recueillir des témoignages ou éléments de preuve sous serment
take and receive evidence under oath
témoignage sous serment oor Engels
témoignage sous serment
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
evidence on oath
sworn evidence
evidence given under oath
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
evidence under oath · sworn testimony · testimony on oath · testimony under oath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous disposez de mon témoignage sous serment, je ne vous lasserai donc pas par une répétition.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
— Peut-être, mais le parjure – donner un faux témoignage sous serment au tribunal – est une infraction
I don' t think that.I wouldn' t even want thatLiterature Literature
Le témoignage sous serment de Tina Archer n’avait rien apporté qu’on ne sache ou qu’on ne soupçonne déjà.
Then we' il beat him togetherLiterature Literature
Une telle commission est investie de pouvoirs étendus pour assigner des personnes et recevoir des témoignages sous serment.
I' m kidding, honey.We managedGiga-fren Giga-fren
Et je peux en appeler au témoignage sous serment de vingt hommes qui le confirmeront.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranLiterature Literature
J’ai des témoignages sous serment concernant leurs expériences sexuelles avec vous.
The ones you leave behindLiterature Literature
On a interrogé des dizaines de personnes et écouté leurs témoignages sous serment.
And now, I told you that everything was gonna be all rightmid.ru mid.ru
Autre témoignage sous serment, celui du chirurgien du Benbow, toujours hospitalisé.
Injury to insultLiterature Literature
Vous avez son témoignage sous serment.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son témoignage sous serment n'est rien. Et vous devrez Ie compter pour rien.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne sais pas exactement où, mais c'est ici dans le témoignage sous serment.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et que votre témoignage sous serment sera utilisé comme base pour poursuivre Monsieur Thompson.
then i should participate, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez le témoignage sous serment de ma femme au sperme où elle dit que j'ai été arnaqué.
Wait, that doesn' t make any senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans le témoignage sous serment du propriétaire, il n'y a rien que des rumeurs.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le témoignage sous serment est également admis.
Steered wheels ...UN-2 UN-2
• votre témoignage sous serment devant le Tribunal, où vous indiquez que vous avez bien signifié le document;
He still refuses to speak?Giga-fren Giga-fren
Voici un extrait du témoignage sous serment de M. Girdlestone (p.
Having regard to the proposal from the CommissionGiga-fren Giga-fren
Plusieurs députés soulignèrent que Chilcot ne serait pas en mesure d'entendre des témoignages sous serment.
They want me to have a marriage interviewWikiMatrix WikiMatrix
Le témoignage sous serment d’une dispute, de dettes, d’une vengeance ?
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Il s'agit précisément des postes mentionnés par Gael [McLean] lors de son témoignage sous serment.
Houses here cost upward of #- # millionGiga-fren Giga-fren
Témoignage sous serment du mineur Jason Sloan.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et j'ai trouvé un témoignage sous serment du propriétaire du magasin, Lee Zedner.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais c'est un témoignage sous serment.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Par le témoignage sous serment d’Alain von Baigg.
Hey, Paul.Didn' t see you thereLiterature Literature
749 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.