shunt porto-cave oor Engels
shunt porto-cave
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
portacaval shunt
Je vais devoir réaliser un shunt porto-cave.
Ollie, it means I'm going to have to put in a portacaval shunt.
portacaval anastomosis
postacaval shunt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, la phase intestinale est en relation avec l'hypersécrétion d'acide associée au shunt porto-cave (SPC).
I said we run." We. "springer springer
Je vais devoir réaliser un shunt porto-cave.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un shunt porto-cave intra-hépatique par voie jugulaire.
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les présents résultats suggèrent qu'un catabolisme hépatique accru a entrainé l'effet hypocholestérolémiant du shunt porto-cave dans notre étude.
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatGiga-fren Giga-fren
Ce plexus pelvien ost un imr)()rtanl shunt porto-cave lorsque le système porte hépatique est bloqué (ligure 5.66B).
What, you think that' s funny?Literature Literature
Le choix thérapeutique est sujet à controverse et va de l’expectative à la résection chirurgicale ou au shunt porto-cave.
Because Moonacre is where you belongspringer springer
Chez les patients à haut risque, la sclérothérapie des varices a été comparée au shunt porto-cave en urgence, mais aucun essai comparatif n’a concerné la chirurgie chez les patients à pronostic favorable.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.springer springer
Mais la prescription au long cours d'un régime hypoprotidique dans les cirrhoses avec hypertension portale, avec shunts porto-caves spontanés ou chirurgicaux, n'est pas satisfaisante. En effet, il est nécessaire d'apporter le maximum de protides, compatibles avec un état neuropsychique normal, pour permettre la régénération de l'hépatocyte et pour freiner le catabolisme azoté, lui même générateur d'ammoniaque.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forcespringer springer
Personnes recevant une nutrition parentérale ou atteintes d'une maladie congénitale du foie Les individus atteints de maladies telles que la cirrhose du foie qui entraînent un shunt porto-cave ou qui reçoivent une nutrition parentérale additionnée de manganèse ont subi une exposition excessive au manganèse parce que, dans les deux cas, les mécanismes d'homéostasie qui fonctionnent normalement dans le tractus gastro-intestinal sont évités.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Giga-fren Giga-fren
Des études des maladies du foie sur des modèles animaux suggèrent que les rats dont le foie est affaibli (soit par la cirrhose biliaire ou par un shunt porto-cave) pourraient être plus sensibles à la toxicité du manganèse, manifestant une plus forte accumulation de manganèse dans le cerveau ainsi qu'une altération de la dopamine et de la glutamine, comparativement aux animaux témoin (Rose et al., 1999; Montes et al., 2001; 2002; 2003).
He got the phoneGiga-fren Giga-fren
Certains patients, en particulier ceux porteurs de shunts porto-cave ou de TIPS (transjugular intrahepatic portosystemic shunting), demandent un traitement continu, et des signes extrapyramidaux ou une paraparésie spastique irréversibles se développent rarement.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.