table de nombres au hasard
random number table · table of random numbers
table de nombre au hasard oor Engels
table de nombre au hasard
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
random number table
table of random numbers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la fin de la chirurgie, une fois la perfusion de mivacunum cessée, les patients, immédiatement et en double aveugle, recevaient la néostigmine (10. 20 ou 40 μg·kg−1) ou le placebo conformément à une table de nombres au hasard.
It' s much better on my sidespringer springer
table de multiplication - éphémérides - table de Pythagore - table de log, table de logarithmes, table logarithmique - table chronologique - table généalogique - table de symboles - table astronomique - table de vérité - table de constantes - table de tir - table de Bacon - table - table de nombres au hasard - registre généalogique - cote [Spéc.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedCommon crawl Common crawl
À l'aide de l'échantillon fourni ci-dessus, vous sélectionneriez un chiffre entre 1 et 4 à partir d'une table de nombres aléatoires (pris au hasard).
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringGiga-fren Giga-fren
Utilisez la Table de Hasard, et ajoutez au nombre obtenu 1 point pour chaque Discipline Magnakaï que vous maîtrisez.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Chacun des trois enregistrements a été attribué aux patients en utilisant une table de nombres au hasard engendrée informatiquement.
Don' t " nothing " me, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un jeu de casino est une activité impliquant des choix et des probabilités, et qui est répartie en trois catégories principales: les jeux de table comme le Blackjack, les jeux ou les machines à sous et les jeux de nombres au hasard comme la roulette.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsCommon crawl Common crawl
Une table de Schulte est une grille avec des nombres ou des lettres distribués au hasard utilisés pour développer la lecture rapide , la vision périphérique , l'attention et la perception visuelle, .
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.WikiMatrix WikiMatrix
Dans certains modes de réalisation, il est possible d'avoir accès à la table de consultation (114, 115) par des données d'identification d'ensemble de points (42) et/ou des nombres générés au hasard (41) en plus des coordonnées de position (x, y) et des données d'intensité d'image (116).
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.patents-wipo patents-wipo
Des exemples de répartition au hasard appropriée incluent des tables de nombres produits au hasard par ordinateur, tandis que la date de naissance et la répartition alternée représentent des exemples de méthodes de répartition inadéquates.
Acknowledgement of receipt of notificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notes de bas de page 13a2 Des exemples de répartition au hasard appropriée incluent des tables de nombres produits au hasard par ordinateur, tandis que la date de naissance et la répartition alternée représentent des exemples de méthodes de répartition inadéquates.
Why did you have to do this to me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On utilise des tables de nombres tirés au hasard pour engendrer de telles distributions, qui servent de point de comparaison avec des distributions observées, ou qui permettent de prélever des échantillons dans une population (pour réaliser un sondage), ou encore qui sont utilisées dans des modèles de simulation.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Au lieu de cela, vous devez sélectionner au hasard un autre enfant (courant d'utiliser une table de nombres aléatoires) sur la liste.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l'aide de la table des nombres aléatoires, choisir au hasard dans le lot d'oeufs approprié, douze (12) unités d'oeufs. (En règle générale, une unité correspond à une boîte.)
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
À l'aide de la table des nombres aléatoires, choisir au hasard douze (12) unités d'oeufs dans le lot à échantillonner. (En règle générale, une unité correspond à une boîte.)
mission # % complete. well, there you are. game overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choisir au hasard un point de départ sur la table des nombres aléatoires.
From now on, they' il spell mutiny with my nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le jeu est simple, vous avez une table avec 4x4 petits carrés et les nombres de 1 à 15 disposés au hasard.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Choisir au hasard le nombre requis d'échantillons en se servant de la table des nombres aléatoires (Annexe VII, chapitre 4).
That was extraordinarily courageous, LeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après avoir entré le nom d'un joueur (le nombre de personnes de deux à 64 joueurs), pour créer une table dans un tournoi au hasard.
I already put the money under the wastebasketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois le lot retravaillé à l'égard des défauts décelés, un nombre minimum de carcasses, tel qu'indiqué dans la table ci-dessous, sera choisie au hasard du lot ou du sous-lot retravaillé pour l'évaluation.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une fois le lot retravaillé à l'égard des défauts décelés, un nombre minimum de carcasses, tel qu'indiqué dans la table ci-dessous, sera choisie au hasard du lot ou du sous-lot retravaillé pour l'évaluation.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'établissement doit retirer des contenants d'expédition un nombre suffisant de sous unités d'échantillonnage sélectionnées au hasard, sous la supervision de l'inspecteur, et les présenter sur des tables pour inspection.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'exploitant doit retirer des contenants d'expédition un nombre suffisant de sous-unités d'échantillonnage sélectionnées au hasard, sous la supervision de l'inspecteur, et les présenter sur des tables pour inspection.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'exploitant doit retirer des contenants d'expédition un nombre suffisant de sous-unités d'échantillonnage sélectionnées au hasard, sous la supervision de l'inspecteur, et les présenter sur des tables pour inspection.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si, dans la table des nombres aléatoires, on choisit au hasard comme point de départ la septième rangée et la sixième colonne et que l'on parcourt le tableau jusqu'à obtenir 13 nombres distincts de trois chiffres entre 1 et 600 inclusivement, l'échantillon à inspecter sera constitué des boîtes portant les numéros suivants : 399, 460, 484, 472, 592, 512, 557, 162, 391, 021, 475, 309 et 263.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
l'établissement doit prélever au hasard sur les contenants d'expédition le nombre de sous unités d'échantillonnage, déterminé comme étant suffisant par l'inspecteur, et les présenter sur des tables pour inspection;
Hello.... Meant something to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.