sous-programme prêt à l'emploi oor Engels
sous-programme prêt à l'emploi
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
canned routine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le programme offre des prêts pouvant aller jusqu'à 75 000 $ aux personnes handicapées qui sont sans travail, qui sont sous-employées ou qui connaissent des obstacles à l'emploi.
This report will also be available in alternate formatsGiga-fren Giga-fren
Le programme offre des prêts pouvant aller jusqu’à 75 000 $ aux personnes handicapées qui sont sans travail, qui sont sous-employées ou qui connaissent des obstacles à l’emploi.
Welcome backGiga-fren Giga-fren
2.4.2.3 Programme de subventions au développement régional (PSDR) — Dons Subvention nette pouvant donner lieu à une mesure compensatoire: 0.048% ad valorem Ce programme consistait en l’octroi d’incitations au développement (sous forme de dons ou de garanties de prêt) propres à intéresser les investisseurs à des régions désignées, caractérisées par une situation chronique de rareté d’emplois et de marasme économique.
What y' all call " nice, " I call reverse racismGiga-fren Giga-fren
Subvention nette pouvant donner lieu à une mesure compensatoire : 0,048 % ad valorem Ce programme consistait en l’octroi d’incitations au développement (sous forme de dons ou de garanties de prêt) propres à intéresser les investisseurs à des régions désignées, caractérisées par une situation chronique de rareté d’emplois et de marasme économique.
Article #a shall be amended as followsGiga-fren Giga-fren
Les partenaires au développement devraient aider les pays les moins avancés à établir des institutions financières de développement nationales et sous-régionales afin de réduire le déficit financier commercial, et encourager l’innovation et la croissance des petites et moyennes et microentreprises créatrices d’emplois, y compris à travers le développement des programmes de garantie de prêt du gouvernement;
It' s more like thinking inside the carUN-2 UN-2
Ce programme consistait en l’octroi d’incitations au développement (sous forme de dons ou de garanties de prêt) propres à intéresser les investisseurs à des régions désignées, caractérisées par une situation chronique de rareté d’emplois et de marasme économique.
Britt, you' re outGiga-fren Giga-fren
Il a en outre contribué à l’intégration des programmes de développement socioéconomique, à l’édification d’un cadre qui donne des chances égales à tous les secteurs de l’économie, en particulier sous l’angle de la création d’emploi dans le secteur informel; il facilite l’accès aux prêts destinés au développement de la production des groupes défavorisés, ce qui permet de créer des emplois pour ces personnes et pour les collectivités.
And take that raggedy mask offUN-2 UN-2
estime que le programme de la BEI pour l'emploi des jeunes (doté d'un volume de prêts de 6 milliards d'euros), qui inclut les composantes «Des emplois pour les jeunes» et «Investir dans les compétences», a un rôle essentiel à jouer pour résoudre ces questions; accueille favorablement le rapport de mise en œuvre provisoire qui souligne d'importantes réalisations dans ce secteur, notamment l'octroi d'un prêt de 4,9 milliards d'euros, à travers le sous-programme «Investir dans les compétences», montant auquel s'ajoute les 2,7 milliards d'euros prévus pour le pilier «Des emplois pour les jeunes»; reconnaît la réalisation rapide de ses objectifs;
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Octroyer 450 prêts à de jeunes entrepreneurs en 2000-2001 86 % de l'objectif atteint Le « Programme d'orientation et de capital d'appoint de ConneXion Jeunes entrepreneurs » a versé 4,5 millions de dollars sous forme de 389 prêts, ce qui a entraîné la création de plus de 700 emplois (chiffre pondéré en fonction de l'effet d'accroissement et des répercussions des emplois indirects et induits).
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskGiga-fren Giga-fren
Les développements récents en matière de produits alimentaires pouvant traiter la malnutrition aigüe sévère, connus sous le nom d’Aliments thérapeutiques prêts à l’emploi (ATPE), permettent maintenant que le traitement ait lieu au sein de la communauté à n’importe quel moment ou dans n’importe quel lieu, avec pour conséquence un changement vers de nouveaux programmes de traitement externes.
Look at thatCommon crawl Common crawl
Le programme de départ volontaire prévoyait des mesures d’accompagnement sous forme d’indemnités, destinées à laisser aux anciens fonctionnaires le temps de se recycler et de trouver un emploi dans le secteur privé, les personnes désireuses de créer une entreprise pouvant par ailleurs bénéficier de prêts à des conditions de faveur.
Suffer to redeem our lossUN-2 UN-2
Parmi les mesures à court terme adoptées figuraient également des aides directes aux entreprises, par exemple sous forme de prêts ou de garanties en vue de faciliter l’accès au financement; la diminution des cotisations sociales; des programmes de création d'emplois dans le secteur public; des politiques actives du marché du travail renforcées et des mesures de formation ciblant souvent les travailleurs licenciés.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Votre programme de parrainage sera développé sur-mesure et prêt à l'emploi sous 2 à 4 semaines.
See, look at the bag.No grease stainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plusieurs de ses programmes visent à fournir une aide économique aux femmes rurales, en particulier aux veuves et aux familles touchées par la pauvreté, soit de manière directe, en nature ou sous forme de prêts financiers, soit à travers la création ou le financement de petits projets générateurs de revenus pour les femmes sans emploi dans des familles sans soutien de famille.
I got your ass!UN-2 UN-2
Elle a souligné en outre les efforts déployés par le Gouvernement et par la première dame du pays dans le cadre de programmes en faveur de la femme dont, notamment, le projet de promotion de l'auto-emploi des femmes rurales, mis en œuvre en partenariat avec le Canada, qui apporte un appui sous forme d'une formation des femmes à la plantation de produits horticoles et de l'octroi aux femmes de prêts sans intérêts
What' s your favorite color?MultiUn MultiUn
Elle a souligné en outre les efforts déployés par le Gouvernement et par la première dame du pays dans le cadre de programmes en faveur de la femme dont, notamment, le projet de promotion de l’auto-emploi des femmes rurales, mis en œuvre en partenariat avec le Canada, qui apporte un appui sous forme d’une formation des femmes à la plantation de produits horticoles et de l’octroi aux femmes de prêts sans intérêts.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform tothe requirements set out in that pointUN-2 UN-2
Bien qu’il n’y ait que quelques études sur la composition optimale de la supplémentation en macronutriments pour les patients infectés par le VIH, les interventions nutritionnelles, y compris au moyen de paquets d’aliments et de suppléments en macronutriments et/ou micronutriments, ont été intégrées avec succès aux programmes antirétroviraux en Afrique subsaharienne (18, 19), à travers la fourniture soit d’aliments de base soit de formules de remplacement telles que des aliments prêts à l’emploi (suppléments à haute teneur en nutriments se présentant généralement sous forme de pâtes à base de lipides enrichies en une série de micronutriments), des préparations alimentaires à base de maïs et de soja, ou des préparations alimentaires enrichies (20).
There' s no one else comingWHO WHO
À l’avenir, la liste des institutions et des fins demeurera la même (sous réserve d’un changement pour refléter le nouveau nom de l’Agence du revenu du Canada), mais elle s’appliquera désormais à tous les programmes du ministère (par exemple le Programme d’assurance-emploi et le Programme canadien de prêts aux étudiants), y compris ceux qui étaient auparavant sous l’égide de la Loi sur le ministère du Développement social, à l’exception du Régime de pensions du Canada et du Programme de la sécurité de la vieillesse.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le quotidien d'État Jordan Times rapporte que la "Banque mondiale est prête à verser de l'aide à la Jordanie", sous la forme de prêt sans intérêt destiné à offrir des possibilités d'emploi à 100.000 Jordaniens et Syriens. Cela fait partie d'un programme d'aide visant à permettre au pays de répondre à la crise des réfugiés "grâce à des solutions axées sur le développement."
It won' t be longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tulipe est l’interface entre les entreprises de santé et les associations prenant en charge des programmes d’urgence et de solidarité à l’international. Elle fournit à ces associations des produits de santé neufs sous forme de kits d’urgence prêts à l’emploi, adaptés aux situations telles que les catastrophes naturelles ou les conflits.
Isn' t that odd?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sous la supervision de Thilo Alex Brunner, responsable de programme à l’ECAL et designer, les étudiants en Master Design de Produit ont créé e-CAL 1020, un moteur électrique prêt à l’emploi, qui transforme votre vélo en un e-vélo.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ce programme consistait en l’octroi d’incitations au développement (sous forme de dons ou de garanties de prêt) propres à intéresser les investisseurs à des régions désignées, caractérisées par une situation chronique de rareté d’emplois et de marasme économique.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64. estime que le programme de la BEI pour l'emploi des jeunes (doté d'un volume de prêts de 6 milliards d'euros), qui inclut les composantes "Des emplois pour les jeunes" et "Investir dans les compétences", a un rôle essentiel à jouer pour résoudre ces questions; accueille favorablement le rapport de mise en œuvre provisoire qui souligne d'importantes réalisations dans ce secteur, notamment l'octroi d'un prêt de 4,9 milliards d'euros, à travers le sous-programme "Investir dans les compétences", montant auquel s'ajoute les 2,7 milliards d'euros prévus pour le pilier "Des emplois pour les jeunes"; reconnaît la réalisation rapide de ses objectifs;
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le programme du FMI et les prêts connexes aident le pays à continuer de payer ses importations essentielles et à effectuer des transactions extérieures pendant qu’il corrige les problèmes économiques sous–jacents en vue de rétablir les conditions nécessaires à une croissance et à une création d’emplois vigoureuses.
Just someone I had a fling with before I met JoleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contraints de contracter des prêts pour payer les frais exorbitants que les agences de recrutement leur facturent pour aller travailler à l’étranger, ils se retrouvent endettés au point de ne pas pouvoir quitter leur emploi même s’il s’avère sous-payé ou dangereux, a déclaré James Lynch, directeur adjoint du programme Thématiques mondiales à Amnesty International.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.