système bilinéaire oor Engels
système bilinéaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bilinear system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La descendance bilinéaire Les systèmes bilinéaires, parallèles ou croisés, sont plus rares encore.
That was the wind, right?Literature Literature
On obtient des conditions suffisantes de contrôlabilité pour les systèmes bilinéaires non homogènes à entrée scalaire non uniformément bornée comparables à celles obtenues par Jurdjevic et Kupka dans le cas homogène.
No, you know what, Ryan?springer springer
On établit certaines propriétés des systèmes asservis bilinéaires homogènes; en particulier on montre la stabilité de la contrôlabilité sous l'effet d'une petite perturbation des coefficients du système.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSspringer springer
Les systèmes duo- et bilinéaires sont rares, et se rencontrent ici et là en Afrique, en Asie, en Océanie 2 • 4.
You realize what you' re doing?Literature Literature
Procédé et système d'accélération de filtrage bilinéaire
You look betterpatents-wipo patents-wipo
(V) Le système inverse RV, la forme bilinéaire canonique et la constante (§ 1, no 12).
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Mme OUEDRAOGO fait remarquer que le Code de la famille a inauguré le système de parenté bilinéaire en lieu et place de la parenté patrilinéaire ou matrilinéaire, plaçant la famille sous l'autorité du chef de la communauté
Me first fucking jobMultiUn MultiUn
Mme OUEDRAOGO fait remarquer que le Code de la famille a inauguré le système de parenté bilinéaire en lieu et place de la parenté patrilinéaire ou matrilinéaire, plaçant la famille sous l’autorité du chef de la communauté.
you know, he let us believe that there outside it was nothingUN-2 UN-2
Ce système de fondation réagit comme un ressort bilinéaire.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un procédé et un système adaptés pour accélérer le filtrage bilinéaire de textures en réduisant le nombre d'opérations de charge de données.
As you sow, so shall you reap.patents-wipo patents-wipo
Dans la première, on s'intéresse au problème du découplage avec stabilité, par commande statique pour les systèmes bilinéaires.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La classe des systèmes considérés contient, en particulier, essentiellement tous les systèmes bilinéaires.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des évaluations probabilistes de la demande en ductilité et une analyse de la fiabilité ont été réalisées pour des systèmes à un seul degré de liberté, bilinéaires et en hystérèse.
And do nothing we want to doGiga-fren Giga-fren
Nous avons étudié le spectre d'états liés à deux magnons d'un système ordonné ferromagnétiquement dont l'hamiltonien contient un terme d'échange bilinéaire anisotrope et un terme d'anisotropie à un seul ion.
No, he' s been here for yearsGiga-fren Giga-fren
Par notre travail, nous avons souhaité combler ce manque en étudiant les propriétés d'observabilité et de diagnosticabilité des systèmes bilinéaires structurés à l'aide d'une approche graphique.
Subject: Asbestos-related diseasesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans la première partie, on effectue une classification de stabilisation par feedback continu et par feedback homogène de degré zéro d'une classe de systèmes bilinéaires en dimension trois.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On considère ici des systèmes bilinéaires à deux entrées-deux sorties sans zéros dynamiques, pour lesquels on donne des conditions suffisantes de découplage avec stabilité par des commandes linéarisantes.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une autre partie de mon travail a consisté à exploiter la structure des systèmes bilinéaires afin de relaxer le conservatisme dans le traitement des entrées lors de la synthèse d'un observateur.
Sometimes a hug is goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'une des contributions présentées dans ce mémoire réside dans l'utilisation de l'approche LPV pour la prise en compte des entrées de commande afin de concevoir un observateur pour les systèmes bilinéaires.
I' ve never had oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En se basant sur les résultats obtenus, des équations empiriques ont été fournies afin de prédire la demande moyenne en ductilité pour les systèmes à un seul degré de liberté, bilinéaires et en hystérèse en tenant compte de différentes périodes de vibrations naturelles, des rapports d’amortissement ainsi que des rapports de rigidité post plasticité sur la rigidité initiale.
I' m #, but she' s a might olderGiga-fren Giga-fren
La complexité théorique des calculs est également au cœur des préoccupations des membres de l’équipe; récemment l’effort s’est porté sur l’obtention de résultats de complexité pour les systèmes structurés (systèmes ayant des symétries, systèmes bilinéaires ou surdéterminés, ...) permettant d’identifier de nouvelles classes de problèmes résolubles en temps polynomial.
Just act normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La complexité théorique des calculs est également au cœur des préoccupations des membres de l’équipe; récemment l’effort s’est porté sur l’obtention de résultats de complexité pour les systèmes structurés (systèmes ayant des symétries, systèmes bilinéaires ou surdéterminés, ...) permettant d’identifier de nouvelles classes de problèmes résolubles en temps polynomial.
Withdraw or we will all die hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système comprend : un algorithme de configuration pour appliquer un mappage bilinéaire et une hypothèse de complexité afin de déterminer des paramètres devant être partagés dans le système et pour utiliser ces paramètres partagés dans le système en tant que variables (setup); un algorithme pour générer une clé de décryptage originale (KeyGen); un algorithme pour générer une clé de décryptage par mandataire (ProxyDecKeyGen); un algorithme pour générer une clé de recryptage par mandataire (ProxyReKeyGen); un algorithme de cryptage (Enc); un algorithme de recryptage (REnc); et un algorithme de décryptage (DecID, Decjob, RDecID).
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to bepatents-wipo patents-wipo
Nous présentons une extension du principe variationnel qui nous fournit les équations de mouvement pour un système constitué de composants en interaction classiques, quasiclassiques et quantiques et nous l'appliquons au modèle de couplage bilinéaire.
I was # when my dad died in a freak accidentGiga-fren Giga-fren
Dans l'un des exemples, les structures maillées de la présente invention contiennent assez d'informations relatives à la couleur pour que les triangles de la maille puissent être rendus par tout processeur acceptant l'interpolation linéaire ou bilinéaire, tel que le lissage de Gouraud (disponible dans de nombreux systèmes 3D et 21/2D).
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.patents-wipo patents-wipo
31 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.