sous-programme ouvert oor Engels
sous-programme ouvert
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
direct-insert routine
direct-insert subroutine
in-line subroutine
open subroutine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sous-programme # ntégration, régionalisme ouvert et coopération régionale
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andMultiUn MultiUn
XXV) Régionalisme ouvert (sous-programmes # et
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleMultiUn MultiUn
Régionalisme ouvert (sous-programmes 1, 11 et 12)
All right, girls, listen upUN-2 UN-2
Les sous-programmes sont ouverts aux universités, aux organismes de recherche et aux sociétés industrielles, notamment les petites et moyennes entreprises, aux personnes physiques, ainsi qu'à toute combinaison de ceux-ci établie dans la Communauté et en Suède.
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
Le sous-programme est ouvert aux universités, aux organismes de recherche et aux sociétés industrielles, y compris les petites et moyennes entreprises, aux personnes physiques, ou à toute combinaison de ceux-ci établie dans la Communauté et en Finlande.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemEurLex-2 EurLex-2
Si la formation et la recherche demeurent les pivots du mandat de ce sous-programme, l’Institut a ouvert en 2009 un chantier inédit et de taille, visant à effectuer des réformes dans divers domaines.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionUN-2 UN-2
Le programme sera également ouvert sous certaines conditions à la participation d'autres Etats tiers européens.
It would be the wrong thingEurLex-2 EurLex-2
Tant que le programme est à code source ouvert, il peut inclure une interface de programmation d'application de chiffrement ouverte et reste sous l'exception de licence.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereCommon crawl Common crawl
Les parts correspondant à 2011 des ressources extrabudgétaires allouées au sous-programme 2 et des crédits ouverts pour l’INSTRAW et UNIFEM ont aussi été transférées.
We' re having that for dinnerUN-2 UN-2
Le programme est ouvert à tous les sous-secteurs
the dish soap getsunder the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
favoriser la participation des deux parties aux programmes de coopération régionaux et sous-régionaux ouverts à la participation de l'autre partie;
Thermal cooling is coming off nominaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
i) favoriser la participation des deux parties aux programmes de coopération régionaux et sous-régionaux ouverts à la participation de l'autre partie;
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialEurLex-2 EurLex-2
g) favoriser la participation des deux parties aux programmes de coopération régionaux et sous-régionaux ouverts à la participation de l'autre partie;
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
L’augmentation de 10 400 dollars est due à la répartition entre les différents sous-programmes d’une partie du crédit ouvert pour du personnel temporaire, précédemment imputé à la rubrique Appui au programme.
You said those eggs need it dark and humid?UN-2 UN-2
Un programme télé coincé sous le magazine de sport était ouvert à la page de dimanche.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careLiterature Literature
Les crédits ouverts au titre du sous-programme 12.2 ont de ce fait été sous-utilisés à hauteur de 5 997 000 francs suisses.
Stay back, Sydney!Giga-fren Giga-fren
VideoLAN est un programme multiplateforme à code source ouvert sous licence GNU-GPL permettant de lire différents types de fichiers multimédias.
Let me figure out which one it isCommon crawl Common crawl
Les crédits ouverts au titre du sous‐programme 12.2 ont de ce fait été sous‐utilisés à hauteur de 5 997 000 francs suisses.
What happen dad?Giga-fren Giga-fren
Le montant des ressources nécessaires au titre du sous-programme 12 est inchangé par rapport aux crédits ouverts pour l’exercice biennal précédent.
Nothing counts at allUN-2 UN-2
La simple agrégation d'ouvrages sous licence de publication ouverte ou d'une partie d'un ouvrage sous licence de publication ouverte avec d'autres ouvrages ou programmes sur le même média ne doit pas entraîner l'application de cette licence à ces autres ouvrages.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitCommon crawl Common crawl
À l'heure actuelle # enfants bénéficient de ce programme, dont six sont également couverts par le sous-programme de placement en milieu ouvert et de prévention de l'abandon des orphelins et des enfants privés de soins parentaux
Oh, that' s ridiculousMultiUn MultiUn
915 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.