sol alluvial continental oor Engels

sol alluvial continental

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

alluvial continental soil

voorbeelde

En conclusion, nous pouvons dire que la région du confluent des fleuves Tisza et Maros, avec son climat continental, ses sols limoneux et alluviaux riches en nutriments, souples et idéalement irrigués, et son exposition à la lumière, est propice à la culture du «Szőregi rózsatő».
In summary, it could be said that the Tisza-Maros region, with its continental climate, nutrient-rich, loosely structured and ideally irrigated loamy and alluvial soil and exposure to sunlight, is congenial to the cultivation of ‘Szőregi rózsatő’.

Ce est un vin fermenté et le baril envecido, qui produit principalement Riviere du cépage Viura, et un petit pourcentage de Malvasia et Garnacha, les parcelles de la DOCa Rioja, planté sur des sols argileux et calcaires alluviaux et climat continental doux.
It is a fermented and barrel envecido wine, which mainly produces Riviere from the Viura grape variety, and a small percentage of Malvasia and Garnacha, plots of the DOCa Rioja, planted on alluvial and calcareous clay soils and continental climate soft.

Zamora Situé sur les berges de la rivière Douro, dans les provinces de Zamora (46 communes), Salamanque (10 communes), a été reconnu comme une appellation d'origine en 2007, Ses vignes s'étendent sur une superficie de 1.800 km2, est située à une altitude de 750 m, dans un climat continental extrême et les sols alluviaux sont perméables, profonde et pa...
Zamora Located on both banks of the River Douro, in the provinces of Zamora (46 municipalities), Salamanca (10 municipalities), was recognized as a designation of origin in 2007, Its vineyards cover an area of 1,800 km2, is located at an altitude of 750 m, in an extreme continental climate and alluvial soils are permeable, deep and poor in organic m...

Situé sur les berges de la rivière Douro, dans les provinces de Zamora (46 communes), Salamanque (10 communes), a été reconnu comme une appellation d'origine en 2007, Ses vignes s'étendent sur une superficie de 1.800 km2, est située à une altitude de 750 m, dans un climat continental extrême et les sols alluviaux sont perméables, profonde et pauvres en matière organique.
Located on both banks of the River Douro, in the provinces of Zamora (46 municipalities), Salamanca (10 municipalities), was recognized as a designation of origin in 2007, Its vineyards cover an area of 1,800 km2, is located at an altitude of 750 m, in an extreme continental climate and alluvial soils are permeable, deep and poor in organic matter.

Les vignes sont en moyenne implantées entre 200 et 400 mètres d'altitude, profitant d'un climat semi-continental et de sols constitués de schistes, granites, grès, colluviaux des cônes de déjection, alluviaux, sablo-graveleux, calcaires et marneux. Les vins de l'appellation Alsace se montrent frais, intensément aromatiques, avec un beau volume et une grande longueur en bouche.
The vineyards are located on average between 200 and 400 meters above sea level. They benefit from a semi-continental climate and soils consisting of schist, granite, sandstone, colluvial cones, alluvial soils, sandy gravel, limestone and marl. The wines of the Alsace appellation tend to be fresh, intensely aromatic, with a beautiful volume and a great length on the palate.