substance thixotropique oor Engels
substance thixotropique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
thixotropic substance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Substances thixotropes
Not if i have anything to do with itpatents-wipo patents-wipo
L'agent d'encapsulation présente un indice de réfraction d'agent d'encapsulation et comprend également une substance thixotrope ayant un indice de réfraction pratiquement identique à l'indice de réfraction de l'agent d'encapsulation.
But I don' t know whether I have the nerve to trypatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une matière thixotrope durcissablee constituée d'une substance thixotrope et durcissable, ladite matière étant capable de se gélifier de façon réversible en un temps de prise inférieur à 60 secondes.
You have the right to remain unconsciouspatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une composition pour équilibrer un système rotatif, comprenant une certaine quantité de substance d'équilibrage thixotrope; caractérisée en ce que qu'une certaine quantité de particules hydrophobes est distribuée dans cette quantité de substance d'équilibrage thixotrope.
Look, I' m sorrypatents-wipo patents-wipo
Cette substance est thixotrope en présence d’un corps étranger, comme de la peinture intelligente.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
de haute pression tandis que le corps poreux (T) est imprégné avec la substance d'étanchéité thixotropique (M) de sorte que sa section s'en remplisse, sur toute sa longueur.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlappatents-wipo patents-wipo
Une substance ayant des propriétés thixotropiques, utilisée comme substance d'étanchéité, est amenée en continu au corps poreux (T) à une pression supérieure à celle régnant dans la zone (P¿1?)
rectangular mitt-type flannelpatents-wipo patents-wipo
Cette composition pharmaceutique thixotrope comprend une substance pharmacologiquement active, un épaississant biocompatible présentant une propriété thixotrope prédéterminée, et éventuellement un épaississant hydrophile.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.patents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation, une couche de vernis contenant des nanoparticules (252, 262) est appliquée sur la première zone d'équilibrage en circonférence (250, 260) pour augmenter la capacité de déplacement de la substance d'équilibrage thixotrope (251, 261) sur la zone d'équilibrage.
accept this gift as a pledge of my affection for youpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne des boîtiers émetteurs comprenant une substance ou un agent thixotrope, l'agent d'encapsulation présentant une réduction significative de la diffusion liée à l'agent thixotrope.
We' il see.Benpatents-wipo patents-wipo
Ledit procédé comporte l'équilibrage dudit système rotatif (120, 130, 140) qui est caractérisé par l'utilisation d'un élément de rotation (300, 302-306) qui comporte une chambre (310-312) ayant un pivot sur un axe de rotation (340) dudit élément de rotation (300, 302-306), comportant une zone d'équilibrage circonférentielle (320) et étant partiellement remplie d'une quantité d'une substance d'équilibrage thixotrope (330).
So the birds are raw, incestuous energypatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé pour le traitement d'un pneu de véhicule et d'une substance d'équilibrage thixotrope (251, 261), consistant à fournir une première quantité de la substance d'équilibrage (251, 261) sur une première zone d'équilibrage en circonférence (250, 260) sur une face intérieure du pneu de véhicule ; et répartir de manière sensiblement uniforme la première quantité de la substance d'équilibrage sur la première zone d'équilibrage. L'invention concerne aussi un appareil et un système correspondants.
Mmm!This is good!patents-wipo patents-wipo
L’invention concerne un procédé pour réduire les vibrations dans un système rotatif (130, 131, 133) d’une machine de traitement d’articles, par exemple une machine à laver, comprenant l’équilibrage dudit système rotatif, caractérisé par la réalisation d’une chambre sensiblement circulaire qui possède un point d’appui de levier sur un axe (132) dudit système rotatif et qui est en partie remplie d’une quantité donnée d’une substance d’équilibrage thixotrope.
I' m your man for that to bootpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une substance de revêtement qui contient un liant et un réticulant ainsi qu'un agent thixotrope à base d'urées et/ou de dérivés d'urée, la substance de revêtement contenant également un agent mouillant améliorant la mouillabilité de l'agent thixotrope.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?patents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un sirop sec qui comporte une substance pharmaceutiquement active, de l'amidon et un épaississant thixotrope, ainsi que sur son procédé de fabrication.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une composition de vernis à ongles renfermant, dans un solvant acceptable sur le plan cosmétique, au moins une substance formant un film et au moins un agent thixotrope modifié à l'urée.
I don' t want to know!patents-wipo patents-wipo
Elle peut éventuellement contenir des modificateurs, des charges, des teintures, des pigments, des agents thixotropiques, des améliorants d'écoulement, des épaississants polymères, des tensioactifs, des substances odorantes, des diluants et des substances aromatisantes.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une substance de revêtement qui contient un liant et un agent de réticulation, ainsi qu'un agent thixotrope, et qui est un mélange d'acides siliciques et d'urée ou de dérivés d'urée.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightpatents-wipo patents-wipo
Substance de revetement comportant un melange constitue d'au moins un agent mouillant et d'urees et/ou de derives d'uree en tant qu'agent thixotrope
The government had a wonderful opportunity to deal with bothfiscal issues and the human deficitpatents-wipo patents-wipo
L'invention a trait à une préparation thixotropique, en particulier à un aérosol nasal thixotropique dépourvu de substances actives, destinée à être utilisée dans le traitement thérapeutique du corps humain ou animal, en particulier dans le traitement thérapeutique d'affections nasales, notamment de rhinites allergiques. L'invention concerne également l'utilisation d'une telle préparation dans le traitement thérapeutique d'affections nasales ; son utilisation dans la fabrication d'un produit destiné au traitement thérapeutique des affections nasales notamment, et/ou un procédé de traitement thérapeutique des affections nasales notamment, consistant à administrer une telle préparation à un animal ou à un être humain en particulier ; ainsi que de nouvelles préparations spécifiques du type décrit, en tant que telles .
He’ s incredibly talented, Nathanpatents-wipo patents-wipo
6.9.3.2.6.4Additifs. Les additifs nécessaires au traitement de la résine, tels que les catalyseurs, les accélérateurs, les durcisseurs et les substances thixotropes, ainsi que les matériaux utilisés pour améliorer la citerne, tels que la matière de charge, les couleurs ou encore les pigments ne doivent pas affaiblir le matériau, compte tenu de la durée de vie de la citerne et des contraintes de température auxquelles elle sera exposée.
And I have time to think about thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'invention concerne des compositions qui contiennent : au moins un produit d'addition époxy (A) comportant en moyenne plus d'un groupe époxy par molécule ; au moins un polymère (B) de formule (I) ; au moins un agent thixotrope (C) à base d'un dérivé d'urée contenu dans une substance support non diffusante, et ; au moins un durcisseur (D) pour résines époxy qui est activé par une température élevée.
Get us out of herepatents-wipo patents-wipo
La présente invention porte sur une composition dentaire comprenant au moins un composé carbosilane comprenant au moins une liaison Si-Aryle, au moins un atome de silicium, aucune liaison Si-Oxygène, au moins une fraction époxy aliphatique, le composé carbosilane ne possédant pas de fractions d'oxyde de glycidyle; et un initiateur, éventuellement une charge et éventuellement des composants d'additifs sélectionnés dans le groupe des modificateurs, agents stabilisants, colorants, pigments, agents thixotropiques, agents améliorant l'écoulement, agents épaississants polymères, tensioactifs, substances odorantes, agent(s) de dilution et aromatisants.
No, but something about her is worrying you plentypatents-wipo patents-wipo
La présente invention a trait à une composition dentaire comportant a) un constituant à base de carbosilane (A) comprenant au moins une liaison Si-aryle, au moins un atome de silicium, au moins un groupe fonctionnel insaturé, aucune liaison Si-oxygène; b) un initiateur (B); c) éventuellement une charge (C); et d) éventuellement un constituant choisi parmi des modificateurs, des colorants, des pigments, des agents thixotropiques, des agents d'amélioration de fluidité, des épaississants polymériques, des substances odorantes, un/des agent(s) de dilution et des arômes.
The next onepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une composition dentaire comprenant a) un composé contenant le carbosilane (A) comprenant au moins un lien Si - Aryle, au moins un atome de silicium, au moins 2 groupes fonctionnels insaturés, pas de lien Si - Oxygène, b) un composant insaturé (131) et/ou un composant époxyde (132), c) un initiateur (C), d) une éventuelle charge (D), et e) un éventuel composant (E) sélectionné parmi les modificateurs, les colorants, les pigments, les agents thixotropiques, les améliorateurs d'écoulement, les épaississeurs polymères, les surfactants, les substances aromatisées ainsi qu'un ou plusieurs agents de dilution et des parfums.
Breast Cancerpatents-wipo patents-wipo
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.