site riche en contenu oor Engels

site riche en contenu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

loaded site

A Web site that has a lot of content and is visually attractive.

voorbeelde

Création et entretien de sites riches en contenu à contenu téléchargeable, y compris sites web et sites WAP
Creating and maintaining content-rich sites with downloadable content, including websites and WAP sites

Création et maintenance de sites riches en contenu avec services web, contenu audio, audiovisuel, musical, multimédia, images, jeux et vidéo téléchargeable, à savoir sites web et sites web WAP
Creating and maintaining content-rich sites with web services, downloadable audio, audiovisual, music, multimedia, picture, gaming and video content, namely websites and WAP websites

Je refis un essai, en choisissant cette fois deux sites géants riches en contenu, amazon.com et cnn.com.
I tried again, picking two giant websites that were rich in content, Amazon.com and CNN.com, shooting out links to both.

Création et maintenance de sites riches en contenu proposant des pistes musicales individuelles téléchargeables que les utilisateurs peuvent demander et télécharger, y compris de sites web et de sites WAP
Creating and maintaining content-rich sites with downloadable individual music tracks that users can request and download, including websites and WAP sites

KMWorld Ce site est riche en contenu pour le professionel en gestion des connaissances.
KMWorld This site is rich with content of information for the knowledge management professional.

Les blocs de type "Contenu correspondant" sont idéals pour les sites proposant des pages riches en contenu, par exemple des articles détaillés, avec une image associée.
Matched content units work best for sites with longer content pages, such as in-depth articles, which have an associated image.

Vu l’isolation relative de Winnipeg par rapport aux grands centres urbains et à l’achalandage touristique subséquent, il semble qu’un site Web riche en contenu permettrait un meilleur accès au contenu et aux thématiques du musée pour les visiteurs canadiens et internationaux.
Given the relative isolation of Winnipeg from other large urban centers and subsequent tourist traffic, it follows that a web site that is rich in content will allow greater access by Canadians and international visitors to the content and themes of the museum.

L'auberge du puits d'argent met à votre disposition un site internet riche en contenu, vous permettant de visiter Valence à l'aide d'itinéraires chronométrés, de trouver facilement un hôtel si vous êtes de passage, ou encore de visiter la drôme et ses richesses culturelles.
They choosed an old restaurant which had all the qualities required for being the most functionnal.

Information—on a conçu un important site Web riche en contenu; on a cofinancé (avec la DGIS) et géré un réseau mondial d’information sur l’AU, le RUAF, dont les ressources incluent bibliographies, répertoires, consultations d’experts, conférences électroniques et le Magazine sur l’agriculture urbaine, publié en cinq langues.
Information — Developed a large, content-rich Web site; cofunded (with DGIS) and managed a global information network on UA, the Resource Centre on Urban Agriculture and Forestry (RUAF), whose resources include bibliographies, directories, expert consultations, e-conferences, and Urban Agriculture Magazine, which is published in five languages.

À l’heure où j’écris ces lignes, je travaille sur la refonte d’un site de grande envergure et riche en contenu.
As I write this, I’m working on the redesign of a large, content-rich site.

Notre nouveau site renferme un contenu riche en multimédia, offre quelques orientations de bases aux nouvelles audiences de la danse chinoise et l’opéra de Pékin, et disponibles en langues officiels et en chinois simplifié. Faites-nous savoir ce que vous pensez de notre site internet nouvellement rehaussée; nous serons heureux de connaître vos opinions .
Subsequently, Chinese opera has been referred to as the “pear garden profession,” and opera performers may be referred to as the “children of the pear garden.” Thus, when William LAU founded the collective to promote Canadian appreciation of Chinese performing arts, he named it the Little Pear Garden Collective.

Concevez un site utile et riche en informations et rédigez des pages présentant votre contenu de façon claire et pertinente.
Create a useful, information-rich site, and write pages that clearly and accurately describe your content.

Mais ça ne change pas grand chose au temps de travail pour un site riche en contenu.
But that does not change much working time for a site rich in content.

Manipulez plus facilement des sites riches en contenu.
Work with content-rich sites more easily.

Six mois de travail et plusieurs collaborateurs nous ont permis de vous fournir un site riche en contenu et très intuitif.
Six months of work and several collaborators have enabled us to provide a content-rich and intuitive site.

Un site riche en contenus pertinents avec des mots-clés bien choisis incitera Google à placer votre site parmi les meilleurs.
A site that is full of relevant content with well-selected keywords will drive Google to rank your site among the best.

Le Rich Site Summary (RSS) est un format qui permet la distribution de contenu en temps réel.
Rich Site Summary (RSS) is a format for content distribution in real time.

Ainsi, un lien provenant d'un site riche en contenu sera plus utile qu'un lien provenant d'un site commercial qui ne fait valoir que ses propres produits.
A website rich in content will be a more valued link than a business website that simply promotes its own product.

Drupal Avec une gestion des contenus aboutie et une robustesse éprouvée, Drupal s’est imposé comme un de nos CMS de prédilection pour les sites riches en contenu.
Drupal Well known for its powerful taxonomy and ability to tag, categorize and organize complex content, Drupal has become one of our favorite CMS for clients with strong content management needs.

En outre, un site Web riche en contenu consacré à l'exposition peut être consulté à:
In addition, a content-rich website devoted to the exhibition may be found at:

Nos plans de VPS procurent tous les outils et caractéristiques qui vous seraient nécessaires pour administrer vos sites riches en contenu et applications à partir d'un seul endroit.
The Virtual Private Server programs are designed with all the various benefits and applications you’ll need in order to manage your multi–media–heavy sites and applications from one particular location.

Acquia Cloud Site Factory fournit aux équipes du numérique une plateforme et une approche pour délivrer rapidement des centaines de sites riches en contenu et en assurer la gouvernance.
Acquia Cloud Site Factory provides digital site teams with a platform and an approach to deliver and govern hundreds of media-rich sites fast.

Le contenu numérique et les sites Web riches en contenu graphique prendront vie devant vos yeux.
Graphics-intensive websites and digital content will come to life before your eyes.

Nos plans de serveur virtuel privé fournissent tous les outils et fonctionnalités qui vous seraient nécessaires pour gérer vos sites riches en contenu et applications à partir d'un emplacement unique.
The Virtual Private Server deals are designed with all of the functions and instruments that you might want in order to run your multi–media loaded web sites and applications from one place.

Nos plans de serveur virtuel privé fournissent tous les outils et fonctionnalités qui vous seraient nécessaires pour gérer vos sites riches en contenu et applications à partir d'un emplacement unique.
Our virtual server offers are built with all of the functions and software tools you may need in order to administer your resource–demanding sites and web applications from a single area.