style vernaculaire des Prairies oor Engels

style vernaculaire des Prairies

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Prairie style

Prairie vernacular

voorbeelde

Construit en 1919, le bâtiment est un mélange unique du style néocolonial espagnol et du style vernaculaire des Prairies.
Built in 1919, the building is a unique blend of Spanish revival and Prairie styles.

Le style vernaculaire des Prairies, l’architecture organique américaine, l’architecture de la côte Ouest et le style vernaculaire rustique moderne que l’on retrouve dans tout le Québec, ont influé sur ces aspects de la conception.
The Prairie style, organic American architecture, West Coast architecture and a modern rustic vernacular found throughout Québec influenced these aspects of the design.

Sa bonne conception esthétique, qui rassemble des éléments du style international, ainsi que du style vernaculaire des Prairies, de l’architecture organique américaine, de l’architecture de la côte Ouest et du style vernaculaire rustique moderne que l’on retrouve dans tout le Québec, et sa bonne qualité fonctionnelle ainsi que ses matériaux et son exécution de bonne qualité, se reflètent dans :
Its good aesthetic design, which blends together elements from the Modern International Style, as well as the Prairie Style, organic American architecture, West Coast architecture and a modern rustic vernacular found throughout Québec, its good functional quality and its good quality materials and craftsmanship as manifested in the:

Leur très bonne conception esthétique, qui rassemble des éléments du style brutaliste, ainsi que du style vernaculaire des Prairies, de l’architecture organique américaine, de l’architecture de la côte Ouest et du style vernaculaire rustique moderne que l’on retrouve dans tout le Québec, et leur bonne qualité fonctionnelle ainsi que leurs matériaux et leur exécution de bonne qualité, qui se reflètent dans :
Its very good aesthetic design, which blends together elements from the Brutalist Style, as well as the Prairie style, organic American architecture, West Coast architecture and a modern rustic vernacular found throughout Québec, its good functional quality and its good quality materials and craftsmanship as manifested in:

Leur très bonne conception esthétique, qui rassemble des éléments du style international moderne, ainsi que du style vernaculaire des Prairies, de l’architecture organique américaine, de l’architecture de la côte Ouest et du style vernaculaire rustique moderne que l’on retrouve dans tout le Québec, et leur bonne qualité fonctionnelle ainsi que leurs matériaux et leur exécution de bonne qualité, qui se reflètent dans :
Its very good aesthetic design, which blends together elements from the Modern International Style, as well as the Prairie Style, organic American architecture, West Coast architecture and a modern rustic vernacular found throughout Québec, its good functional quality and its good quality materials and craftsmanship as manifested in the: - low, sprawling massing;