sol de région sèche oor Engels
sol de région sèche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
xeric soils
mediterranean soils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, l'humidité et les sols lourds de ces régions ont entraîné des problèmes de maladie, et la culture s'est repliée sursur les régions arides et sèches à sols bruns et brun foncé de la Saskatchewan.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Giga-fren Giga-fren
Cependant, l’humidité et les sols lourds de ces régions ont entraîné des problèmes de maladie, et la culture s’est repliée sursur les régions arides et sèches à sols bruns et brun foncé de la Saskatchewan.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or performinvestment activities on a professional basisGiga-fren Giga-fren
La densité et la richesse en espèces dicotylédones a augmenté de 3 à 36 fois, sur les blocs de sol qui ont été déplacés en amont de la pente dans la région de végétation plus sèche, comparativement aux blocs de sol qui n'ont pas été bougés.
Stop looking at me like thatGiga-fren Giga-fren
Les outils de travail du sol sont utilisés dans les régions en culture sèche des prairies d’Amérique du Nord.
Glad to be hereGiga-fren Giga-fren
Il a pour mandat national de concevoir des systèmes agricoles adaptés aux terres arides et de se consacrer aux régions sèches des zones de sol brun et de sol brun foncé du sud-ouest de la Saskatchewan et du sud-est de l’Alberta.
I just make a jokeGiga-fren Giga-fren
Ces régions comptent deux types de sols: l'un est excellent pour les cultures sèches, l'autre pour les cultures irriguées.
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funEurLex-2 EurLex-2
Ce procédé est important d'un point de vue commercial dans les régions sèches ou avec un sol à haute salinité.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when duepatents-wipo patents-wipo
Versions Page à imprimer Publications La santé de nos sols | Index Rétention de la neige Le sud-ouest de la Saskatchewan est une région habituellement très chaude et sèche.
He sat down beneath it and froze to deathGiga-fren Giga-fren
L'équipe, composée de scientifiques britanniques, américains et éthiopiens, a examiné le sol dans cette région sèche et isolée en utilisant les informations transmises par le satellite Envisat de l'Agence spatiale européenne et son radar à synthèse d'ouverture interférométrique (InSAR).
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablecordis cordis
Ces sols représentatifs des taux de précipitations généraux comprennent les chernozems bruns des régions sèches du Sud et les chernozems noirs plus humides et plus productifs du Nord.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Giga-fren Giga-fren
Si une quantité suffisante de sédiments et de matières végétales en décomposition s'accumule sur le sol, le foin de grève cédera la place à d'autres plantes typiques des régions plus hautes et plus sèches.
Do you know where they are now?Giga-fren Giga-fren
Les auteurs ont examiné 90 espèces arborescentes de régions tropicales sèches venant sur des types de sols contrastés (ultisol relativement infertile et inceptisol plus fertile); ils ont observé des caractères foliaires tels que le port de la feuille, la masse foliaire spécifique (SLM, masse foliaire sèche par unité de surface foliaire), la chimie foliaire (teneurs en nutriments et rapport C/N), et la résorption des nutriments.
He’ s giving the Nazi saluteGiga-fren Giga-fren
Les sols bruns ont des horizons A brunâtres et se rencontrent dans la zone la plus sèche de la région chernozémique.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressGiga-fren Giga-fren
Malgré l'élaboration de méthodes appropriées pour la culture sèche dans les années 1940 et 1950, la santé des sols a continué de baisser, particulièrement dans les régions où une bonne partie du territoire était laissée en jachère.
Here we are now entertain usGiga-fren Giga-fren
Les outils de travail du sol sont largement utilisés dans les régions en culture sèche des prairies d'Amérique du Nord et en Australie; il existe également un petit marché pour ces outils en Ontario, au Québec, dans les Maritimes et dans la région intérieure de la Colombie-Britannique.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsGiga-fren Giga-fren
Les changements climatiques devraient causer nombre de modifications complexes : un glissement des zones de températures pourrait entraîner l'extinction d'espèces dans de nombreuses régions, nombre de zones où les saisons chaudes deviendront plus sèches seront à risque de dégradation des sols, sécheresse et désertification.
There you areGiga-fren Giga-fren
De vastes projets de reboisement semblent avoir arrêté l’érosion des sols et favorisé la réhabilitation de la végétation et la reprise de services concernant les écosystèmes liés à l’eau, principalement dans les régions sèches et subhumides.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsUN-2 UN-2
De vastes projets de reboisement semblent avoir arrêté l'érosion des sols et favorisé la réhabilitation de la végétation et la reprise de services concernant les écosystèmes liés à l'eau, principalement dans les régions sèches et subhumides
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?MultiUn MultiUn
Le «Haut-Poitou» est généralement réputé en terme de climat pour être une région chaude et sèche, spécificité renforcée par les caractéristiques des sols, souvent séchants.
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
Quand on compare les valeurs maximum de compacité sèche avec celles des autres sols latéritiques qui se trouvent dans la même région, on constate que la compacité est relativement mauvaise.
I made a mistakespringer springer
L’érosion du sol par l’eau est habituellement moins grave dans les régions plus sèches du Canada, comme la région de l’intérieur de la ColombieBritannique et les Prairies, où il pleut moins.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryGiga-fren Giga-fren
L'érosion du sol par l'eau est habituellement moins grave dans les régions plus sèches du Canada, comme la région de l'intérieur de la Colombie-Britannique et les Prairies, où il pleut moins.
Always looking for somethingGiga-fren Giga-fren
Historiquement, la Blanche du Massif Central (BMC) est considérée comme l'un des rameaux d'une vaste population de moutons groupés autrefois sous l'appellation de Caussenards qui depuis plus de # ans peuplaient les Causses, ces régions sèches au sol caillouteux et pauvre qui bordent le Massif Central du sud au sud-ouest
Well, it' s my bill, Howard, you knowoj4 oj4
Notant que la réunion de haut niveau de l’Assemblée générale sur le thème de «la recherche de solutions aux problèmes de la désertification, de la dégradation des sols et de la sécheresse dans le contexte du développement durable et de la lutte contre la pauvreté» a souligné que la désertification, de la dégradation des sols et de la sécheresse sont des problèmes omniprésents, en particulier dans les régions arides, semi-arides et subhumides sèches, et doivent être traités dans le contexte du développement durable et de la lutte contre la pauvreté,
So, the drying may not indicate an earlier time of deathUN-2 UN-2
Le sol réticulé ou polygonal, qui rappelle - en plus gros - les réseaux de craquelures observés sur l'argile récemment séchée, est un élément important de cette région.
Someone reminded me that every Angel is uniqueGiga-fren Giga-fren
98 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.