se sentir incompris oor Engels
se sentir incompris
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to feel misunderstood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chien savait ce que c’était que de se sentir incompris.
Tin dichlorideLiterature Literature
Remarques : Tendance à rester isolé et à se sentir incompris.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Les partenaires peuvent aussi se détourner l’un de l’autre et se sentir incompris.
In these patients,erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaLiterature Literature
Il a commencé à se sentir incompris.
little brats!Literature Literature
Les jeunes peuvent parfois se sentir seuls ou incompris.
Oh no, it' s all good, girlLDS LDS
Sans le vouloir, vous pourriez communiquer ces sentiments à votre enfant et ce dernier pourrait alors se sentir rejeter ou incompris.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Giga-fren Giga-fren
Trop souvent, nous ignorons ce fardeau et, comme nos patients, nos résidents aussi peuvent se sentir seuls et incompris derrière la souffrance de leurs patients.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Giga-fren Giga-fren
Ça peut mener à se sentir invalide, ignoré, ou incompris, comme si notre vie avait été mise en pause pendant que le reste du monde continuait de vivre.
Even the regulation says itted2019 ted2019
Administration centrale et régions Les employés de l'Administration centrale et des régions ont dit se sentir bien souvent incompris et mésestimés par leurs collègues, mais ils se sont maintes fois montrés favorables à toute mesure visant à mieux les faire connaître et comprendre et, partant, à améliorer les services qu'ils offrent à leurs clients.
Hey, Mike, can I get a break?Giga-fren Giga-fren
Et qu’ils puissent se sentir incompris, voire bâillonnés, par la plupart des gens ?
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils ont tous les droits de se sentir incompris.
I find that hard to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vous répondez de manière agressive, ils vont se sentir incompris et ils vont probablement crier de nouveau dans le futur.
I like to sit down in the sidewalkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les enfants plus âgés ont tendance à bouder, à s’attirer des ennuis à l’école, à voir tout en noir, à être grincheux et à se sentir incompris.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il peint avec précision dans des tonalités souvent vives et délicates le jardin du Luxembourg, les toits de zinc de Paris, les tas de sable qui bordent la Seine pour lester les péniches et bien d'autres sujets qui font de lui un peintre parisien, bien qu'il se soit toujours senti mal accueilli et incompris à Paris.
I think... like SeverusWikiMatrix WikiMatrix
Il n’est pas rare de passer par des phases de dépression, d’éprouver des sentiments de solitude, de ne plus être intéressé par l’école et de se sentir incompris des parents et des professeurs.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils voudraient « débrancher » leur esprit, mais ils souffrent surtout de se sentir différents, incompris et blessés par le monde d’aujourd’hui.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils voudraient débrancher leur esprit, mais ils souffrent surtout de se sentir différents, incompris et blessés par le monde d’aujourd’hui.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme ils ne constituent que 4 % de la population, le risque de se sentir incompris est malheureusement élevé pour les gens du type de personnalité « Médiateur », mais s’ils trouvent des gens de même sensibilité qu’eux avec qui passer leur temps, l’harmonie qu’ils ressentiront sera une fontaine de joie et d’inspiration.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comme ils ne constituent que 4 % de la population, le risque de se sentir incompris est malheureusement élevé pour les gens du type de personnalité INFP, mais s’ils trouvent des gens de même sensibilité qu’eux avec qui passer leur temps, l’harmonie qu’ils ressentiront sera une fontaine de joie et d’inspiration.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se sentir différent et incompris par les proches
Joey, what do we do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sans le vouloir, vous pourriez communiquer ces sentiments à votre enfant et ce dernier pourrait alors se sentir rejeter ou incompris.
I wouldn' t want to lose itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils disent se sentir totalement démunis et incompris de la sphère médicale.
I feel sorry for them, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils se sont sentis mal aimés, incompris.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si vos enfants sont exclus, ils peuvent se sentir isolés, oubliés et incompris. Ils pourraient aussi tirer leurs propres conclusions erronées.
No, you' re not involved in anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SENTIMENTS DE: Dépassé par les évènements, confus; Négativité face à l'apparence, se sentir non attrayant; Maladresse, gaucherie, se sentir inadéquat; Ne pas savoir comment s’intégrer;Se sentir jugé, incompris; Contrariété, négativité, pessimiste; Être poussé à agir d'une certaine façon, à être «cool»; Ne pas savoir ce que l'on veut; Peur de ne pas réussir, de ne pas être accepté
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.