se sentir idiot oor Engels
se sentir idiot
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to feel like an idiot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
murmura-t-il, trop désespéré pour se sentir idiot.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
Il la fit se sentir idiote, une fois encore.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
— Je fais une liste, dit-elle, tentant de ne pas se sentir idiote.
Percentages may not add to 100 due to rounding.Literature Literature
Il prit son bras et, en la tirant à l’extérieur, il commença à se sentir idiot.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Cest de parler devant eux une langue que personne ne comprend, juste pour les faire se sentir idiots.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Mais il ne pouvait s’empêcher de se sentir idiot : qu’aurait pensé de lui un auditeur éventuel ?
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Elle réussissait toujours à le faire se sentir idiot, maladroit et moche.
We have to figure it outLiterature Literature
Le commentaire la fit se sentir idiote.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingLiterature Literature
Clara lança un nouveau coup d’œil à July et son regard le fit se sentir idiot.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Il ne voulait même pas y penser, se sentir idiot d’avoir laissé ce connard le prendre sans protection.
And I wanted to call youLiterature Literature
Il devait se sentir idiot, lui un Officier Royal de la Flotte, au milieu de ces créatures naïves.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Pourquoi aurait-elle dû se sentir idiote ?
Oh, you wanna go to AfricaLiterature Literature
» Septembre refusait de se sentir idiote.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.Literature Literature
Elle enrageait de se sentir idiote, ne pas avoir préparé ce qu’elle voulait lui dire.
I hope he' s as fast off the track as he is onLiterature Literature
Karl von Kampen détestait se sentir idiot.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseLiterature Literature
Il commençait à se sentir idiot, à rester planté là.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Elle va avoir ce bébé donc la prochaine génération aura quelqu'un pour les faire se sentir idiots.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est comme ça qu’on gagnait avec les hommes, en les faisant se sentir idiots
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Personne n'aime se sentir idiot, vous savez.
His abdominal organs are reversedLiterature Literature
Il avait commencé à se sentir idiot, assis dans sa voiture – une humiliation de plus.
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
Tu l'as fait se sentir idiot.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis il resta assis là à se sentir idiot, conscient de l’accent pompeux de ses paroles
You' ve got to be prepared for that, okay?ILiterature Literature
Mais tant que la femme ne le lui aurait pas confirmé, il continuerait à se sentir idiot.
Now, hurry up and fight!Literature Literature
Il a l’air de se sentir idiot de ce qu’il a fait, et il le devrait, en effet
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Il la faisait se sentir idiote
He wants to see you right awayLiterature Literature
82 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.