talon de chèque oor Engels

talon de chèque

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

check stub

naamwoord

Le talon de chèque que tu as trouvé, sans nom?
The check stub you found today, written to cash?

pay check stub

pay stub

naamwoord

Annexez également, si possible, une photocopie des talons de chèques de paie.
If possible, also attach a photocopy of the pay stubs.

paycheck stub · paycheque stub · cheque stub · direct deposit statement · pay slip · pay statement · pay voucher · paye sheet · payment statement · statement of earnings · statement of remuneration · stub · wage slip

Soortgelyke frases

talon de chèque court
refund/rebate short · refund/rebate short cheque stub

talon de chèque daté et marqué du nom de l'employeur
identified cheque stub

un talon de chèque
a check stub · a cheque stub

talon de chèque de paie
direct deposit statement · pay check stub · pay slip · pay statement · pay stub · pay voucher · paycheck stub · paycheque stub · paye sheet · payment statement · statement of earnings · statement of remuneration · wage slip

talon de chèque de paye
direct deposit statement · pay check stub · pay slip · pay statement · pay stub · pay voucher · paycheck stub · paycheque stub · paye sheet · payment statement · statement of earnings · statement of remuneration · wage slip

voorbeelde

• 3.4 Les talons de chèques doivent demeurer chez les clients.
• 3.4 The stub that is attached to the cheque should be retained by the client in its office.

STRUCTURE -- Ces formulaires sont identiques à celui du talon de chèque :
STRUCTURE -- These forms are identical in layout to the cheque stub:

Ceci est confirmé par les talons de chèques émis par la commission scolaire.
This is confirmed by the cheque stubs issued by the school board.

Permettre aux employeurs d'émettre des talons de chèques de paie à l'intention de leurs employés par voie électronique.
Following the coming into force of the new regulations, federally regulated employers will be allowed to issue pay statements to their employees through electronic means.

Il suffit de vérifier son talon de chéque de paie pour voir combien le gouvernement préléve
People should check their monthly statements and their cheques and they will know how much the government gets

Développement du Talon de chèque de paye sur le Web
Pay Web Development

Lorsque vous examinerez votre talon de chèque, vous verrez les taux de rémunération suivants:
When you review your pay stub, you will see the following rates of pay reflected:

Des talons de chèques d' une société de sécurité Bateman
Pay stubs from aBateman security company

R. Oui. Les mêmes renseignements figureront sur votre talon de chèque.
A. Yes, you will continue to receive the same stub information as you are currently receiving.

Sur le talon de chèque, le salaire sera indiqué comme suit : « PRE-RETIRE TRAN LEAV/CONGÉ TRANS RETRAIT ».
On the cheque stub, the salary will be identified as "PRE-RETIRE TRAN LEAV / CONGÉ TRANS RETRAIT".

Je n’ai vu aucun talon de chèque le concernant
“I didn’t see any check stub made out for that.”

Les carnets de Stavisky, ses comptes secrets, les talons de cheques?
Stavisky's books, secret accounts, checkbooks?

Monsieur le Président, regardons un peu ce qu'Eddy ne voit pas sur son talon de chéque de paye
Speaker, why do we not take a look at what Eddy does not see on his pay stub

• canada.gc.ca TPSGC > Paiements et Pensions > Secteur de la rémunération > Votre talon de chèque Liens institutionnels
• canada.gc.ca PWGSC > Payments and Pensions > Compensation Sector > Your Pay Stub Institutional links

Ce numéro se trouve sur le talon de chèque ou sur le relevé de paiement par dépôt direct.
It is found on the cheque stub or the direct deposit statement.

Annexez également, si possible, une photocopie des talons de chèques de paie.
If possible, also attach a photocopy of the pay stubs.

Pas le moindre talon de chèque, pas la moindre hypothèque dans une banque de la City, absolument rien
Not a check-stub, not a mortgage in a City bank, nothing whatever.""

Des talons de chèques vierges?
No blank cheque stubs?

Nous écrivons à votre belle-mère et totalisons vos talons de chèques.
We'll write to your mother-in-law and add up your check stubs.

Il fait la liste de ses talons de chéques de paye
He goes on to list his payroll stubs

Cependant, le talon de chèque portera la date d'échéance réelle du 30 avril 1999.
However, the cheque stub will reflect the actual due date of April 30, 1999.

La prime est versée avec le salaire de l’employé et reflétée séparément sur le talon de chèque.
The bonus is paid with the employee's salary and is indicated separately on the pay stub.

Assurez-vous d'avoir sous la main votre talon de chèque de parité salariale.
Make sure you have your pay equity cheque stub available.

EXPLICATION DE VOTRE TALON DE CHÈQUE
EXPLANATION OF YOUR PAY STUB

Des talons de chèques d'une société de sécurité Bateman.
Pay stubs from a Bateman security company.