sol strié oor Engels

sol strié

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

soil stripes

Termium

sorted soil

Termium

striated ground

Termium

striped ground

Termium

striped soil

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le sol strié de petits escarpements de roche noire friable ou de pierre grise plus lisse.
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Le sol est strié d’empreintes de rangers et de nombreuses traces de véhicules.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Le sol était strié par des rails de chemin de fer, qui partaient dans toutes les directions.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
C’est alors qu’elle remarqua que le sol était strié de centaines de fins sillons qui partaient en tous sens.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Autour de sa tombe, le sol était strié de noir et deblanc comme si les larmes de Penthe étaient parvenues jusqu'ici.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyLiterature Literature
Autour de sa tombe, le sol était strié de noir et deblanc comme si les larmes de Penthe étaient parvenues jusqu'ici.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?Literature Literature
Ces champignons mycorhiziens ne parviennent pas non plus à diminuer au champ les maladies suivantes transmises dans le sol : la strie céphalosporienne et le piétin-échaudage.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSGiga-fren Giga-fren
Le sol était irrégulier, strié d’ondulations, comme s’il avait été soumis à une pression colossale.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
De plus la granulométrie et la teneur en eau peuvent changer brusquement le long d'une pente, surtout si les sols sont striés. Ces changements affectent directement le taux de mouvement.
My daughter is never lateGiga-fren Giga-fren
Il vit que les hommes qui avaient accompagné Anita plantaient dans le sol des piquets striés de rouge et de noir.
That part I likeLiterature Literature
Le fond du passage était sombre et la lumière du soleil avait du mal à trouver son chemin jusqu’au sol dur et strié.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Le sol est mouillé, la boue striée de traces.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem andanational-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsLiterature Literature
L’animal inclinait sa corne striée vers le sol et attendait patiemment qu’Optima ait fini de prier.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Les angles, là où deux murs et le sol se rejoignaient, étaient chanfreinés et striés, mais légèrement.
This place smells like shitLiterature Literature
Dans Central Park, le sol, dur comme du fer, était strié d'une neige poudreuse.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Elle les décroche et les jette sur le sol – qui semble couvert de cendres et strié.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Nous ne vîmes jamais les stries argentées descendre vers le sol, et j’ignore ce qu’il advint du Peuple du village.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
Sa tête se détacha, frappa le sol et roula plus loin, ses cheveux pâles striés de rouge.
Member States shallLiterature Literature
Elle s’était agglomérée en stries qui s’étaient incrustées dans le sol de béton, sous la grille du four.
You ought to be going somewhere in a dress like thatLiterature Literature
• formation de points et de stries de couleur blanche sur le sol, même en l'absence de croûtes en surface (fig.
So why do they put bibles in motel rooms?Giga-fren Giga-fren
Les claytonies aux pétales blancs striés de rose poussent au ras du sol, mêlées aux hépatiques.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Le sol sur lequel ces sections sont définies est strié en lits 12 à 16 pieds de large avec une hauteur centrale de 1 pied.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyWikiMatrix WikiMatrix
Entraîne des armes métalliques profondément dans le sol Str 9+ pour résister ou les retirer.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schwamborn - Machines de chantier high-tech et accessoires pour poncer, fraiser, lisser et nettoyer les sols | STR 703 Produits Accessoires
How' s your head, my little piroshki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une preuve physique reposait sur des bandes de sol striées qui ne pouvaient être dues qu’à de minces couches de glace mobiles.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.