service personnalisé aux employeurs oor Engels
service personnalisé aux employeurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
personalized service to employers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des ressources limitées au sein des services publics d'aide à l'emploi et l'absence de mesure des performances entravent la prestation efficace de services personnalisés aux demandeurs d'emploi, de services aux employeurs et l'intégration de politiques actives et passives du marché du travail.
What about history?EurLex-2 EurLex-2
L'agence nationale pour l'emploi tarde à offrir des services personnalisés aux demandeurs d'emploi et n'a que des services limités à proposer aux employeurs, malgré l'obligation d'adresser les offres d'emploi à l'agence nationale pour l'emploi.
Are yu sure they all die young?EurLex-2 EurLex-2
(11)L’agence nationale pour l’emploi tarde à offrir des services personnalisés aux demandeurs d’emploi et n'a que des services limités à proposer aux employeurs, malgré l'obligation d'adresser les offres d'emploi à l’agence nationale pour l’emploi.
Fifty- three ships have jumpedEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les services aux employeurs, la catégorisation des clients, les conseils personnalisés et l’activation, y compris pour les bénéficiaires du revenu minimal garanti, restent un défi.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toutefois, les services aux employeurs, la catégorisation des clients, les conseils personnalisés et l'activation, y compris pour les bénéficiaires du revenu minimal garanti, restent un défi.
What a ghastly thing to doEurlex2018q4 Eurlex2018q4
• concilier les exigences parfois divergentes des employeurs et des demandeurs d'emploi (le traitement personnalisé systématique des dossiers favorise la lutte contre le chômage de longue durée mais peut nuire au service fourni aux employeurs) ;
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeGiga-fren Giga-fren
Dans les affaires Meiorin et Grismer, la Cour a proposé que les employeurs et les fournisseurs de services ne se contentent plus simplement d’une réponse personnalisée aux demandes des employés qui sont victimes d’obstacles en milieu de travail.
Uh, my mom doesn' t workCommon crawl Common crawl
Ces systèmes pourraient offrir aux demandeurs d’emploi et aux employeurs un meilleur accès aux services, améliorer les capacités des SPE à mettre en adéquation offres et demandes d’emploi, et recentrer les compétences des personnels sur les services personnalisés aux groupes défavorisés de demandeurs d’emploi.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapeGiga-fren Giga-fren
le catalogue des services EURES, où sont décrits les services universels et les services complémentaires fournis par les membres d’EURES, à savoir les placements, tels que des conseils personnalisés aux utilisateurs (demandeurs d’emploi, travailleurs ou employeurs);
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
le catalogue des services EURES, où sont décrits les services universels et les services complémentaires fournis par les membres d’EURES, à savoir les placements, tels que des conseils personnalisés aux utilisateurs (demandeurs d’emploi, travailleurs ou employeurs);
Yes, of courseEurLex-2 EurLex-2
le catalogue des services EURES, où sont décrits les services universels et les services complémentaires fournis par les membres d’EURES, à savoir les placements, tels que des conseils personnalisés aux utilisateurs (demandeurs d’emploi, travailleurs ou employeurs);
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentEurLex-2 EurLex-2
Le réseau s’étend pour fournir une aide supplémentaire aux immigrés et à d’autres groupes vulnérables, des services d’orientation personnalisés à la lutte contre la discrimination et l’exploitation exercées par les employeurs (ainsi que le problème du travail non déclaré et précaire).
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionGiga-fren Giga-fren
Certains services publics de l'emploi visent principalement à fournir des services plus personnalisés aux chômeurs (Slovénie), à promouvoir la responsabilité mutuelle (Pays-Bas) et à renforcer leur coopération avec les autres sections prenantes (Pologne), les employeurs et les pouvoirs locaux (Hongrie, Portugal).
This is your handEurLex-2 EurLex-2
Notre expertise en santé et sécurité du travail nous permet d’offrir des services personnalisés, professionnels et de qualité aux employeurs à des tarifs compétitifs.
Otto, in the first place, we' r e actorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aux fins du paragraphe 1, les États membres encouragent le développement d'un accès intégré en ligne comme première source d'information pour les travailleurs, dont les travailleurs frontaliers, et les employeurs, ainsi que les autres services personnalisés fournis par les conseillers EURES.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?not-set not-set
(25) Il convient que les services de soutien communs à tous les États membres soient définis sur la base du consensus qui se dessine quant aux bonnes pratiques des États membres en matière d'information, de conseil personnalisé et d'orientation des demandeurs d'emploi et des employeurs.
We are going to beat themnot-set not-set
L’analyse portait principalement sur l’intégration des services proposés aux demandeurs d’emploi et sur l’incidence possible d’un nouveau régime de soutien personnalisé des chômeurs de longue durée moyennant, après la réalisation d’une évaluation individuelle, la signature d’un accord d’intégration professionnelle sur la base d’orientations générales concernant la participation des employeurs.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
considère que la Commission devrait bien davantage axer la prestation de services et la planification stratégique sur l'échelon local, pour la définition des caractéristiques du marché du travail, la prévision et la conception de la politique industrielle, et devrait davantage personnaliser la conception et la planification des interventions directes auprès des employeurs locaux, des partenaires sociaux et des services de l'emploi, dans des domaines ayant trait aux soutiens aux entreprises et à la mise en place volontariste de mécanismes d'identification précoce des besoins en formation des travailleurs d'entreprises menacées de fermeture;
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
Les SCI permettent également aux employeurs de gérer une combinaison personnalisée de services des RH et d’administration des avantages sociaux.
You' ve constructed a positronic brain?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les services personnalisés qui seront fournis aux travailleurs licenciés consistent en dix types de mesures: • Aide aux études formelles ‒ paiement des frais de formation: • Remboursement des frais de formation aux employeurs • Formation au marché du travail • Cours d’estonien • Expérience professionnelle • Conseils en matière d’endettement • Aide psychologique • Allocation d’études liée à la poursuite d’études formelles: • Bourse, allocation de transport et de logement pour les cours d’estonien: • Allocation de mobilité Selon la Commission, les actions décrites constituent des mesures actives du marché du travail entrant dans le cadre des actions admissibles énoncées à l’article 7 du règlement FEM.
Leslie is talking about, let' s seenot-set not-set
On compte parmi les mesures prises dans ce sens les fusions organisationnelles ou le renforcement de la coopération entre les services d’intégration et d’assurance-chômage (Danemark, Estonie, Grèce, Finlande, France, Hongrie, Pays-Bas, Slovénie), le renouvellement de la prestation de services grâce à la combinaison de services en ligne et de services personnalisés (Estonie, Grèce, Irlande, Malte, Roumanie, Royaume-Uni/Écosse), la mise en place de services de conseil aux entreprises en matière de formation des salariés et de services d’intervention précoce en cas de licenciement (Autriche, Bulgarie, Danemark, Estonie, Irlande, Malte, Pays-Bas) et les services de conseil aux salariés et aux employeurs en matière de reclassement (Allemagne, Belgique, Finlande, Irlande, Luxembourg, Portugal, Royaume-Uni).
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.