se sentir impliqué oor Engels
se sentir impliqué
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to feel involved
Lls veulent se sentir impliqués.
They just want to feel involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En deuxième lieu, les membres de l'organisation doivent participer à cette initiative et se sentir impliqués.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyGiga-fren Giga-fren
Même s’ils n’ont guère de connaissance des armes, je pense que le peuple appréciera de se sentir impliqué.
Come back in the waterLiterature Literature
Toutes ces parties prenantes doivent se sentir impliquées dans les partenariats et dans leur gestion.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.UN-2 UN-2
Ronnie avait besoin de se sentir impliqué
Very commonLiterature Literature
Il aime se sentir impliqué, me semble-t-il, et ses relations peuvent également s’avérer très précieuses.
How far is it to Largo?Literature Literature
Ma femme est invalide, et elle aime se sentir impliquée
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideopensubtitles2 opensubtitles2
Tous les citoyens européens doivent se sentir impliqués et proches du processus décisionnel européen.
He contacted his COEuroparl8 Europarl8
Passez voir Mme Hudson en sortant, elle aime se sentir impliquée.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle joie pour eux d’être et de se sentir impliqués et de rendre témoignage de l’œuvre du Seigneur !
And no more TruthLDS LDS
Il a évoqué le traité de Lisbonne et les motifs pour lesquels les jeunes devraient se sentir impliqués.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Giga-fren Giga-fren
Pour « signifier » le monde, il faut se sentir impliqué dans ce que l’on découpe à travers le viseur.
Why do you say it like that?Common crawl Common crawl
Tout semble se passer si loin de nous qu’il est difficile de se sentir impliqués.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Elle peut se réunir à intervalles réguliers, ce qui permet aux collectivités de se sentir impliquées.
Oh, that was great!Giga-fren Giga-fren
Lls veulent se sentir impliqués.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la façon dont tout le monde commençait à se sentir impliqué.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.QED QED
Ils voulaient se sentir impliqués dans l’aventure du sauvetage de la reine ; ils voulaient vivre dans une chanson.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
Je suis intervenue avec émotion, mais il est impossible de parler de ce sujet sans se sentir impliqué émotivement
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialshansard hansard
Ils font d'ailleurs en sorte de pouvoir se retirer sur-le-champ sans se sentir impliqués le moins du monde.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Ce que nous faisons dans ce domaine doit être porté à la connaissance de nos concitoyens, qui doivent se sentir impliqués.
You' il be a better man for this, my friendEuroparl8 Europarl8
Bénévolat Ah... qu'il est bon de se sentir impliqué et de savoir que l'on contribue à l'amélioration de la santé de la planète !
I got no relationship with himGiga-fren Giga-fren
Je voudrais souhaiter à tous ceux qui m'écoutent en ce moment de pouvoir réellement se sentir impliqués dans ce grand dialogue de la vérité.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyvatican.va vatican.va
Chaque élément de l'histoire personnelle est important car il permet au joueur de se sentir impliqué dans la lutte de la Tyrie contre les Dragons Ancestraux.
Yeh, I thought soCommon crawl Common crawl
Pour réaliser les changements, les salariés ont été encouragés se sentir impliqués dans le processus dès le tout début et à chaque étape de celui-ci.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Giga-fren Giga-fren
e) la terminologie doit être soigneusement établie et des glossaires pourraient permettre d'aboutir à une interprétation commune afin que chacune des parties puisse se sentir impliquée
It' s the Air Force!They' re responding!MultiUn MultiUn
463 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.