-419R, Définition de l'expression « sans lien de dépendance » contient aussi d'autres renseignements.
That makes them more dangerous than ever!Giga-fren Giga-fren
Consultez le guide pour connaître la définition de « sans lien de dépendance ».
I saw the poverty they were forced to live inGiga-fren Giga-fren
• vous êtes un employé sans lien de dépendance avec votre employeur;
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Giga-fren Giga-fren
• ce doit être une entité objective sans lien de dépendance avec le gouvernement;
Barbed wire, of iron or steelGiga-fren Giga-fren
2670 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.