table de nuit de chevet oor Engels

table de nuit de chevet

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bedside table

naamwoord

voorbeelde

Meubles de cuisine, tables, chaises, fauteuils, divans, bureaux, bibliothèques, armoires, rayonnages, chaises, chaises longues, banquettes, chariots, tiroirs, tiroirs, lits, sommiers, matelas, oreillers, tables de nuit, tables de chevet, miroirs, cadres
Kitchen furniture, tables, chairs, armchairs, divans, desks, bookcases, cupboards, shelving, easy chairs, benches, trolleys, chest of drawers, drawers, beds, spring mattresses, mattresses, bed cushions, nightstands, chests of drawers, mirrors, frames

Meubles, mobilier de cuisine, tables, chaises, fauteuils, divans, bureaux, bibliothèques, armoires, rayonnages, chaises, chaises longues, banquettes, chariots, commodes, tiroirs, lits, sommiers, matelas, oreillers, tables de nuit, tables de chevet, miroirs, cadres
Kitchen furniture, tables, chairs, armchairs, divans, desks, bookcases, cupboards, shelving, easy chairs, benches, trolleys, chest of drawers, drawers, beds, bed bases, mattresses, pillows, nightstands, chests of drawers, mirrors, frames

Il y avait une table de nuit, une lampe de chevet, un fauteuil et un tapis ovale près du lit.
There was a nightstand, a reading lamp, an armchair, and an oval hooked rug by the bed.

Services de vente au détail liés à la vente de tables de nuit, tables de chevet, sommiers, lits en bois, sommiers à ressorts, lits superposés, chaises convertibles, lits pour enfants, berceaux, armoires pour chambres à coucher, divans, bases de divan, lits à rangement, couettes en plumes, lits en fibres, matelas ignifuges, meubles de chambre à coucher sur mesure, matelas en mousse, lits pliants, lits escamotables, châssis pour baldaquins, meubles convertibles en lits, meubles lits
Retail services relating to the sale of bedside cabinets, bedside lockers, bedsprings, bedsteads, bolsters, box springs, bunk beds, chair beds, children's beds, cots and cradles, cupboards for bedrooms, divans, divan bases, divan beds, feather beds, fibre beds, fire resistant mattresses, fitted bedroom furniture, foam mattresses, folding beds, foldaway beds, frames for bed canopies, furniture being convertible into beds, furniture incorporating beds

Il n’y avait pas de réveil de chevet sur la table de nuit ni d’horloge sur le mur.
There was no clock on the bedside table or on the wall.

Une petite table de nuit avec une lampe de chevet se tenait à côté du lit.
A small night table with a lamp sat next to the bed.

Rachel pose le plateau sur la table de nuit, allume la lampe de chevet.
Rachel places the tray on the night table, lights the lamp.

Équipement de la suite: Lit double d’hôtel (divisible en 2 individuels) Deux fauteuils convertibles en lit, avec des lattes en bois de hêtre. Deux tables de nuit avec de lampes de chevet.
Kitchen Equipment: Fridge-freezer, 4 ring gas cooker, cooker hood with extractor fan, sink, draining board, wall and base cupboards, set of 6 saucepans of various sizes, 4 complete place settings, cutlery, kitchen implements etc.

Contre la cloison perpendiculaire, sur la droite, à la tête du lit, une table de nuit supportait une lampe de chevet.
Against the wall at the right, perpendicular to the head of the bed, a night table supported a bed lamp.

Je me lève en posant la carte sur sa table de nuit, près de la lampe de chevet
I stand up and lay the card on her bedside table, at the base of the humongous lamp.

Mobilier : Pour chaque membre du contingent, un lit, un matelas, une table de nuit, une lampe de chevet et un casier, ou d’autres meubles constituant un espace de vie adéquat;
Furniture: bed, mattress, nightstand, table light and locker for each person, or other appropriate furniture to provide an adequate living space;

Mobilier : Pour chaque membre du contingent, un lit, un matelas, une table de nuit, une lampe de chevet et une petite armoire-vestiaire, ou d’autres meubles constituant un espace de vie adéquat;
Furniture: bed, mattress, nightstand, table light, and locker for each person, or other appropriate furniture to provide an adequate living space;

Mobilier. Pour chaque membre du contingent, un lit, un matelas, une table de nuit, une lampe de chevet et une petite armoire-vestiaire, ou d’autres meubles constituant un espace de vie adéquat;
Furniture: bed, mattress, nightstand, table light and locker for each person, or other appropriate furniture to provide an adequate living space;

b) Mobilier: Pour chaque membre du contingent, un lit, un matelas, une table de nuit, une lampe de chevet et une petite armoire-vestiaire, ou d'autres meubles constituant un espace de vie adéquat
b) Furniture: bed, mattress, nightstand, table light, and locker for each person, or other appropriate furniture to provide an adequate living space

La seule lumière provenait de l’une des lampes de chevet, posées sur les tables de nuit qui flanquaient l’unique lit.
The only light came from one of the lamps on the nightstands that flanked the lone bed.

Teck, Acajou et bois exotique pour les modernes et classiques Meubles de chambre comme: Monture de lit, tiroirs, Penderie, chevet, Table de nuit, Table Commode et miroir.
Teak, Mahogany and an Exotic wood for Modern and Classic Bedroom Furniture like: Bed Frame, Chest Drawer, Wardrobe, Bedside, Night Table, Dresser Table and Mirror.

Sur la table de nuit, sous la lueur d’une lampe de chevet à abat-jour, reposait un pistolet semi-automatique.
On the nightstand, under the glow of a shaded reading lamp, was a semiautomatic pistol.

Sur la table de nuit, entre le téléphone et la lampe de chevet, reposait un livre.
On the nightstand nearest her, between the telephone and the reading lamp, lay a book.

La bouteille de faux bourbon fongique de la nuit dernière remplaçait l’habituelle carafe d’eau sur la table de chevet.
The previous night’s bottle of fungal faux bourbon sat on the bedside table where a carafe of water usually waited.

Il alla s’asseoir au bord du lit et posa le verre sur la table de nuit, à côté de la lampe de chevet.
He went to sit on the edge of the bed, to set the glass down on her table, alongside the little lamp.

Herat avait coutume de laisser sur la table de chevet un verre de vin à moitié bu pendant la nuit.
Herat always left a half-glass of wine on the bedside table from last night.

Ils étaient étendus côte à côte lorsqu’elle éteignit la lampe de chevet sur sa table de nuit.
They were lying side by side when she turned the light out on her night table.