témoignage servant d'élément probant oor Engels

témoignage servant d'élément probant

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

testimonial evidence

voorbeelde

Témoignage servant d'élément probant - élément probant découlant des déclarations du personnel de l'entité vérifiée et d'autres personnes.
Testimonial - is provided in statements of auditee personnel and others.

Si possible les témoignages servant d'éléments probants doivent être étayés par des documents probants.
If possible, testimonial evidence should be supported by documentary evidence.

Si possible, les témoignages servant d'éléments probants doivent être étayés par des documents probants.
If possible, testimonial evidence should be supported by documentary evidence.

Témoignage servant d'élément probant – découle des déclarations du personnel de l'entité vérifiée et d'autres personnes.
Testimonial – is provided in statements of auditee personnel and others.

L'AEC était incluse dans le programme de vérification en vue de recueillir auprès du personnel des témoignages servant d'éléments probants qui pourraient plus tard être utilisés afin de valider les évaluations des contrôles de gestion pour lesquels la preuve documentaire n'était pas disponible ou dont l'évaluation était fondée sur une opinion plutôt que sur des faits.
The CSA was included in the audit program with a view to gathering testimonial evidence from staff that could later be used to validate assessments of those managerial controls for which documentary evidence was not available or for which assessments were more judgmental.