sous le coup d'une ordonnance d'expulsion oor Engels
sous le coup d'une ordonnance d'expulsion
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
under order of deportation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, étant donné que l'auteur était sous le coup d'une ordonnance d'expulsion, une telle demande ne lui aurait apporté aucune protection.
Any chance we can have a drink, Bradford?UN-2 UN-2
Pourquoi le gouvernement libéral fait-il libérer des criminels étrangers qui ont été condamnés et qui sont sous le coup d'une ordonnance d'expulsion?
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are pathetichansard hansard
M. M. T., 35 un individu sous le coup d’une ordonnance d’expulsion en avait appelé aux pouvoirs discrétionnaires de la Commission d’appel de l’Immigration pour des motifs de pitié et des considérations d’ordre humanitaire.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitGiga-fren Giga-fren
Par exemple, malgré le fait qu’on lui ait reproché d’avoir mis dans le panier qui était dans son bureau la réplique d’arme de poing d’un suspect, il avait pris l’initiative de faire des recherches sur le détenu et avait découvert que ce dernier était un immigrant sous le coup d’une ordonnance d’expulsion.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Giga-fren Giga-fren
Par exemple, malgré le fait qu'on lui ait reproché d'avoir mis dans le panier qui était dans son bureau la réplique d'arme de poing d'un suspect, il avait pris l'initiative de faire des recherches sur le détenu et avait découvert que ce dernier était un immigrant sous le coup d'une ordonnance d'expulsion.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastGiga-fren Giga-fren
Cependant, un étranger sous le coup d’une ordonnance de refus d’entrée ou d’expulsion peut être détenu jusqu’à deux mois à moins de raisons exceptionnelles justifiant une détention plus longue.
Things go awry.- What?UN-2 UN-2
Le requérant est sous le coup d’un mandat d’arrestation des autorités de l’immigration et d’une ordonnance d’expulsion.
I promise, MyrnaUN-2 UN-2
Il est actuellement sous le coup d'une ordonnance d'expulsion.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La famille est sous le coup d'une ordonnance d'expulsion.
Immune system disordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les articles # et # de l'ordonnance No # s'appliquent aux expulsions décidées par l'autorité judiciaire à titre de mesures de sécurité en cas de condamnation pour l'une des infractions qui tombent sous le coup des articles # et # du Code pénal ou, en cas de transaction pénale, si l'intéressé s'est vu imposer une peine autre que la détention s'il avait déjà fait l'objet d'une mesure d'expulsion conformément à l'article # ou d'une condamnation pour une infraction sans faute, passible d'une peine pouvant aller jusqu'à deux ans
Two lefts, two rights, and we' re thereMultiUn MultiUn
Si vous avez un casier judiciaire ou que vous êtes sous le coup d’accusations criminelles au Canada ou à l’étranger ou que vous faites l’objet d’une ordonnance d’expulsion du Canada, qu’on vous a refusé la citoyenneté pour des raisons des fausses déclarations, ou que votre citoyenneté canadienne a été révoquée, il se pourrait que vous ne soyez pas admissible à la citoyenneté canadienne.
The mayor came by and this old man who wrapped them upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.