sous-programme parent oor Engels
sous-programme parent
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
parent subprogram
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces valeurs sont d'abord additionnées dans l'élément de pile d'utilisation pour le parent (244) du sous-programme à la sortie dudit sous-programme, puis dans la table statistique à la sortie sous-programme du parent.
An intruder!patents-wipo patents-wipo
Sous prétexte d’un vulgaire contrôle de français programmé sous peu, les parents ont tous viré très vieux nazis.
Paperwork on polygraphsLiterature Literature
L’enfant qui bénéficie de ce programme reste sous la garde de ses parents.
No, it' s not okayUN-2 UN-2
Bibliothécaire et Archiviste du Canada Ian E. Wilson 1 Documents gouvernementaux Daniel J. Caron Sous-ministre adjoint 2 Collection du patrimoine documentaire Ingrid Parent Sous-ministre adjointe 3 Programmes et services Doug Rimmer Sous-ministre adjoint
maybe we should put on a dirty movieGiga-fren Giga-fren
Les établissements accueillant les enfants âgés de # mois à # ans pendant la journée de travail de leurs parents relèvent du sous-programme «Casas del Sol» (Maisons du soleil
They' re the only ones buying gunsMultiUn MultiUn
Le département du développement social fournit des conseils aux parents sous forme de prise en charge psychologique, de programmes d’éducation du public, et d’ateliers destinés aux parents.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.UN-2 UN-2
Le département du développement social fournit des conseils aux parents sous forme de prise en charge psychologique, de programmes d'éducation du public, et d'ateliers destinés aux parents
I' m an officerMultiUn MultiUn
Les établissements accueillant les enfants âgés de 3 mois à 12 ans pendant la journée de travail de leurs parents relèvent du sous‐programme «Casas del Sol» (Maisons du soleil).
His wife wanted that cat's eye.But he didn' t have the moneyUN-2 UN-2
a) Le sous-programme «Candelaria» (Chandeleur) vise à encourager les parents à faire inscrire leurs enfants nouveau-nés sur le registre d'état civil et à les conseiller pour effectuer cette démarche
Oh, yeah.Unfair practicesMultiUn MultiUn
Le sous-projet d’appui au projet Viola − programme d’aide aux parents adolescents − a été soumis à la Banque de développement des Caraïbes pour financement au titre du BNTF7.
I had to learn, maybe through this marriage of oursUN-2 UN-2
Étant donné les possibilités d’étude très variées qu’offrent de nombreux pays, les jeunes gens et les jeunes filles peuvent choisir, sous la direction de leurs parents, un programme d’étude qui leur sera très utile plus tard.
You could say thatjw2019 jw2019
Ca ne signifie pas nécessairement retirer l'enfant à ses parents, mais ça sous-entend d'appliquer des programmes très intenses pour s'assurer que l'enfant ne va pas subir des mauvais traitements.
Leave the station?WHO WHO
Ce modèle réunit sous un même programme la maternelle, la garde des enfants et le soutien des parents ou des familles.
I need them for ransomGiga-fren Giga-fren
Il faut des partenariats infirmier-famille ; il faut une école maternelle pour tous ; il faut des écoles privées sous contrat ; il faut des programmes universitaires complémentaires pour les parents et les communautés.
Had to fish him out of a garbage truckted2019 ted2019
Le Département du développement social et de l’égalité hommes-femmes fournit des orientations et un appui aux parents sous la forme de conseils et de programmes et d’ateliers d’information.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsUN-2 UN-2
Le Département du développement social assure une orientation parentale sous la forme de conseils, de programmes d’information du public et d’ateliers pour les parents.
We' ve put together a brief overview of the suspectsUN-2 UN-2
Le Département du développement social assure une orientation parentale sous la forme de conseils, de programmes d'information du public et d'ateliers pour les parents
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsMultiUn MultiUn
S-3.1.1), une aide aux parents s'ajoutant à leur revenu de travail (le programme d'Aide aux parents pour leurs revenus de travail (APPORT) qui est décrit plus en détail sous l'article 9).
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backGiga-fren Giga-fren
De fournir l’assistance et les services d’appui dont ont besoin les parents et les tuteurs dans l’exercice de leurs responsabilités en matière d’éducation des enfants, notamment sous la forme d’activités d’éducation, de conseils et de programmes communautaires à l’intention des parents.
I said, is there a fucking problem?UN-2 UN-2
De fournir l’assistance et les services d’appui dont ont besoin les parents et les tuteurs dans l’exercice de leurs responsabilités en matière d’éducation des enfants, notamment sous la forme d’activités d’éducation, de conseils et de programmes communautaires à l’intention des parents.
Thank you, Merry Christmas!UN-2 UN-2
En outre, le programme baptisé « Les armes à feu, même pas comme jouets », lancé sous les auspices du bureau local du Programme des Nations Unies pour le développement, a sensibilisé parents et enfants à cette question.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadUN-2 UN-2
En outre, le programme baptisé « Les armes à feu, même pas comme jouets », lancé sous les auspices du bureau local du Programme des Nations Unies pour le développement, a sensibilisé parents et enfants à cette question
Greetings, programMultiUn MultiUn
De multiples possibilités sont offertes aux élèves, par exemple sous la forme d’activités parent-enfant, pour développer ces valeurs familiales en complément du programme scolaire.
I do all my own stuntsUN-2 UN-2
S’employer davantage à offrir les ressources professionnelles (sous forme de spécialistes du handicap) et financières nécessaires, surtout au niveau local, et promouvoir et étendre les programmes de rééducation communautaires, notamment sous forme de groupes de soutien aux parents et de formation de professionnels;
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesUN-2 UN-2
d) De fournir l'assistance et les services d'appui dont ont besoin les parents et les tuteurs dans l'exercice de leurs responsabilités en matière d'éducation des enfants, notamment sous la forme d'activités d'éducation, de conseils et de programmes communautaires à l'intention des parents
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourMultiUn MultiUn
296 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.