sous-test oor Engels

sous-test

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

subtest

naamwoord

Pour les deux groupes, les scores moyens aux sous-tests étaient tous situés sous la moyenne normative.
In both mild and classic adult-onset patients, all subtests mean scaled scores were below the normative sample mean.

voorbeelde

Installation du SEEE sous test
Installation of the ESA under test

Sous-test 2 - Arithmétique durée : 9 minutes Sous-test 2 - Arithmétique
Time limit for Sub-Test 2 - Arithmetic: 9 minutes Sub-Test 2 - Arithmetic

• Divulgation proactive Divulgation proactive Sous-test 1 - Classement Question 1 1.
• Proactive Disclosure Proactive Disclosure Sub-test 1 - Filing Question 1 1.

L’amélioration des compétences verbales portait seulement sur deux des sous-tests, Information et Arithmétique.
The verbal score improvement was carried by only two of the subtests, Information and Arithmetic.

◦ le temps réel pris par le postulant ou la postulante pour compléter chaque test, sous test ou exercice;
◦ the actual time taken by the applicant to complete each test, subtest or exercise;

Il ne doit pas y avoir de matériau absorbant entre l'antenne de réception et le véhicule sous test.
There must be no absorbent material between the receiving antenna and vehicle under test.

Aucun matériau absorbant ne sera interposé entre l'antenne de réception et le SEEE sous test.
There must be no absorbent material between the receiving antenna and the ESA under test.

3, 2, 4, 1, 5 Sous-test II - Arithmétique Résolvez le problème suivant et choisissez la bonne réponse.
3, 2, 4, 1, 5 Sub-test II - Arithmetic Solve the problem below and select the correct answer.

Retournez-y plus tard s'il reste du temps avant la fin du sous-test.
Don't spend unnecessary time on a question that you find too difficult.

Sous-test 4 - Vocabulaire durée : 3 minutes Sous-test 4 - Vocabulaire
Time limit for Sub-Test 4 - Vocabulary: 3 minutes Sub-test 4 - Vocabulary

Ponctuation et emploi de majuscules Ce sous-test comporte 24 questions.
Ponctuation et emploi de majuscules (Capitalization and punctuation) Ce sous-test comporte 24 questions.

Les exemples de ce sous-test réfèrent au calendrier et à la liste présentés ci-dessous.
A sample calendar and information list are presented below.

Le SEEE sous test doit être dans un mode normal de fonctionnement
The ESA under test shall be in normal operation mode

Le générateur de code (510) génère les éléments de test et le système sous test.
The code generator 510 generates the test components and system under test.

Description L'Examen d'intelligence générale (EIG) 310 compte six sous-tests et 155 questions à choix multiples.
Description The General Intelligence Test 310 has six sub-tests, with a total of 155 multiple-choice questions.

Le SEEE sous test doit être dans son mode normal de fonctionnement, de préférence en charge maximale
The ESA under test shall be in normal operation mode, preferably in maximum load

Tout équipement extérieur nécessaire au fonctionnement du SEEE sous test doit être présent durant la phase d'étalonnage.
Any extraneous equipment required to operate the ESA under test shall be in place during the calibration phase.

Objet sous test
Test object

Si le SEEE sous test est constitué de plus d
If the ESA under test consists of more than one unit, the interconnecting cables should ideally be the wiring harness as intended for use in the vehicle

Aucun équipement extérieur nécessaire au fonctionnement du SEEE sous test ne doit être présent durant la phase d’étalonnage.
Any extraneous equipment required to operate the ESA under test shall not be in place during the calibration phase.

mêmes conditions que celles figurant sous TESTS D'ACCÈS, excepté pour les connaissances linguistiques
The same as for the ADMISSION TESTS, except knowledge of languages

Le SEEE sous test doit être disposé et connecté selon ses exigences propres.
The ESA under test shall be arranged and connected according to its requirements.