sol de rizière oor Engels
sol de rizière
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
paddy soil
Pour les sols de rizière, le sol et l’eau doivent être stérilisés et l’incubation doit être effectuée comme décrit au paragraphe
For paddy soils, soil and water should be sterilised and the incubation should be carried out as described in section
rice soil
Le sol des pamplemousseraies est un mélange de sols rouges et de sols de rizière.
The soil in the pomelo gardens is a mix of red soil and rice soil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’utilisation de sols de rizières est également étudiée dans le cadre de cette méthode
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualoj4 oj4
L’utilisation de sols de rizières est également étudiée dans le cadre de cette méthode.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Le sol des pamplemousseraies est un mélange de sols rouges et de sols de rizière.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!EurLex-2 EurLex-2
Le sol des pamplemousseraies est un mélange de sols rouges et de sols de rizière
It' s going to hurtoj4 oj4
Conditions d’incubation dans les sols de rizière
One new messageoj4 oj4
Les bactéries protéolytiques de sols de rizières en culture ont fait l'objet de caractérisation et de numération sur plaques d'agar azocoll.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesGiga-fren Giga-fren
Pour les sols de rizière, le sol et l’eau doivent être stérilisés et l’incubation doit être effectuée comme décrit au paragraphe
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.oj4 oj4
Pour les sols de rizière, le sol et l’eau doivent être stérilisés et l’incubation doit être effectuée comme décrit au paragraphe 1.9.1.6.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEurLex-2 EurLex-2
Les conditions anaérobies peuvent ne se produire qu’occasionnellement sur des sols inondés après d’importantes chutes de pluie ou sur des sols de rizières submergées.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
pH, concentration en oxygène et potentiel redox au début, pendant le déroulement et à la fin des études anaérobies et des sols de rizière
Not for ricky clark.Too law and order?oj4 oj4
pH, concentration en oxygène et potentiel redox au début, pendant le déroulement et à la fin des études anaérobies et des sols de rizière;
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
Si l’étude est menée dans des conditions de sol de rizière, le sol et l’eau doivent être soigneusement mélangés après l’application de la substance d’essai
I can vet the field teams with the radiation detectoroj4 oj4
Si l’étude est menée dans des conditions de sol de rizière, le sol et l’eau doivent être soigneusement mélangés après l’application de la substance d’essai.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingEurLex-2 EurLex-2
Pour étudier la transformation dans les sols de rizière, le sol est recouvert d’une couche d’eau de 1-5 cm environ et la substance d’essai appliquée à la phase aqueuse (9).
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsEurLex-2 EurLex-2
Pour les sols autres que les sols de rizières, il faut éviter de prélever les échantillons pendant ou immédiatement après de longues périodes (> # jours) de sécheresse, de gel ou d’inondations
Save Image to Fileoj4 oj4
Pour les sols autres que les sols de rizières, il faut éviter de prélever les échantillons pendant ou immédiatement après de longues périodes (> 30 jours) de sécheresse, de gel ou d’inondations (14).
We must tell what we sawEurLex-2 EurLex-2
Le BDE‐209 a été étudié dans une chaîne alimentaire d’herbivores courte (sols de rizière, plants de riz et escargots pommes), sur un site de recyclage de déchets électroniques dans le sud de la Chine.
My charges are grown upUN-2 UN-2
Ils grimpent sur ce char improvisé et aplanissent le sol de la rizière.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersjw2019 jw2019
Une vallée au sol tapissé de rizières dont certaines étaient irriguées par un aqueduc de bambou.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.Literature Literature
Dans le cas de l’incubation anaérobie et des sols de rizière, la phase sol et la phase aqueuse peuvent être analysées ensemble pour mesurer la substance d’essai et les produits de transformation ou séparées par filtration ou centrifugation avant extraction et analyse
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, Charlieoj4 oj4
Dans le cas de l’incubation anaérobie et des sols de rizière, la phase sol et la phase aqueuse peuvent être analysées ensemble pour mesurer la substance d’essai et les produits de transformation ou séparées par filtration ou centrifugation avant extraction et analyse.
He' s a very beautiful boyEurLex-2 EurLex-2
Avant de procéder au repiquage des plants, on retourne à nouveau le sol de la rizière et on élimine toutes les mauvaises herbes.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Les flux de NO et de N2O des sols de rizières et de bas fonds intertidaux étaient significativement inférieurs à ceux des hautes terres ; la condition anoxique en raison de la saturation en eau pourrait limiter les productions de gaz en effectuant une réduction des nitrates.
But Maria can do it!Giga-fren Giga-fren
L'endopeptidase extracellulaire majeure de Bacillus subtilis (PF212) isolée du sol de rizières, et de B. subtilis (CF80) isolée du sol de champs non submergés, appartient aux subtilisines produites par Bacillus spp. (protéase à sérine, pH optimal de 7,0, température optimale de 60 °C et poids moléculaire de 28 kDa).
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewGiga-fren Giga-fren
Des mesuresin situ d'activité de nitrogénase dans quelques sols de rizière, représentant trois zones agro-climatiques différentes du Sri Lanka, ont démontré qu'il y a une grande potentialité pour la fixation d'azote dans ces sols, pourvu qu'ils soient continuellement inondés et que le niveau de fertilisation azotée soit relativement bas.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconspringer springer
129 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.