système des réserves fractionnées oor Engels
système des réserves fractionnées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fractional reserve system
fractional-reserve banking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon des modes de réalisation particuliers, les dispositifs, systèmes et procédés de la présente invention sont conçus pour permettre de mesurer la fraction du flux de réserve coronaire (fFR) au moyen d'un petit dispositif compact qui intègre des systèmes existants de mesure de la pression proximale et distale et qui a pour avantage de ne pas nécessiter de source d'alimentation séparée.
Technical compliance reportpatents-wipo patents-wipo
La plupart des systèmes électriques sont conçus pour que dans des conditions normales d'exploitation, la réserve de puissance soit toujours au moins égale à la capacité du plus grand générateur plus une fraction de la pointe de charge.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeWikiMatrix WikiMatrix
L'invention porte sur un système médical qui permet de déterminer la valeur individuelle de la fraction de réserve coronaire (FFR) correspondant à une ou plusieurs lésions d'intérêt dans un vaisseau sanguin. Le système comprend un dispositif de mesure de la pression intravasculaire qui permet d'acquérir des mesures de la pression dans le vaisseau sanguin tandis que le sang continue d'y circuler.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismspatents-wipo patents-wipo
Il résulte de l'article 24, paragraphe 1, sous b), de la convention de Genève que les États contractants accorderont aux réfugiés résidant régulièrement sur leur territoire le même traitement qu'aux nationaux en ce qui concerne la «sécurité sociale (les dispositions légales relatives aux accidents du travail, aux maladies professionnelles, à la maternité, à la maladie, à l'invalidité, à la vieillesse et au décès, au chômage, aux charges de famille, ainsi qu'à tout autre risque qui, conformément à la législation nationale, est couvert par un système de sécurité sociale)», sous réserve notamment des dispositions visant les prestations ou fractions de prestations payables exclusivement sur les fonds publics.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsGiga-fren Giga-fren
45 Il résulte de l'article 24, paragraphe 1, sous b), de la convention de Genève que les États contractants accorderont aux réfugiés résidant régulièrement sur leur territoire le même traitement qu'aux nationaux en ce qui concerne la «sécurité sociale (les dispositions légales relatives aux accidents du travail, aux maladies professionnelles, à la maternité, à la maladie, à l'invalidité, à la vieillesse et au décès, au chômage, aux charges de famille, ainsi qu'à tout autre risque qui, conformément à la législation nationale, est couvert par un système de sécurité sociale)», sous réserve notamment des dispositions visant les prestations ou fractions de prestations payables exclusivement sur les fonds publics.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.EurLex-2 EurLex-2
La monnaie au sens large provient donc d’un système de fractionnement des réserves bancaires, puisque les banques prêtent l’argent à leurs clients et créent simultanément un crédit et un dépôt.
Cover ' em, brother, cover ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les actions de recherche devraient examiner le fractionnement modal dans les situations de choix multiples, par exemple la mise en oeuvre et l'évaluation de systèmes d'information pour les personnes en déplacement multimodal, ces systèmes étant liés à des services automatiques pour la délivrance des billets, la réservation des places, etc.
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
Veuillez noter que les règles pour le tarif de Star Alliance et le rabais énumérées ci-dessus ne représentent qu'une fraction de l'ensemble des règles pour le tarif de Star Alliance et le rabais affichées dans les GDS (Global Distribution Systems) utilisés par les bureaux de réservations aériennes et les agences de voyage.Dans le cas, au moment de l'achat d'un billet d'avion, d'une différence de la réglementation des tarifs et réductions de Star Alliance listée ci-dessus et de celle listée par le GDS, celle du GDS prévaut.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersCommon crawl Common crawl
Mais alors que deux millénaires et demi après, le système de l’aliénation par la dette a su tirer le plein parti des nouvelles technologies pour gérer des micro-transactions à la nanoseconde et créer de l’argent à partir du néant grâce aux modèles mathématiques des réserves fractionnelles, le système démocratique a pour sa part stagné, ne produisant presque aucune innovation.
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La plupart des systèmes électriques sont conçus pour que dans des conditions normales d'exploitation, la réserve de puissance soit toujours au moins égale à la capacité du plus grand générateur plus une fraction de la pointe de charge[1].
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le système est déclaratif sous réserve de vérification par la DGI [...] » Il a demandé aux contribuables y compris les étrangers de produire leur déclaration d’impôt sur le revenu, particulièrement pour les 5 dernières années avant la date limite afin d’éviter des pénalités de 3% par mois ou fraction de mois sans aucune limite.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.