servotransmission oor Engels

servotransmission

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

powershift transmission

Soortgelyke frases

effort à la jante en servotransmission
rimpull with powershift transmission

voorbeelde

Servotransmission au moyen d'une boite a doubleur de gamme separee d'une boite principale multirapport
Power transmission with range gear separated from a main gear

Servotransmission a double embrayage pour vehicules
Power transmission with dual clutches for vehicles

Moteurs d'entraînement, accouplements, rameurs et servotransmission pour les modèles précités
Driving motors, couplings, control-surface actuators and servos for the aforesaid models

L'invention concerne une servotransmission pour une direction assistée, une telle direction assistée et un roulement à billes (10) pour une servotransmission.
A servo mechanism for a power steering system, a power steering system of this type and a ball bearing (10) for a servo mechanism are proposed.

L'invention concerne une servotransmmission de véhicule motorisé, en notamment d'un camion (2), dans laquelle une boîte principale multirapport (10) et une boîte à doubleur de gamme (24) menée par cette dernière forment une partie de la chaîne cinématique entre le moteur du véhicule (4) et un engrenage central (16) d'arbre de transmission (14) comprenant des arbres menant (20, 22) pour roues motrices (12), ledit engrenage central étant mené via un système d'arbre de propulsion (30).
Power transmission of a motor vehicle, particularly a truck (2), in which a multi-speed main gear (10) and a range gear (24) which is driven from the latter form part of the driveline between the vehicle’s engine (4) and a central gear (16) of a vehicle axle (14) which comprises driveshafts (20,22) for powered wheels (12), which central gear is driven via a propeller shaft system (30).

Servotransmission pour une direction assistée
Servo mechanism for a power steering system

Le mode manuel fonctionne de manière très similaire à une servotransmission conventionnelle avec Efficiency Manager.
Manual mode operates very similarly to a traditional PowerShift transmission with Efficiency Manager.

Le moteur est couplé à une servotransmission à trois vitesses ZF WG 161.
The engine is mated to a ZF WG 161 3-speed powershift transmission.

Combinée aux paramètres du mode de transmission, la nouvelle servotransmission vous permet de régler la transmission selon l'application spécifique nécessaire – optimisant au final la productivité et le rendement.
The new power shift transmission combined with transmission mode settings allow you to set the transmission to the specific application needed – ultimately maximizing productivity and performance.

Transmission ZF avec blocage de convertisseur de couple (également entraînement par accouplement direct), servotransmission, 6 rapports de marche avant et 3 vitesses de marche arrière, changement de vitesse automatique, dispositif d'urgence en cas de défaillance électrique (mode de retour à l'atelier)
Reverse alarm TRANSMISSION ZF transmission of torque conversion type with lock up (also functions as Direct Drive), Powershift, 6 forward speeds and 3 reverse speeds, automatic gear shift, emergency electrical failure device (Limp-Home)

Type Blocage de convertisseur de couple (également entraînement par accouplement direct), Servotransmission, commande électronique de changement de vitesse, automatique et sans pédale d'approche lente pour l'avance progressive Rapports 6 en marche avant / 3 en marche arrière
Type Torque converter lockup (also functions as Direct Drive) Powershift, electronic shift change control, automatic and without inching pedal for progressive advancing Gears 6 forward / 3 reverse

Tracteur à roues de la série 9R – Servotransmission à 18 vitesses avec Efficiency Manager
9R Series Wheel Tractor - 18-speed PowerShift transmission (PST) with Efficiency Manager

Tracteur à roues de la série 9R – Servotransmission à 18 vitesses avec Efficiency Manager Groupe 47
9R Series Wheel Tractor - 18-speed PowerShift transmission (PST) with Efficiency Manager

La série GP190-280DC est dotée d’un moteur diesel Cummins QSB 4,5 L de niveau 4 final avec turbocompresseur et refroidisseur intermédiaire couplé à une servotransmission ZF WG 161 à trois vitesses.
The GP190-280DC series features a Cummins QSB 4.5L Tier 4 Final diesel engine with a turbocharger and intercooler paired with a 3-speed ZF WG 161 powershift transmission.

Pour une utilisation dans les servotransmissions, les transmissions à entraînement direct, les freins à disques humides, les transmissions finales et les différentiels des engins de chantier qui exigent la spécification Caterpillar TO-4.
For use in powershift transmissions, direct drive transmissions, wet disc brakes, final drives and differentials in off road machinery where Caterpillar TO-4 is required.

Non compatible avec la servotransmission à 16 vitesses.
Not compatible with 16-speed PowerShiftTM transmission (PST).

Besoins en énergie réduits Le C.L.E.A.N Diesel Power Pack est composé d’un moteur diesel huit cylindres d’une force de 560 kW avec servotransmission.
The C.L.E.A.N. Diesel Power Pack consists of a 560 kW, eight-cylinder diesel engine connected to a power shift transmission.