système de permanences oor Engels
système de permanences
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
duty-officer scheme
duty-officer system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a été mis en place un système de permanence des avocats auprès des organes d’enquête.
Lizard, come on, please,pleaseUN-2 UN-2
Un système de permanence d’avocats a été mis en place.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigUN-2 UN-2
Il a été mis en place un système de permanence des avocats auprès des organes d'enquête
Man, I don' t know how he does itMultiUn MultiUn
Service de rappel automatique dans un systeme de permanence telephonique
Get us out of herepatents-wipo patents-wipo
Avez-vous entendu parler de notre système de permanence pour les homicides ?
Check it out, StuLiterature Literature
Système de permanence et d’avancement.
There are some things I value more than my lifeGiga-fren Giga-fren
Avez-vous entendu parler de notre système de permanence pour les homicides ?
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
On a introduit un système de permanence des avocats auprès des organes chargés des enquêtes.
That is most certainUN-2 UN-2
Il a été mis en place un système de permanence des avocats auprès des organes d’enquête.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunUN-2 UN-2
Un système de permanence téléphonique à l'intention des enfants et des adolescents a été mis en place le # avril
His abdominal organs are reversedMultiUn MultiUn
Un système de permanence téléphonique à l’intention des enfants et des adolescents a été mis en place le 29 avril 1999.
Yes, that' s a leafUN-2 UN-2
Continuer de développer le système de permanence téléphonique mis en place à des fins de prévention de la toxicomanie et d’éducation sexuelle (République dominicaine);
Too often it is a power that is abusedUN-2 UN-2
Les juges du Tribunal d’appel se demandent si ce système de permanence est viable en l’absence d’une rémunération supplémentaire en contrepartie de ce travail considérable.
You are forgetting nothing, are you?UN-2 UN-2
Ces procédures, combinées avec le système de permanence de la DG ECHO en période de vacances, ont permis à la Commission de réagir rapidement au tsunami.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.EurLex-2 EurLex-2
Cette fonction exige des missions entre les lieux de travail, de nombreux contacts internes et externes ainsi que de la disponibilité pour assurer un système de permanence
I do not know what else to sayoj4 oj4
Ce système de permanence a été mis en place à l’initiative des juges, qui prennent sur leur temps libre pour statuer promptement sur les requêtes des parties.
I' ve come for KalyaniUN-2 UN-2
Les femmes font bon usage du système de permanence d’avocats géré par la Commission, qui dispense gratuitement, vingt-quatre heures sur vingt-quatre, des services de conseil au public.
Stop at the bar for a minuteUN-2 UN-2
Les inspections régionales appliquent un système de permanence téléphonique 24 heures sur 24 de sorte qu'un inspecteur est toujours joignable et disponible pour procéder à une enquête dans ces cas de figure.
I didn' t mean thatGiga-fren Giga-fren
Dans de nombreuses régions, il existe des services d'assistance téléphonique et un système de permanences a été mis en place parmi les éducateurs, les psychologues, les médecins et les associations de parents
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityMultiUn MultiUn
Dans de nombreuses régions, il existe des services d’assistance téléphonique et un système de permanences a été mis en place parmi les éducateurs, les psychologues, les médecins et les associations de parents.
Oh, yeah.Unfair practicesUN-2 UN-2
Des centres de crise à services multiples ont été ouverts à Dhaka et dans d'autres chefs-lieux de division parallèlement à un système de permanence téléphonique pour les femmes exposées à la violence
The next day was SaturdayMultiUn MultiUn
Afin de permettre à nos clients (= les services de police chargés des enquêtes) de pouvoir faire appel 24 heures sur 24 aux services de la Cellule, nous travaillons avec un système de permanence.
Is there something I' m missing?Giga-fren Giga-fren
Le rapport explique que, pour les tâches de surveillance de machines, les salariés doivent se tenir à disposition de l’employeur (système de permanence ou d’appel), prêts à intervenir sur le lieu désigné par lui.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsGiga-fren Giga-fren
Un système de permanence judiciaire a été établi en vertu de la décision no 154/00 pour le traitement des affaires urgentes, de façon à assurer le respect des garanties constitutionnelles et des règles procédurales .
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyUN-2 UN-2
Le système de permanence des juges en place depuis plus de cinq ans et le public sont parfaitement informés de la possibilité de comparaître devant un juge les week-ends et les jours de congé.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayUN-2 UN-2
5179 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.