souche de transit oor Engels
souche de transit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
transit counterfoil
Feuille des souches de transit (Recto-verso) Couleur :
Transit Counterfoil Sheet (Double Sided) Colour:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voir la page 11 de cette annexe; d) feuilles bleues contenant des souches de transit.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Giga-fren Giga-fren
Feuille des souches de transit (Recto-verso) Couleur :
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileGiga-fren Giga-fren
Ce bureau remplit aussi la case «Dédouanement pour le transit», points 1 à 6, de la souche de transit avant de renvoyer le carnet à son titulaire.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Giga-fren Giga-fren
Ce bureau remplit aussi la case «Dédouanement pour le transit» (points 1 à 7) de la souche de transit correspondante avant de renvoyer le carnet à son titulaire.
A princess in a very high towerGiga-fren Giga-fren
Transit à la sortie – Avant de présenter un carnet étranger à l'égard de marchandises réexportées après avoir transité par le Canada, le titulaire du carnet doit : a) s'assurer que les sections A, B, C, D, E et F du volet ou de la feuille bleu de transit (duplicata) ont été remplies et signées; b) s’assurer que toutes les marchandises dédouanées pour transit à l'arrivée et mentionnées sur la souche originale de transit sont exportées.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedGiga-fren Giga-fren
Pour chaque pays de transit, une paire supplémentaire de pages (volet no # souche no # et volet no # souche no # ) est utilisée
Appointment onlyMultiUn MultiUn
Pour chaque pays de transit, une paire supplémentaire de pages (volet no 1/souche no 1 et volet no 2/souche no 2) est utilisée
the king has killed himselfUN-2 UN-2
Ainsi, non seulement la combinaison élimine efficacement la population de cellules d'amplification de transit, le type de cellule se répliquant le plus rapidement dans une tumeur, mais également elle élimine de manière efficace les cellules souches cancérigènes, qui donnent lieu aux cellules d'amplification de transit, pour un effet anti-cancérigène de plus longue durée.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedpatents-wipo patents-wipo
d) des souches de transit de couleur bleue;
That' s gonna do itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'objectif de leurs activités communes est d'empêcher que le territoire du Kosovo ne soit utilisé comme lieu de transit ou de refuge par les groupes armés d'Albanais de souche, et de prévenir et d'entraver leurs activités au Kosovo
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationMultiUn MultiUn
L’objectif de leurs activités communes est d’empêcher que le territoire du Kosovo ne soit utilisé comme lieu de transit ou de refuge par les groupes armés d’Albanais de souche, et de prévenir et d’entraver leurs activités au Kosovo.
It' s already time for shifts!UN-2 UN-2
b) toutes les marchandises dédouanées pour transit à l'arrivée, tel qu'indiqué sur la souche originale de transit, sont exportées.
I didn' t plan thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le procédé de production de cellules souches épithéliales selon l'invention comprend les étapes (A) et (B) ci-dessous : (A) une étape d'expression des gènes protéiques capables de transiter d'une phase G0 ou d'une phase G1 vers une phase S dans des groupes de cellules contenant des cellules souches épithéliales; et (B) une étape de culture des cellules obtenues à l'étape (A) en présence d'un facteur de croissance extracellulaire.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %patents-wipo patents-wipo
En effet, il n’est pas possible de connaître l’origine ethnique exacte des Bahreïnites de souche, qui sont le fruit de métissages entre des peuples d’origine arabe et d’autres peuples qui ont transité par Bahreïn ou s’y sont installés car aucun texte de loi n’autorise les distinctions fondées sur l’ascendance ethnique.
She is my brideUN-2 UN-2
Le bureau de douane de destination ou de sortie complète la souche no #, conserve le volet no # et le document d'accompagnement transit et utilise le message Avis d'arrivée pour notifier au bureau de douane de départ ou d'entrée l'arrivée des marchandises le jour où elles sont présentées au bureau de douane de destination ou de sortie
There are two holes, Randalloj4 oj4
- une seule copie du gène codant pour la tolérance au glyphosate CP4 5 énolpyruvylshikimate-3-phosphate synthase (CP4 EPSPS) provenant de la souche CP4 de Agrobacterium sp. et la séquence codant pour le peptide de transit du chloroplaste (CTP) provenant de Petunia hybrida avec le promoteur P-E35S issu du virus de la mosaïque du chou-fleur et la séquence codant pour la fin de la transcription du gène de la nopaline synthétase provenant de Agrobacterium tumefaciens.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
une seule copie du gène codant pour la tolérance au glyphosate CP# énolpyruvylshikimate-#-phosphate synthase (CP# EPSPS) provenant de la souche CP# de Agrobacterium sp. et la séquence codant pour le peptide de transit du chloroplaste (CTP) provenant de Petunia hybrida avec le promoteur P-E#S issu du virus de la mosaïque du chou-fleur et la séquence codant pour la fin de la transcription du gène de la nopaline synthétase provenant de Agrobacterium tumefaciens
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normeurlex eurlex
Le bureau de douane de destination ou de sortie complète la souche no 2, conserve le volet no 2 et le document d'accompagnement transit et utilise le message «Avis d'arrivée» pour notifier au bureau de douane de départ ou d'entrée l'arrivée des marchandises le jour où elles sont présentées au bureau de douane de destination ou de sortie.
Let me see your wristEurLex-2 EurLex-2
Le bureau de douane de destination ou de sortie complète la souche no 2, conserve le volet no 2 et le document d'accompagnement transit et utilise le message “Avis d'arrivée” pour notifier au bureau de douane de départ ou d'entrée l'arrivée des marchandises le jour où elles sont présentées au bureau de douane de destination ou de sortie.
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
Le bureau de douane de destination ou de sortie complète la souche no 2, conserve le volet no 2 et le ►M34 document d'accompagnement transit – document d'accompagnement transit/sécurité ◄ et utilise le message «Avis d'arrivée» pour notifier au bureau de douane de départ ou d'entrée l'arrivée des marchandises le jour où elles sont présentées au bureau de douane de destination ou de sortie.
The princess arrives on the Boat of KindnessEurLex-2 EurLex-2
Les autorités douanières de l'État membre dans lequel se trouvent les marchandises portent les mentions pertinentes sur le document d'accompagnement transit et la souche no # du carnet TIR dans les cas où
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekoj4 oj4
Les autorités douanières de l'État membre dans lequel se trouvent les marchandises portent les mentions pertinentes sur le document d'accompagnement transit et la souche no 1 du carnet TIR dans les cas où:
God I can' t believe you were gone for # daysEurLex-2 EurLex-2
Par exemple, rien qu’en juillet 2000, plus de 20 familles de souche albanaise de la partie nord de Mitrovicë/Mitrovica ont fui vers la partie sud de la ville où, hébergées par des familles ou des centres de transit temporaire du HCR, elles ont vécu dans des conditions socioéconomiques difficiles dépendant de l’aide des organisations humanitaires.
Michelle looks so happy today Paul.Can' tstop talking about the interviewUN-2 UN-2
De ce fait, dans les deux affaires, la souche du volet n_ 2 des carnets TIR en question, destinée à être retournée par le bureau de douane de destination au bureau de douane de départ pour lui permettre de conclure l'opération de transit, ne l'a pas été.
" We' re all the children "...... of the universeEurLex-2 EurLex-2
63 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.