sursis à l'exécution de la peine oor Engels
sursis à l'exécution de la peine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
stay of sentence
staying of sentence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sursis à l'exécution de la peine
The Grahams put in a pool?oj4 oj4
Le sursis à l'exécution de la peine ne pourra être prononcé. »
Are we the first to arrive here?MultiUn MultiUn
3) En cas de récidive, il n’y a pas de sursis à l’exécution de la peine.
Damme/Dümmer-SeeGiga-fren Giga-fren
· Le sursis à exécution de la peine capitale légalement prononcée;
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996UN-2 UN-2
Le sursis à l’exécution de la peine ne pourra être prononcé. »
I' m talking about killinga wolfUN-2 UN-2
Nous n’avons connaissance d’aucun cas de sursis à l’exécution de la peine d’un condamné à mort.
And self- satisfied and vain.- YeahUN-2 UN-2
La demande de sursis à l'exécution de la peine capitale... présentée au juge de la Cour Suprême... est rejetée.
Open your eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le tribunal décide si le sursis à exécution de la peine privative de liberté doit être levé ou non.
We both appreciate itUN-2 UN-2
Le tribunal décide si le sursis à exécution de la peine privative de liberté doit être levé ou non
International Load Line CertificateMultiUn MultiUn
Article # « Dans les cas prévus aux articles # et # il ne pourra être prononcé de sursis à l'exécution de la peine »
I' il get you outMultiUn MultiUn
Il se félicite vivement que la Cour suprême de Géorgie ait sursis à l'exécution de la peine capitale dans l'affaire Williams
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueMultiUn MultiUn
Il se félicite vivement que la Cour suprême de Géorgie ait sursis à l'exécution de la peine capitale dans l'affaire Williams.
Double it againUN-2 UN-2
Traité type relatif au transfert de la surveillance des délinquants bénéficiant d’un sursis à l’exécution de la peine ou d’une libération conditionnelle (annexe)
This won' t help your case, MesrineUN-2 UN-2
Traité type relatif au transfert de la surveillance des délinquants bénéficiant d’un sursis à l’exécution de la peine ou d’une libération conditionnelle, annexe
It' s no problem, come back any timeUN-2 UN-2
· Le juge a été reconnu coupable d’une infraction pénale et le tribunal n’a pas décidé d’accorder le sursis à l’exécution de la peine d’emprisonnement;
What got you started on stream pollution?UN-2 UN-2
Le juge a été reconnu coupable d’une infraction pénale et le tribunal n’a pas décidé d’accorder le sursis à l’exécution de la peine d’emprisonnement;
I went straight to David' s roomUN-2 UN-2
Le juge a été reconnu coupable d'une infraction pénale et le tribunal n'a pas décidé d'accorder le sursis à l'exécution de la peine d'emprisonnement
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsMultiUn MultiUn
b) Le juge a été reconnu coupable d'une infraction pénale et le tribunal n'a pas décidé d'accorder le sursis à l'exécution de la peine d'emprisonnement
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeMultiUn MultiUn
· Le juge a été reconnu coupable d’une infraction pénale et le tribunal n’a pas décidé d’accorder le sursis à l’exécution de la peine d’emprisonnement prononcée;
I need you to take a look at thisUN-2 UN-2
· Le viol commis sur un mineur de moins de 13 ans est une circonstance aggravante qui empêche le bénéfice du sursis à l’exécution de la peine ;
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!UN-2 UN-2
vi) Traité type relatif au transfert de la surveillance des délinquants bénéficiant d'un sursis à l'exécution de la peine ou d'une libération conditionnelle (résolution # de l'Assemblée, annexe
You want to what?MultiUn MultiUn
Le prévenu a été condamné en première instance à une peine de # jours d'emprisonnement avec sursis conditionnel à l'exécution de la peine
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisMultiUn MultiUn
Traité type relatif au transfert de la surveillance des délinquants bénéficiant d’un sursis à l’exécution de la peine ou d’une libération conditionnelle (résolution 45/119 de l’Assemblée, annexe) ;
Okay, you can' t dieUN-2 UN-2
Le prévenu a été condamné en première instance à une peine de 540 jours d’emprisonnement avec sursis conditionnel à l’exécution de la peine.
exhales)Agent PierceUN-2 UN-2
382 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.